Kun jij de patiënten verzorgen en tegelijkertijd naar het ziekenhuis brengen?
kan jy die pasiënte versorg en terselfdertyd na die hospitaal bring?
mund të kujdeset për pacientët dhe në të njëjtën kohë në spital?
ወደ ሆስፒታል በተመሳሳይ ጊዜ ሕመምተኞች እና በ እንክብካቤ መውሰድ ትችላለህ?
يمكنك أن تأخذ الرعاية من المرضى، وفي الوقت نفسه إلى المستشفى؟
Դուք կարող եք վերցնել տանել հիվանդների եւ միեւնույն ժամանակ է հիվանդանոց:
Əgər xəstəxanaya eyni zamanda xəstələrin və qayğı bilər?
ahal gaixoen eta aldi berean zaindu duzun ospitalera?
Вы можаце клапаціцца аб хворых і ў той жа час у бальніцу?
আপনি হাসপাতালে একই সময় রোগীদের এবং যত্ন নিতে পারি?
Možete li se pobrinuti za pacijenta i istovremeno u bolnicu?
може ли да се грижи за пациентите и в същото време в болницата?
es pot prendre la cura dels pacients i, a el mateix temps a l’hospital?
nga imong mahimo sa pag-atiman sa mga pasyente ug sa samang panahon sa ospital?
mungachite kusamalira odwala ndi pa nthawi yomweyo kuchipatala?
你能照顾的病人，并在同一时间到医院就诊？
你能照顧的病人，並在同一時間到醫院就診？
pò tù stai attentu di i maladi è à u listessu tempu a lu spitali?
možete voditi brigu o pacijentima i istovremeno u bolnicu?
můžete si vzít péči o pacienty a zároveň do nemocnice?
kan du tage sig af patienterne og på samme tid til hospitalet?
kun jij de patiënten verzorgen en tegelijkertijd naar het ziekenhuis brengen?
can you take care of the patients and at the same time to the hospital?
povas prizorgi la pacientoj kaj al la sama tempo al la hospitalo?
saate hoolitseda patsientide ja samal ajal haiglasse?
maaari kang kumuha ng pag-aalaga ng mga pasyente at sa parehong oras sa ospital?
voitko hoitaa potilaita ja samalla sairaalaan?
pouvez-vous prendre soin des patients et en même temps à l’hôpital?
kinne jo soargje foar de pasjinten en tagelyk nei it sikehûs?
pode coidar dos pacientes e á vez ao hospital?
შეგიძლიათ ზრუნვა პაციენტებს და ამავე დროს საავადმყოფოში?
können Sie ins Krankenhaus den Patienten und zur gleichen Zeit kümmern?
μπορείτε να αναλάβει τη φροντίδα των ασθενών και την ίδια στιγμή στο νοσοκομείο;
તમે હોસ્પિટલમાં જ સમયે દર્દીઓ અને કાળજી લઈ શકે છે?
ou ka pran swen nan pasyan yo ak nan menm tan an nan lopital la?
za ku iya kula da marasa lafiya da kuma a lokaci guda zuwa asibiti?
hiki oe e malama i ka hoʻomanawanuiʻana, a ma ka mea ia manawa a hiki i ka haukapila?
אתה יכול לטפל בחולים ובאותו זמן לבית החולים?
आप अस्पताल में एक ही समय मरीजों की और कम से देखभाल कर सकते हैं?
Koj yuav saib xyuas ntawm tus neeg mob thiab nyob rau tib lub sij hawm mus rau lub tsev kho mob?
tud vigyázni a betegek és egyúttal a kórházba?
getur þú annast sjúklinga og á sama tíma á spítala?
nwere ike ị na-elekọta ndị ọrịa na n’otu oge ahụ n’ụlọ ọgwụ?
dapat Anda merawat pasien dan pada saat yang sama ke rumah sakit?
Is féidir leat aire a thabhairt na n-othar agus ag an am céanna a ghlacadh chun an t-ospidéal?
si può prendere cura dei pazienti e, allo stesso tempo in ospedale?
あなたは、患者の世話をして病院に同時にすることができますか？
bisa njupuk care saka patients lan ing wektu sing padha kanggo rumah sakit?
ನೀವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ರೋಗಿಗಳು ಮತ್ತು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆರೈಕೆಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು?
Сіз науқастарды қамқорлық және ауруханаға бір мезгілде болады?
អ្នកអាចយកការថែទាំនៃអ្នកជំងឺនិងនៅពេលដូចគ្នានេះទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យនេះ?
당신은 병원에 동시에 환자의과에서 돌볼 수 있습니까?
hûn dikarin miqatê xwe be yên ku nexweş û di heman demê de ji nexweşxanê?
Сиз ооруканага Ошол эле учурда бейтаптардын жана кам көрө алышат?
ທ່ານສາມາດໃຊ້ເວລາດູແລຂອງຄົນເຈັບໄດ້ແລະໃນເວລາດຽວກັນກັບໂຮງຫມໍໃດ?
Vos can take cura in aegris et simul in hospitali?
Jūs varat rūpēties par pacientu, un tajā pašā laikā uz slimnīcu?
galite rūpintis pacientų ir tuo pačiu metu į ligoninę?
kann Iech op der Klinik de Patienten an der selwechter Zäit këmmere?
може да ви се грижи за пациентите, а во исто време во болница?
azonao mikarakara ny marary ary miaraka amin’izay koa ny any amin’ny hopitaly?
anda boleh menjaga pesakit dan pada masa yang sama ke hospital?
നിങ്ങൾ രോഗികൾക്ക് സൂക്ഷിച്ച് ആശുപത്രിയിൽ ഒരേ സമയം കഴിയും?
inti tista ’tieħu kura tal-pazjenti u fl-istess ħin lill-isptar?
Ka taea e te tango e koe te tiaki o nga tūroro me i te wa ano ki te hōhipera?
आपण रुग्णालयात दाखल करण्यात एकाच वेळी रुग्णांना आणि काळजी घेऊ शकतात?
Та эмнэлэгт тэр үед өвчтөн болон дээр тусламж авч болох вэ?
သငျသညျလူနာဂရုစိုက်ခြင်းနှင့်ဆေးရုံတစ်ချိန်တည်းမှာနိုင်မလဲ?
तपाईं अस्पताल विरामीहरु नै समय को र मा हेरविचार गर्न सक्नुहुन्छ?
kan du ta vare på pasientene og samtidig til sykehuset?
کولای شي تاسو ته د روغتون د ناروغانو او په ورته وخت کې پاملرنه؟
می تواند شما را به مراقبت از بیماران و در همان زمان به بیمارستان؟
można dbać o pacjentów, a w tym samym czasie do szpitala?
você pode cuidar dos pacientes e ao mesmo tempo para o hospital?
ਤੁਹਾਡੇ ਹਸਪਤਾਲ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਅਤੇ ‘ਤੇ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ?
poate avea grijă de pacienți și, în același timp, la spital?
Вы можете заботиться о больных и в то же время в больницу?
e mafai ona e tausia o le gasegase ma i le taimi lava lea e tasi i le falemai?
Faodaidh sibh a ‘gabhail cùram de na h-euslaintich agus aig an aon àm gus an t-ospadal?
може ли се брине о пацијентима и истовремено у болницу?
U ka hlokomela bakuli le ka nako e tšoanang ho sepetlele?
unogona kutarisira varwere uye panguva imwecheteyo kuchipatara?
اوهان جي مريض جو خيال وٺي ۽ اسپتال کي هڪ ئي وقت ۾ ڪري سگهو ٿا؟
ඔබ රෝගීන් බලාගන්න හා රෝහල් සඳහා එම අවස්ථාවේ දී කළ හැක්කේ කෙසේද?
môžete si vziať starostlivosť o pacientov a zároveň do nemocnice?
lahko skrbijo za bolnike in hkrati v bolnišnico?
waxaad qaadan kartaa daryeelka bukaanka iyo waqti isku mid ah isbitaalka?
se puede tomar el cuidado de los pacientes y, al mismo tiempo en el hospital?
tiasa ngurus penderita sarta dina waktos anu sareng ka rumah sakit?
Unaweza kuchukua huduma ya wagonjwa na wakati huo huo katika hospitali?
kan du ta hand om patienterna och samtidigt till sjukhuset?
метавонад ба шумо ғамхорӣ беморон ва дар айни замон дар беморхона бистарӣ?
நீங்கள் மருத்துவமனைக்கு அதே நேரத்தில் நோயாளிகள் மற்றும் பார்த்துக்கொள்ள முடியும்?
మీరు ఆసుపత్రికి రోగులు మరియు అదే సమయంలో రక్షణ పడుతుంది?
คุณสามารถดูแลผู้ป่วยและในเวลาเดียวกันกับโรงพยาบาลหรือไม่
Hastaneye aynı anda hastaların ve en bakabilirim?
Ви можете піклуватися про хворих і в той же час в лікарню?
آپ کو ہسپتال لے ہی وقت مریضوں کی اور میں دیکھ بھال کر سکتے؟
Agar kasalxonaga bir vaqtning bemorlarning va g’amxo’rlik mumkin?
bạn có thể chăm sóc các bệnh nhân và đồng thời đến bệnh viện?
gallwch gymryd gofalu am y cleifion ac ar yr un pryd i’r ysbyty?
ungakwazi ukuthatha unonophelo izigulana kunye ngaxeshanye esibhedlele?
קענען איר נעמען קעיר פון די פּאַטיענץ און אין דער זעלביקער צייַט צו די שפּיטאָל?
o le ti o ya itoju ti awọn alaisan ati ni akoko kanna si iwosan?
ungakwazi banakekele iziguli ngesikhathi esifanayo esibhedlela?
maaari kang kumuha ng pag-aalaga ng mga pasyente at sa parehong oras sa ospital?
אתה יכול לטפל בחולים ובאותו זמן לבית החולים?