De bal moet gewoon in het doel terechtkomen… Hoe moeilijk kan dat zijn?


die bal moet net in die doel beland … hoe moeilik kan dit wees?


Topi duhet të vetëm të arrijnë qëllimin … Si mund të vështirë që të jetë?


ኳስ ብቻ ግብ … ምን ያህል ከባድ የሚችሉት መሆን ዘንድ መድረስ አለበት?


الكرة ينبغي أن مجرد الوصول إلى الهدف … مدى صعوبة يمكن أن يكون؟


Գնդակը պետք է պարզապես հասնել նպատակին … թե որքան դժվար է կարող է լինել:


top qol … nə qədər çətin can olmasını çatmalıdır?


Baloia behar besterik helburua … zer moduz daitezke iristen?


Мяч павінен толькі дасягнуць мэты … як цяжка гэта можа быць?


বল মাত্র লক্ষ্য … কিভাবে হার্ড করতে পারে হতে পৌঁছানো উচিত?


Lopta treba da se dostigne cilj … koliko teško to može biti?


Топката трябва просто да се постигне целта … колко трудно може да бъде това?


La pilota s’ha d’arribar a la meta … el difícil que pot ser?


bola Ang kinahanglan lang makab-ot ang tumong … kon sa unsang paagi lisud nga lata nga?


mpira ayenera kukwaniritsa cholinga chanu … nkobvuta zingatheke bwanji?


这个球应该只是达到目标…如何努力可能呢?


這個球應該只是達到目標…如何努力可能呢?


A sfera ci appena ghjunghje sin’à u scopu … pasta dura pò chì esse?


Lopta samo treba doći do cilja … koliko teško to može biti?


Míč by měl prostě dosáhnout cíle …, jak těžké je to možné?


Bolden skal bare nå målet … hvor svært kan det være?


de bal moet gewoon in het doel terechtkomen… hoe moeilijk kan dat zijn?


The ball should just reach the goal … how hard can that be?


La pilko devas nur atingi la celon … kiom malfacile povas esti?


Pall peaks lihtsalt jõuda eesmärgile … kui raske saab see olla?


Bola ay dapat lamang maabot ang layunin … kung gaano kahirap ang mga iyon?


Pallo pitäisi vain päästä maaliin … miten vaikeaa voi olla?


La balle doit juste atteindre le but … à quel point cela peut-être?


De bal moat krekt berikke it doel … hoe hurd kin dat wêze?


O balón debe só alcanzar a meta … como lata dura que ser?


ბურთი უნდა მხოლოდ მიღწევა მიზანი … რამდენად მძიმე შეიძლება რომ იყოს?


Der Ball sollte nur erreichen, das Ziel … wie schwer kann das sein?


Η μπάλα πρέπει να φθάσει ακριβώς το στόχο … πόσο δύσκολο μπορεί να είναι;


બોલ માત્ર ધ્યેય … કેવી રીતે હાર્ડ શકો છો કે જે પ્રયત્ન સુધી પહોંચવા જોઈએ?


Boul la ta dwe jis rive nan objektif la … kòman li di pou ka ki ta dwe ye?


The ball kamata kawai isa makasudin … yadda wuya zai kasance?


Ka poepoe E pono hiki i ka pahu hopu … pehea paakiki hiki ia ia?


הכדור צריך פשוט להגיע אל המטרה … כמה קשה זה יכול להיות?


गेंद सिर्फ लक्ष्य … कितना मुश्किल कर सकते हैं कि हो सकता है पहुँचना चाहिए?


Cov pob yuav tsum cia li mus txog lub hom phiaj … yuav ua li cas nyuaj can uas yuav?


A labda kéne elérni a célt … milyen keményen meg hogy lehet?


Boltinn ætti bara að ná því markmiði … hversu erfitt getur það verið?


Na obi ụtọ kwesịrị nnọọ iru ihe mgbaru ọsọ … otú ike ahụ pụrụ isi bụrụ?


bola hanya harus mencapai tujuan … seberapa keras kaleng itu?


Ba chóir an liathróid a bheith ag díreach ar an sprioc … cé chomh deacair is féidir a bheith?


La palla deve solo raggiungere l’obiettivo … quanto sia difficile può essere?


ボールはちょうどすることがいかに難しいことができます…目標を達成する必要がありますか?


werni mung kudu tekan goal … carane hard bisa sing dadi?


ಚೆಂಡನ್ನು ಗೋಲಿನ … ಎಂದು ಸುತ್ತಬಹುದಾದ ಹೇಗೆ ಹಾರ್ಡ್ ತಲುಪಲು ಮಾಡಬೇಕು?


шар ғана болуы бұл қаншалықты қиын болады … мақсатқа жету керек?


គ្រាប់បាល់នេះគួរតែឈានដល់គោលដៅនេះ … តើធ្វើដូចម្តេចអាចជាការលំបាកដែលត្រូវបាន?


볼은 목표 … 얼마나 열심히 캔 것이 도달해야합니까?


The ball tenê divê bi armanca … çawa zehmet be ku xwe bigihîne?


убакыт гана максатына жетүүгө тийиш … кандай гана кыйын болушу мүмкүн?


ບານພຽງແຕ່ໃຫ້ບັນລຸເປົ້າຫມາຍໄດ້ … ວິທີການສາມາດເຮັດໄດ້ຍາກທີ່ຈະ?


Et pila esset iustus pervenire ad metam … Quam difficile, quod can exsisto?


Bumba ir tikai sasniegt mērķi … cik grūti tas ir iespējams?


Kamuolys tiesiog reikia pasiekti tikslą … Kaip sunku CAN būti?


De Ball soll erreechen just ofschléissen … wéi schwéier kann dat sinn?


Топката треба само да се постигне целта … колку тешко може да биде?


Ny baolina dia tokony hahatratra ny tanjona fotsiny … mafy Toy izany koa?


bola hanya perlu mencapai matlamat … bagaimana keras boleh yang boleh?


പന്ത് മാത്രം ലക്ഷ്യം ലഭിക്കണം … കഴിയുന്ന എത്ര പ്രയാസം?


Il-ballun għandu biss jintlaħaq l-għan … kif iebes jista ‘jkun?


Te pōro kia tae noa te whāinga … pehea pakeke kēne e kia?


चेंडू फक्त ध्येय … किती कठीण करू शकता की, भेटावे?


Бөмбөг зүгээр л гоол … ямар хэцүү болно гэж байх хүрэх ёстой вэ?


ဘောလုံးကိုပဲဖြစ်ကြောင်းဘယ်လောက်ခက်ခဲလုပ်နိုင်တဲ့ … ပန်းတိုင်ကိုရောက်ရှိသင့်သလဲ


बल बस लक्ष्य … हुन कठिन कसरी पुग्न गर्नुपर्छ?


Ballen skal bare nå målet … Hvor vanskelig kan det være?


د توپ بايد يوازې د هدف … څومره سخته شي چې وي ورسيږي؟


توپ فقط باید هدف … چگونه می توان سخت می شود که رسیدن به؟


Piłka powinna tylko osiągnąć cel … jak trudne może być?


A bola deve apenas alcançar a meta … como lata dura que ser?


ਬਾਲ ਹੁਣੇ ਹੀ ਟੀਚਾ … ਕਿੰਨਾ ਔਖਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਹੋਣਾ ਪਹੁੰਚਣ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?


Mingea ar trebui să ajungă doar gol … cât de greu poate fi asta?


Мяч должен только достичь цели … как трудно это может быть?


e tatau ona na o le oo atu i le polo o le sini … le faigata apa faapea ai?


Tha ball a bu chòir a ruighinn dìreach an t-amas … ciamar cruaidh canastair a bhith?


Лопта само да стигне до циља … колико је тешко то може бити?


bolo lokela feela finyella pakane ea bona … kamoo thata kgona ho ba joalo joang?


Bhora inofanira chete kuzadzisa chinangwa … sei zvakaoma zvinogona kuti kuva?


جڏهن ته طالب المولي صرف ان مقصد تائين پهچي وڃي … ڪيئن محنت ٿو ڪري سگهجي ٿو؟


පන්දුව පමණක් විය හැකි බව, වෙහෙස හැකි ඉලක්කය වෙත ළඟා විය යුතුය …?


Lopta by mal jednoducho dosiahnuť cieľ …, ako ťažké je to možné?


Žoga mora samo dosegla cilj … kako težko je to mogoče?


kubad waa in kaliya gaarto yoolka … sida adkaan kartaa in uu noqon?


El balón se debe llegar a la meta … lo difícil que puede ser?


bal ngan kedah ngahontal tujuan … kumaha teuas can nu jadi?


mpira lazima tu kufikia lengo … jinsi ngumu wanaweza kuwa ni nani?


Bollen ska bara nå målet … Hur svårt kan det vara?


Дар тўбро танҳо бояд ҳадафи … чӣ тавр метавонад душвор бошад, ки ба даст орад?


பந்து வெறும் குறிக்கோள் … முடியும் எப்படி கடினமாக இருக்கும் என்று அடைய வேண்டும்?


బంతిని గోల్ … ఆ ఎలా హార్డ్ చేరుకోవడానికి ఉండాలి?


ลูกก็ควรจะบรรลุเป้าหมาย … วิธีที่สามารถที่ยากที่จะเป็นอย่างไร


top gol … ne kadar zor kutu olması ulaşmalıdır?


М’яч повинен тільки досягти мети … як важко це може бути?


گیند کو صرف مقصد … سکتا ہے کتنا مشکل ہو پہنچنا چاہئے؟


to’p faqat maqsadga … Qanday qiyin bo’lishi mumkin, albatta, bu erishish kerak?


Bóng chỉ cần đạt được mục tiêu … làm sao có thể cứng được?


Dylai’r bêl yn unig yn cyrraedd y nod … sut y gall galed hynny fod?


Ibhola kufuneka zifike nje injongo … njani Lingaba nzima oko?


די פּילקע זאָל נאָר דערגרייכן דעם ציל … ווי שווער קענען אַז זיין?


Awọn rogodo yẹ ki o kan de ọdọ awọn ìlépa … bi o lile le ti wa ni?


Ibhola kufanele nje sifinyelele umgomo … Kodwa kungaba kanjani nje kanzima lokho?


Bola ay dapat lamang maabot ang layunin … kung gaano kahirap ang mga iyon?


הכדור צריך פשוט להגיע אל המטרה … כמה קשה זה יכול להיות?


Laat een reactie achter

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *