Beschrijving: Vlucht naar het paradijs
Wist jij dat je met fruit zo veel plezier kon hebben?
beskrywing: vlug na die paradys
geweet jy dat jy met vrugte so veel pret kon hê?
Përshkrimi fluturimit në parajsë
ju e dinte se ju mund të argëtohen aq shumë me fruta?
ገነት ወደ መግለጫ በረራ
አንተ ፍሬ ጋር በጣም አዝናኝ ሊኖረው እንደሚችል ያውቅ ነበር?
وصف رحلة إلى الجنة
كنت أعرف هل يمكن أن يكون الكثير من المرح مع الفاكهة؟
Խաղային Description չվերթը դեպի դրախտ
Դուք իմանայիք, դուք կարող եք ունենալ այնքան շատ զվարճալի պտղից.
cənnət Təsvir uçuş
Siz meyvə ilə çox fun ola bilər bilirdi?
Description paradisu hegaldi
bazekien hainbeste dibertigarria izan zitekeen fruta?
Апісанне палёту ў рай
вы ведалі, што вы маглі б мець столькі задавальнення з садавінай?
বর্ণনা জান্নাতে ফ্লাইট
আপনি জানতাম তুমি ফলের সঙ্গে এত মজা থাকতে পারে?
Opis let u raj
znate da može imati toliko zabavno s voćem?
Описание полет към рая
знаеш ли, може да има толкова много забавно с плодове?
Descripció de vol a l’paradís
se sabia que es podia tenir tanta diversió amb la fruita?
Description pagkalagiw ngadto sa paraiso
kamo nasayud nga kamo mahimo nga adunay daghan nga makalingaw sa bunga?
Kufotokozera ndege paradaiso
munadziwa inu mukhoza kusangalala kwambiri ndi zipatso?
说明飞行天堂
你知道你可以有这么多的乐趣与水果?
說明飛行天堂
你知道你可以有這麼多的樂趣與水果?
Description volu di paradisu
tù sapia tù pussutu hannu tantu piacè cù frutti?
Opis let u raj
znao da bi mogao imati toliko zabavno s voćem?
Popis letu do ráje
jste věděl, že byste mohli mít tolik zábavy s ovocem?
Beskrivelse flyvning til paradis
du vidste du kunne have så meget sjov med frugt?
beschrijving: vlucht naar het paradijs
wist jij dat je met fruit zo veel plezier kon hebben?
Description flight to paradise
you knew you could have so much fun with fruit?
Priskribo flugo al paradizo
vi sciis vin povus havi tiom amuza kun fruktoj?
Kirjeldus lennu paradiis
sa teadsid sa oleks võinud nii palju lõbus puu?
Paglalarawan flight sa paraiso
alam mo maaari kang magkaroon kaya magkano masaya na may prutas?
Kuvaus lento paratiisiin
tiesitte voisi olla niin paljon hauskaa hedelmiä?
Description vol au paradis
vous saviez que vous pourriez avoir tellement de plaisir avec des fruits?
Beskriuwing flecht nei it paradys
Jo wisten jim koe hawwe safolle wille mei fruit?
Descrición fuga ao paraíso
Sabía que podería divertirse moito coa froita?
აღწერა ფრენის სამოთხეში
იცოდა თქვენ შეიძლება იმდენად fun ხილის?
Beschreibung Flug ins Paradies
Sie wüssten, dass Sie so viel Spaß mit Früchten haben könnte?
Περιγραφή πτήση στον παράδεισο
ξέρατε ότι θα μπορούσε να έχει τόσο πολλή διασκέδαση με φρούτα;
વર્ણન સ્વર્ગ ફ્લાઇટ
તમે જાણતા તમે ફળ સાથે ખૂબ જ મજા હોઈ શકે છે?
Deskripsyon vòl nan paradi
ou te konnen ou ta ka genyen plezi anpil ak fwi?
Description jirgin zuwa aljanna
ka san za ka iya samun sosai fun tare da ‘ya’yan?
Description holo ana i ka paradaiso
oe ua ike oe i hiki i nui lealea i ka hua?
טיסת תיאור לגן עדן
ידעת שאתה יכול להיות כל כך כיף עם פירות?
विवरण स्वर्ग के लिए उड़ान
आप पता था कि आप फल के साथ बहुत मजेदार हो सकता था?
Hauj lwm davhlau mus rau lub vaj kaj siab
koj paub koj yuav muaj kev lom zem heev nrog txiv hmab txiv ntoo?
Leírás járat a paradicsomba
tudtad volna annyira szórakoztató gyümölcsöt?
Lýsing flug til paradís
þú vissir að þú gætir hafa svo mikið gaman með ávöxtum?
Description ụgbọ elu paradise
ị maara na ị pụrụ nwere ọtụtụ fun na mkpụrụ osisi?
Deskripsi penerbangan ke surga
Anda tahu Anda bisa memiliki begitu menyenangkan dengan buah?
Cur síos eitilte a Paradise
Bhí a fhios agat d’fhéadfá a bheith spraoi an oiread sin le torthaí?
Descrizione volo in paradiso
si sapeva si potrebbe avere così tanto divertimento con la frutta?
楽園への説明のフライト
あなたは果物ととても楽しいを持つことができます知っていましたか?
Description pesawat swarga
kowé ngerti sampeyan bisa duwe dadi luwih nyenengake karo woh?
ವಿವರಣೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಫ್ಲೈಟ್
ನೀವು ಹಣ್ಣನ್ನು ತುಂಬಾ ಆನಂದಿಸಬಹುದಾದ ಗೊತ್ತಿತ್ತು?
жұмаққа сипаттамасы ұшу
Сіз жеміс сонша көңілді болуы мүмкін білген?
ការហោះហើរទៅជាសួនមនោរម្យបរិយាយ
អ្នកបានដឹងថាអ្នកអាចមានភាពសប្បាយរីករាយខ្លាំងណាស់ជាមួយនឹងផ្លែឈើ?
낙원에 설명 비행
당신은 당신이 과일 너무 재미있을 줄 알았어?
Description firîna biheşt
te dizanibû, tu dikarî pir kêf kir bi fêkî heye?
бейишке Description учуу
Эгер жемиш менен абдан кызыктуу болушу мүмкүн экенин билген?
ລາຍລະອຽດຂອງການບິນໄປຫາສະຫວັນ
ທ່ານຮູ້ວ່າທ່ານສາມາດມີຄວາມມ່ວນຫຼາຍດັ່ງນັ້ນກັບຫມາກ?
Paradiso describitur fuga
tu autem sciens tantum habere fun cum fructus?
Apraksts lidojums uz paradīzi
Jūs zināja, jūs varētu būt tik daudz jautrības ar augļiem?
Aprašymas skrydis į rojų
žinotum galite turėti tiek daug įdomus su vaisiais?
Beschreiwung Fluch ze Paradäis
Dir wousst Dir sou vill Spaass mat Uebst hätt kënnen?
Опис на лет во рајот
знаеше би можеле да имаат толку многу забавно со овошје?
Description sidina ho paradisa
fantatrao dia afaka manana be mahafinaritra amin’ny vokatra?
Penerangan Penerbangan ke syurga
anda tahu anda boleh mempunyai keseronokan yang begitu banyak dengan buah-buahan?
വിവരണം സ്വർഗത്തിലേക്ക് ഫ്ലൈറ്റ്
നിങ്ങൾ ഫലം അങ്ങനെ ആസ്വദിക്കൂ കഴിഞ്ഞില്ല അറിയാമായിരുന്നു?
titjira Deskrizzjoni paradijs
inti taf li inti jista ‘jkollhom daqshekk gost bil-frott?
Whakamārama rere ki Pararaiha
mohio koe i taea e koutou i te nui fun ki hua?
नंदनवन वर्णन उड्डाण
तुम्हांला ओळखत आपण फळ खूप मजा शकते?
диваажинд Тодорхойлолт нислэгийн
Хэрэв та жимс нь маш их хөгжилтэй байдаг юм мэдэж байсан?
ပရဒိသုမှဖော်ပြချက်လေယာဉ်ခရီးစဉ်
သင်အသီးနှင့်အတူသိပ်ပျော်စရာရှိသည်နိုင်ကြောင်းကိုသိ?
प्रमोदवनको लागि विवरण उडान
के तपाईं फल संग धेरै रमाइलो सक्छ थियो?
Beskrivelse fly til paradis
du visste at du kunne ha så mye moro med frukt?
جنت ته Description پرواز
تاسو ته معلومه وه چې تاسو کولای شي سره ميوه دومره خوند لري؟
توضیحات پرواز به بهشت
شما می دانستید شما می توانید بسیار سرگرم کننده با میوه؟
Opis lot do raju
wiedział, można mieć dużo zabawy z owoców?
Descrição fuga ao paraíso
você sabia que você poderia se divertir muito com a fruta?
ਵੇਰਵਾ ਫਿਰਦੌਸ ਨੂੰ ਹਵਾਈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਲ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Descriere zbor spre paradis
ai știut că ai putea avea atât de distractiv cu fructe?
Описание полета в рай
вы знали, что вы могли бы иметь столько удовольствия с фруктами?
Faamatalaga malaga i le parataiso
e te iloa e mafai ona e maua ai le fiafia tele i le fua?
Tuairisgeul itealaich gu pàrras
bha fios agad dh’fhaodadh tu cho mòr spòrs le measan?
Опис лет за рај
ти знао да цес имати толико забавно са воћем?
Tlhaloso sefofane ho tla ba le paradeise
u ne u tseba u ne u ka ba le monate haholo le litholoana?
Description kutizira kuparadhiso
waiziva unogona kunakidzwa zvikuru nezvibereko?
وضاحت بھشت ڏانھن ڀڄڻ
اوھان کي ڄاڻن ھا اوھان ڦر سان ايترو گهڻو مزو ٿي سگهي ٿو؟
පාරාදීසයක් විස්තරය ගුවන්
ඔබ පළතුරු සමග මේ තරම් විනෝද වෙන්න පුළුවන් දැන?
Opis letu do raja
ste vedel, že by ste mohli mať toľko zábavy s ovocím?
Opis let v raj
ste vedeli, bi lahko imeli tako zabavno s sadjem?
Description duulimaadka in Jannada
idinma aqoon aad ku yeelan karto madadaalo aad u badan, oo midho?
Descripción de vuelo al paraíso
se sabía que se podía tener tanta diversión con la fruta?
Pedaran hiber ka surga
Anjeun terang anjeun bisa boga pisan senang jeung buah?
Maelezo ya ndege ya peponi
wewe alijua unaweza kuwa na furaha sana na matunda?
Beskrivning flyg till paradiset
du visste att du kan ha så mycket kul med frukt?
Тавсифи парвоз ба биҳишт
шумо медонистед шумо метавонад ин қадар масхара бо мева доранд?
விளக்கம் சொர்க்கம் விமான
நீங்கள் பழம் மிகவும் வேடிக்கை முடியும் தெரியும்?
వివరణ స్వర్గం విమాన
మీరు పండు చాలా ఆనందించండి తెలుసు?
รายละเอียดเที่ยวบินไปสวรรค์
คุณรู้ว่าคุณจะมีความสุขมากกับผลไม้?
cennete Açıklama uçuş
Eğer meyve ile çok eğlenceli sahip bilebilirdi?
Опис польоту в рай
ви знали, що ви могли б мати стільки задоволення з фруктами?
تفصیل جنت میں پرواز
کیا آپ کو پھل کے ساتھ اتنا مزہ ہو سکتا ہے جانتے تھے؟
Jannatga Tavsif parvoz
Agar meva bilan juda ko’p kulgili bo’lishi mumkin bilardi?
Mô tả chuyến bay đến thiên đường
bạn biết bạn có thể có rất nhiều niềm vui với trái cây?
Disgrifiad hedfan i baradwys
ydych yn gwybod y gallech chi gael gymaint o hwyl gyda ffrwythau?
Inkcazelo zibalekele kwiparadesi
beningazi na ukuba ube indlalo enkulu kunye iziqhamo?
באַשרייַבונג פלי צו גאַניידן
איר געוואוסט איר געקענט האָבן אַזוי פיל שפּאַס מיט פרוכט?
Apejuwe flight to paradise
ti o mọ ti o le ni ki Elo fun pẹlu eso?
Incazelo ukubalekela ipharadesi
ubukwazi ungase ube nemiphumela emibi ngezithelo?
Paglalarawan flight sa paraiso
alam mo maaari kang magkaroon kaya magkano masaya na may prutas?
טיסת תיאור לגן עדן
ידעת שאתה יכול להיות כל כך כיף עם פירות?