Beschrijving: Temple Guardian
Plaats schutterstorens en catapulten om de aanvallen af te weren,
beskrywing: temple guardian
plek schutterstorens en catapulten om die aanvalle af te weer,
Përshkrimi kujdestar tempull
Në vend të kësaj kullat Archer dhe catapults për të zmbrapsur sulmet,
መግለጫ መቅደስ ሞግዚት
ይልቅ ቀስተኛ ማማዎች እና ማስወንጨፊያዎችን, ወደ ጥቃት ለሚመክቱም ወደ
وصف معبد الوصي
بدلا أبراج آرتشر والمقاليع لصد الهجمات،
Նկարագրությունը տաճարը խնամակալը
Փոխարենը Archer աշտարակներ եւ Catapults է քշել հարձակումները,
Təsvir məbəd qəyyum
Əvəzində oxatan qüllələr və catapults, hücumları dəf etmək
Description tenplu tutorea
Horren ordez archer dorreak eta catapults erasoak uxatzeko,
Апісанне Храм апекуна
Замест лучнік вежы і катапульты, каб адлюстраваць атакі,
বর্ণনা মন্দির অভিভাবক
পরিবর্তে তীরন্দাজ টাওয়ার এবং catapults আক্রমণের প্রক্ষিপ্ত করা,
Opis hram čuvar
Umjesto toga strijelac kule i katapulte da odbije napade,
Описание храм пазител
Вместо стрелеца кули и катапулти да отблъсне атаките,
Descripció guardià de el temple
En el seu lloc torres Archer i catapultes per repel·lir els atacs,
Description sa templo magbalantay
Inay nga magpapana mga torre ug mga pangpalantig sa repel sa mga pag-atake,
Kufotokozera kachisi mtetezi
M’malo nsanja woponya ndi catapults kubweza kuukira,
说明韦驮
相反,弓箭手塔和弹射器击退的攻击,
說明韋馱
相反,弓箭手塔和彈射器擊退的攻擊,
Description tempiu guardianu
Invece turri sagittariu e catapurti à repel l ‘attacchi,
Opis Temple Guardian
Umjesto strijelac kule i katapulti odbiti napade,
Popis chrám opatrovníka
Místo toho lukostřelec věže a katapulty odrazit útoky,
Beskrivelse tempel værge
I stedet Archer tårne og katapulter for at afvise angrebene,
beschrijving: temple guardian
plaats schutterstorens en catapulten om de aanvallen af te weren,
Description temple guardian
Instead archer towers and catapults to repel the attacks,
Priskribo templo gardisto
Anstataŭe pafarkisto turoj kaj katapultoj repeler la atakoj,
Kirjeldus Temple Guardian
Selle asemel ambur tornid ja katapuldid tõrjuma rünnakuid,
Paglalarawan templo tagapag-alaga
Sa halip na mamamana tower at catapults upang maitaboy ang mga atake,
Kuvaus Temple Guardian
Sen sijaan Archer torneja ja katapultteja torjumaan hyökkäyksiä,
Description gardienne du temple
Au lieu de tours archer et catapultes pour repousser les attaques,
Beskriuwing timpel guardian
Ynstee archer tuorren en catapults te stjitten de oanfallen,
Descrición do gardián do templo
Pola contra torres arqueiro e catapultas para expulsar os ataques,
აღწერა ტაძარი Guardian
იმის ნაცვლად, რომ archer კოშკების და catapults მოგერიება თავდასხმებს,
Beschreibung Tempelwächter
Statt Archer Türme und Katapulte, die Angriffe abzuwehren,
Περιγραφή φύλακας του ναού
Αντ ‘αυτού τοξότης πύργους και καταπέλτες για να αποκρούσει τις επιθέσεις,
વર્ણન મંદિર ગાર્ડિયન
તેના બદલે તીરંદાજ ટાવર્સ અને કૅટપલ્ટ હુમલા નિવારવા માટે,
Deskripsyon tanp gadyen
Olye de sa gwo fò tou won Archer ak katapult repouse atak yo,
Description haikali wakĩli
Maimakon m hasumiya, da catapults zuwa tare da hare-haren,
Description luakini kahu
Kahi kanaka pana pua hale kiaʻi a me nā catapults e repel i ka ho’āhewa wale,
אפוטרופוס מקדש תיאור
במקום מגדלים קשת ו בליסטראות כדי להדוף מתקפות,
विवरण मंदिर अभिभावक
इसके बजाय आर्चर टावरों और कैटापोल्ट्स हमलों को पीछे हटाने के,
Hauj lwm lub tuam tsev saib xyuas
Es tsis txhob archer yees thiab catapults rau ua kev tawm tsam,
Leírás Templomőr
Ehelyett íjász tornyok és katapultokat visszaverni a támadásokat,
Lýsing musteri forráðamaður
Í stað þess að Archer turn og catapults að hrinda árásum,
Description temple nlekọta
Kama na-agba ụta ụlọ nche na agbapụ àkụ mee ka ichughachiazu ọgụ,
Deskripsi wali Candi
Sebaliknya menara pemanah dan ketapel untuk mengusir serangan,
Tuairisc caomhnóir teampall
Ina áit sin túir saighdeoir agus catafailt a repel na n-ionsaithe,
Descrizione Guardiano del Tempio
Invece torri arciere e catapulte per respingere gli attacchi,
説明寺ガーディアン
攻撃を撃退する代わりに、射手の塔とカタパルト、
Description temple guardian
Nanging menara pemanah lan catapults kanggo ngusir serangan,
ವಿವರಣೆ ದೇವಾಲಯದ ಗಾರ್ಡಿಯನ್
ಬದಲಿಗೆ ಬಿಲ್ಲುಗಾರ ಗೋಪುರಗಳು ಮತ್ತು ಕವಣೆಯಂತ್ರಗಳ ದಾಳಿ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸಲು,
Сипаттамасы ғибадатхана Guardian
тойтарыс беруге орнына садақшы мұнара және катапульты,
បរិយាយអាណាព្យាបាលប្រាសាទព្រះវិហារ
ផ្ទុយទៅវិញប៉មបាញ់ធ្នូនិង catapult ដើម្បី repel ការវាយប្រហារនោះ
설명 사원 보호자
대신 아처 타워와 투석기는 공격을 격퇴하기
Description welî Perestgehê
Şûna bircên archer û catapults rûmata êrîşan de,
Description ийбадаткана кароолчусу
Анын ордуна жаачы мунаралар жана курал, кол ИИБнүн
ລາຍລະອຽດຂອງພຣະວິຫານຜູ້ປົກຄອງ
ແທນທີ່ຈະ towers ຄົນຍິງທນູແລະ catapults ກັບຢາໂຈມຕີ,
Custos templum Description
Instead sagittariis tormentisque turris impetus propulsare,
Apraksts templis aizbildnis
Tā vietā, lai Archer torņi un katapultas atvairīt uzbrukumus,
Aprašymas šventykla globėjas
Vietoj Archer bokštai ir timpos atstumti išpuolių,
Beschreiwung Tempel Erzéiungsberechtegten
Amplaz Archer Tierm an catapults der Mëtt op repetéiert,
Опис храм старател
Наместо Стрелец кули и катапулти за да се одвратат напади,
Description mpiambina ny tempoly
Raha tokony mpandefa zana-tsipìka tilikambo sy pitifirana ny Mandositra ny fanafihana,
Penerangan kuil penjaga
Sebaliknya menara pemanah dan tarbil untuk menangkis serangan,
വിവരണം ക്ഷേത്രം രക്ഷാധികാരി
പകരം വില്ലാളി ഗോപുരങ്ങളും എടത്താടന് ആക്രമണങ്ങൾ ചെറുക്കാൻ,
Deskrizzjoni gwardjan tempju
Minflok torrijiet Archer u żbandoli biex ireġġgħu l-attakki,
kaitiaki temepara Whakaahuatanga
Engari ki te pourewa kiakopere e me catapults pei i nga whakaeke,
वर्णन मंदिर पालक
त्याऐवजी तिरंदाज टॉवर्स आणि catapults हल्ला दूर ठेवणे,
Тодорхойлолт сүм асран хамгаалагч
Харин үүний оронд харваач цамхаг болон catapults халдлагыг няцаах,
ဖော်ပြချက်ဗိမာနျတျောအုပ်ထိန်းသူ
တိုက်ခိုက်မှုများတွန်းလှန်ဖို့မယ့်အစားလေးသမားတာဝါတိုင်နှင့်လောက်လွှဲ မှနေ. လွှတ်,
विवरण मन्दिर संरक्षकको
बरु तीरंदाज टावर र catapults हमला घृणा उत्पन्न गर्न,
Beskrivelse Temple Guardian
I stedet Archer tårn og katapulter for å slå tilbake angrepene,
Description معبد ساتونکي واوسۍ
پر ځای Archer برجونو او catapults د بریدونو تریرغل،
توضیحات نگهبان معبد
در عوض برج کماندار و منجنیق به دفع حملات،
Opis świątynia opiekun
Zamiast archer wieże i katapulty do odpierania ataków,
Descrição do guardião do templo
Em vez disso torres arqueiro e catapultas para repelir os ataques,
ਵੇਰਵਾ ਮੰਦਰ ਦੇ ਸਰਪ੍ਰਸਤ
ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਇ ਤੀਰਅੰਦਾਜ਼ ਟਾਵਰ ਅਤੇ catapults ਹਮਲੇ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ,
Descriere templu tutore
In schimb turnuri arcaș și catapulte pentru a respinge atacurile,
Описание Храм опекуна
Вместо лучник башни и катапульты, чтобы отразить атаки,
Faamatalaga leoleo malumalu
Nai lo olo ma catapults tagata faiʻaufana e sosola ese mai le osofaiga,
Tuairisgeul teampull neach-gleidhidh
An àite sin bhoghadair tùir agus chlach-bhoghannan ri dìon an aghaidh nan ionnsaighean,
Опис Темпле Гуардиан
Уместо Арцхер куле и катапулта да одбију нападе,
Tlhaloso ka tempeleng ea mohlokomeli
Ho ena le hoo litora fulang metsu le catapults ho nyahamisa litlhaselo tsa,
Description temberi muchengeti
Asi anopfura shongwe uye catapults kuti vadzivise kwacho,
وضاحت مندر سنڀاليندڙ
فراق archer برج ۽ catapults جي حملن کي دفع ڪرڻ جي،
විස්තරය පන්සල ආරක්ෂකයා
ප්රහාර මැඩපැවැත්වීම සඳහා ඒ වෙනුවට දුනුවායෙක් කුළුණු සහ කැටපල්,
Popis chrám opatrovníka
Namiesto toho lukostrelec veže a katapulty odraziť útoky,
Opis tempelj skrbnik
Namesto Archer stolpi in s katapulti, da odvrača napade,
Description masuulka macbudka
Halkii munaaradaha qaansoole iyo catapults si kada ah weerarrada,
Descripción guardián del templo
En su lugar torres Archer y catapultas para repeler los ataques,
Pedaran wali kuil
Gantina munara Archer jeung catapults ngusir serangan,
Maelezo hekalu mlezi
Badala minara mpiga upinde na manati kurudisha mashambulizi,
Beskrivning Temple Guardian
Istället Archer torn och katapulter att slå tillbaka attackerna,
Тавсифи васии маъбад
Ба ҷои ин манораҳои камонвар ва catapults ба бознатавонад ҳамла,
விளக்கம் கோவில் பாதுகாவலர்
மாறாக வில்லாளன் கோபுரங்கள் மற்றும், catapults, தாக்குதல்கள் தடுக்க
వివరణ గుడి రక్షకుడు
బదులుగా ఆర్చర్ టవర్లు మరియు catapults దాడులు వికర్షణకు,
รายละเอียดผู้ปกครองวัด
แทนสนามยิงธนูและยิงเพื่อขับไล่โจมตี
Açıklama tapınak koruyucusu
Bunun yerine okçu kuleleri ve mancınıklar, saldırıları püskürtmek için
Опис Храм опікуна
Замість лучник вежі і катапульти, щоб відбити атаки,
تفصیل مندر گارڈین
اس کے بجائے آرچر ٹاورز اور catapults حملوں کو پسپا کرنے کے لئے،
Tavsif Ma’bad boshqaruvchi
Buning o’rniga Archer minoralar va mancınıkla, hujumlar qaytarmoq uchun
Mô tả người giám hộ đền
Thay vì tháp archer và máy phóng để đẩy lùi các cuộc tấn công,
Disgrifiad gwarcheidwad deml
Yn lle hynny tyrau saethwr a catapyltiau i wrthsefyll yr ymosodiadau,
Inkcazelo umgcini tempile
Endaweni iinqaba entlango yaseParan kunye catapults ukuba alwe ukuhlaselwa,
באַשרייַבונג המקדש גאַרדיאַן
אַנשטאָט אַרטשער טאָווערס און קאַטאַפּאַלץ צו אָפּשטויסן די ארויסטריטן,
Apejuwe tẹmpili alagbato
Dipo tafatafa ẹṣọ ati catapults to repel awọn ku,
Incazelo ethempelini umnakekeli
Kunalokho kwemibhoshongo umcibisheli futhi izihlilingi alwisane ukuhlaselwa,
Paglalarawan templo tagapag-alaga
Sa halip na mamamana tower at catapults upang maitaboy ang mga atake,
אפוטרופוס מקדש תיאור
במקום מגדלים קשת ו בליסטראות כדי להדוף מתקפות,