Beschrijving: Wonderhaar
“Raponsje, Raponsje, hang je vlecht eens uit het raam!” (En nu maar hopen dat het de mooie prins is…)
beskrywing: wonderhaar
“Raponsie, Raponsie, hang jou braid eens uit die venster!” (En nou maar hoop dat dit die mooi prins is …)
Flokët Përshkrimi mrekulli
“Rapunzel, Rapunzel, rri bishtalec tuaj nga dritarja!” (Dhe le të shpresojmë se është princ i bukur …)
መግለጫ ተአምር ፀጉር
“Rapunzel, Rapunzel, በመስኮት የእርስዎን ጠለፈ ጠብቅ!” (ወደ … ዎቹ ይህም ውብ አለቃ ነው ተስፋ ይሁን)
شعر الوصف معجزة
“رابونزيل، رابونزيل، شنق جديلة من النافذة!” (ودعونا نأمل أن تكون الأمير الجميل …)
Նկարագրությունը հրաշք մազերը
«Rapunzel, Rapunzel, կախել ձեր հյուս դուրս պատուհանից» (Եվ եկեք հուսանք, որ դա գեղեցիկ իշխան …)
Təsvir möcüzə saç
“Rapunzel, Rapunzel, pəncərə sizin saç asmaq!” (Və … nin bu gözəl şahzadə ümid edək)
Description miraria ile
“Rapunzel, Rapunzel, zintzilikatzeko, zure braid leihotik!” (Eta dezagun espero printze ederra da …)
Апісанне цуд валасоў
«Рапунцэль, Рапунцэль, павесіць касу з акна!» (І давайце спадзявацца, што гэта выдатны прынц …)
বর্ণনা অলৌকিক ঘটনা চুল
“রূপান্জেল, রূপান্জেল, আপনার বিনুনি উইন্ডোতে থাকা!” (এবং আশা করা যাক এটা সুন্দর প্রিন্সেস …)
Opis čudo za kosu
“Rapunzel, Rapunzel, okačiti pletenicu kroz prozor!” (I nadajmo se da je to prekrasan princ …)
Описание чудо коса
“Рапунцел Рапунцел окачите плитката през прозореца!” (И да се надяваме, че това е красив принц …)
Descripció de cabells miracle
“Rapunzel, Rapunzel, penjar la seva trena per la finestra!” (I esperem que és el bell príncep …)
Description milagro buhok
“Rapunzel, Rapunzel, nagasukad ang imong braid sa bintana!” (Ug ang ni naglaum kini sa maanindot nga principe …)
Kufotokozera chozizwitsa tsitsi
“Rapunzel, Rapunzel, popachika kuluka wanu pawindo!” (Ndipo tiyeni ndikuyembekeza izo kalonga wokongola …)
说明奇迹的头发
“莴苣，莴苣，挂你的辫子窗外！” （而且，我们希望它是美丽的王子……）
說明奇蹟的頭髮
“萵苣，萵苣，掛你的辮子窗外！” （而且，我們希望它是美麗的王子……）
capiddi Description miraculu
“Filastrocca, filastrocca, attaccanu a vostra treccia fora la finestra!” (È chì l’speranza hè u bellu principe …)
Opis čudo kose
„Rapunzel Rapunzel, objesiti svoj pletenicu kroz prozor!” (I nadajmo se da je lijepa knez …)
Popis zázrak vlasy
„Rapunzel, Rapunzel, pověsit svůj cop z okna!“ (A doufejme, že je to krásný princ …)
Beskrivelse mirakel hår
“Rapunzel, Rapunzel, hænge din fletning ud af vinduet!” (Og lad os håbe det er den smukke prins …)
beschrijving: wonderhaar
“raponsje, raponsje, hang je vlecht eens uit het raam!” (en nu maar hopen dat het de mooie prins is…)
Description miracle hair
“Rapunzel, Rapunzel, hang your braid out the window!” (And let’s hope it’s the beautiful prince …)
Priskribo miraklo hararon
“Rapunzel, Rapunzel, pendigi vian plektita tra la fenestro!” (Kaj ni esperas, ke tio estas la bela princo …)
Kirjeldus ime juuksed
“Rapunzel, Rapunzel, riputada oma palmik aknast välja!” (Ja loodame, et see on ilus prints …)
Paglalarawan himala buhok
“Rapunzel, Rapunzel, hang ang iyong mga tirintas sa labas ng bintana!” (At sabihin Umaasa ito ay ang magandang prince …)
Kuvaus ihme hiukset
“Tähkäpää, Tähkäpää, ripustaa punos ulos ikkunasta!” (Ja toivottavasti se on kaunis prinssi …)
Description cheveux miracle
« Raiponce, Raiponce, accrochez votre tresse par la fenêtre! » (Et espérons que c’est le beau prince …)
Beskriuwing wonder hier
“Rapunzel, Rapunzel, hingje jo braid út it rút!” (En litte we hoopje dat it is de prachtige prins …)
pelo A inscrición milagre
“Rapunzel, Rapunzel, colgar a súa trança para fora da xanela” (E imos esperar que sexa o fermoso príncipe …)
აღწერა სასწაული თმის
“Rapunzel, Rapunzel, გათიშეთ თქვენი ლენტები ფანჯრიდან!” (და იმედი ვიქონიოთ, რომ ეს ლამაზი პრინცი …)
Beschreibung Wunder Haar
„Rapunzel, Rapunzel, hängen Sie Ihren Zopf aus dem Fenster!“ (Und lassen Sie uns hoffen, dass es der schöne Prinz …)
τρίχα Περιγραφή θαύμα
«Ραπουνζέλ, Ραπουνζέλ, κρεμάστε πλεξούδα σας έξω από το παράθυρο!» (Και ας ελπίσουμε ότι αυτό είναι το όμορφο πρίγκιπα …)
વર્ણન ચમત્કાર વાળ
“Rapunzel, Rapunzel, તમારા વેણી વિન્ડો હેંગ આઉટ!” (અને ચાલો આશા તે સુંદર પ્રિન્સ’સ …)
Deskripsyon mirak cheve
“Rapunzel, Rapunzel, pann galon ou deyò fenèt la!” (Men, kite a espere li a chèf nan bèl …)
Description mu’ujiza gashi
“Rapunzel, Rapunzel, rataya your amarya fitar da taga!” (Kuma bari fatan yana da kyau prince …)
Description hana mana lauoho
“Rapunzel, Rapunzel, e kau i kou ¶ Ulana iho mai o ka puka aniani!” (A e ka manaʻolana ka mea, ‘o ka nani alii …)
שיער נס תיאור
“רפונזל, רפונזל, לתלות הצמה שלך מהחלון!” (ובואו נקווה שזה הנסיך היפה …)
विवरण चमत्कार बाल
“रॅपन्ज़ेल, रॅपन्ज़ेल, अपने चोटी खिड़की से बाहर लटका!” (और चलो आशा है कि यह सुंदर राजकुमार है …)
Hauj lwm txuj ci tseem ceeb cov plaub hau
“Rapunzel, Rapunzel, dai koj braid tawm lub qhov rai!” (Thiab wb cia siab tias nws yog tus zoo nkauj None …)
Leírás csoda haj
„Rapunzel, Rapunzel, felakasztja fonat ki az ablakon!” (És reméljük, ez a gyönyörű herceg …)
Lýsing kraftaverk hár
“Rapunzel, Rapunzel, hanga flétta út um gluggann!” (Og við skulum vona að það sé falleg prinsinn …)
Description ọrụ ebube ntutu
“Rapunzel, Rapunzel, kpọgidere gị ikpa isi si na windo!” (Ka olileanya na ọ bụ mara mma isi …)
rambut Keterangan keajaiban
“Rapunzel, Rapunzel, menggantung jalinan Anda keluar jendela!” (Dan mari kita berharap itu pangeran yang indah …)
gruaig Tuairisc miracle
“Rapunzel, Rapunzel, hang do braid amach an fhuinneog!” (Agus a ligean ar súil tá sé an Prionsa álainn …)
Descrizione dei capelli miracolo
“Rapunzel, Rapunzel, appendere la treccia fuori dalla finestra!” (E speriamo che sia la bella Principe …)
説明奇跡の毛
「ラプンツェル、ラプンツェルは、窓の外にあなたの組紐をハングアップします！」 （そして…のはそれは美しい王子のを願ってみましょう）
rambute Description Ajaib
“Rapunzel, Rapunzel, nyumerepi braid metu jendela!” (Lan supaya dadi pangarep-arep iku pangeran ayu …)
ವಿವರಣೆ ಪವಾಡ ಕೂದಲು
“Rapunzel, Rapunzel ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೇಡ್ ವಿಂಡೋ ಔಟ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳ್ಳಲು!” (ಮತ್ತು ಅವಕಾಶ ಇದನ್ನು ಸುಂದರ ರಾಜಕುಮಾರ ಹೋಪ್ …)
Сипаттамасы ғажайып шаш
«Рапунцель, Рапунцель, терезе сіздің косы іліп!» (Ал … АТ әдемі ханзаданың үміттенеміз)
សង្ខេបអព្ភូតហេតុសក់
“ម្ចាស់ Rapunzel, ម្ចាស់ Rapunzel ព្យួរខ្ចោរបស់អ្នកចេញពីបង្អួច!” (ហើយសូមសង្ឃឹមថាវាជាព្រះអង្គម្ចាស់ស្រស់ស្អាត … )
설명 기적의 머리
“라푼젤, 라푼젤, 창 밖으로 머리를 걸어!” (그리고 …의이 아름다운 왕자 희망하자)
hair Description kerametekê bike
“Rapunzel, Rapunzel, hang braid xwe ji window!” (Û em hêvîdar in ew ya mîrê xweş e …)
Description керемет чач
“Стоматолог, Стоматолог, терезеден чыгып па асып!” (Ал эми анын бул кооз төрөсү деген үмүттөмүн болсун …)
ຜົມລາຍລະອຽດມະຫັດສະຈັນ
“Rapunzel, Rapunzel, ວາງສາຍ braid ຂອງທ່ານອອກປ່ອງຢ້ຽມ!” (ແລະໃຫ້ຄິດວ່າມັນເປັນການນາງາມ … )
Signum capillus Description
“Rapunzel Rapunzel dependeat in eo sunt clavi vestimentis tuis de fenestra” (Lets ‘Spero autem quod suus’ pulchra princeps …)
Apraksts brīnums mati
“Rapunzel, Rapunzel, pakārt savu lentu ārā pa logu!” (Un pieņemsim ceram, ka tas ir skaists princis …)
Aprašymas stebuklas plaukai
“Rapunzel, Rapunzel, pakabinti jūsų nerijos pro langą!” (Ir tikėkimės, kad tai gražus princas …)
Beschreiwung Wonner Hoer
“Rapunzel, Rapunzel, Ënnerdaach Är su aus der Fënster!” (An mer elo hoffen et d’schéin Prënz …)
Опис чудо коса
“Rapunzel, Rapunzel, се откажам вашиот плетенка низ прозорецот!” (И да се надеваме дека тоа е убава принц …)
Description fahagagana volo
“Rapunzel, Rapunzel, nahantona ny randrana ny varavarankely!” (Ary aoka ny manantena fa ny mpanjaka tsara tarehy …)
rambut Penerangan keajaiban
“Rapunzel, Rapunzel, gantung tocang anda ke luar tingkap!” (Dan mari kita berharap ia adalah putera yang indah …)
വിവരണം അത്ഭുതം മുടി
“രപുന്ജെല്, രപുന്ജെല്, വിൻഡോ നിങ്ങളുടെ അലങ്കാരപ്പിന്നല് ഹാംഗ്!” (എന്നാൽ അത് മനോഹരമായ പ്രഭു കരുതുന്നു ചെയ്യട്ടെ …)
xagħar Deskrizzjoni miraklu
“Rapunzel, Rapunzel, hang żagarella tiegħek l-tieqa!” (U ejja tama hija l-prinċep sbieħ …)
makawe Whakaahuatanga merekara
“Rapunzel, Rapunzel, whakairi koutou whiri i te matapihi!” (A kia tumanako a te reira te rangatira ataahua …)
वर्णन चमत्कार केस
“Rapunzel, Rapunzel, आपल्या वेणी विंडो हँग आउट!” (आणि करू ते सुंदर राजा आशा …)
Тодорхойлолт гайхамшиг үс
“Rapunzel, Rapunzel таны сүлжсэн цонх гарч унжсан!” (Мөн хамгийн гоё ханхүү найдаж байг …)
ဖော်ပြချက်အံ့ဖွယ်ဆံပင်
“Rapunzel, Rapunzel, ပြတင်းပေါက်အထဲကသင့်ရဲ့ဖွတ်မြီးထိုးဆွဲထား!” (ထိုအ … ရဲ့ကလှပသောမင်းသားရဲ့မြျှောလငျ့ပါစေ)
विवरण चमत्कार कपाल
“रेपन्जेल, रेपन्जेल, तपाईंको चुल्ठो रचनाहरू विन्डो बाहिर!” (अनि आशा यो सुन्दर राजकुमार छ गरौं …)
Beskrivelse mirakel hår
“Rapunzel, Rapunzel, henge flette ut av vinduet!” (Og la oss håpe det er den vakre prinsen …)
Description معجزه ويښتان
“Rapunzel، Rapunzel، ستاسو روبان بهر د کړکۍ په ځوړند!” (او راځئ چې هيله دا ښکلي شهزاده …)
مو معجزه
“راپانزل، راپانزل، قطع نوار پرده خود را از پنجره به بیرون!” (و اجازه دهید امیدوارم که آن را شاهزاده زیبا …)
Opis cud włosy
„Rapunzel, Rapunzel, powiesić swój warkocz przez okno!” (I miejmy nadzieję, że to piękny książę …)
cabelo A inscrição milagre
“Rapunzel, Rapunzel, pendurar sua trança para fora da janela!” (E vamos esperar que seja o belo príncipe …)
ਵੇਰਵਾ ਚਮਤਕਾਰ ਵਾਲ
“Rapunzel, Rapunzel, ਆਪਣੇ ਗੁੰਦ ਵਿੰਡੋ ਬਾਹਰ ਲਟਕ!” (ਅਤੇ ਦਿਉ ਦੇ ਆਸ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੁੰਦਰ ਪ੍ਰਿੰਸ ਦੀ …)
păr Descriere miracol
„Rapunzel, Rapunzel, atarna panglica pe fereastra!“ (Și să sperăm că e frumos prinț …)
Описание чудо волос
«Рапунцель, Рапунцель, повесить косу из окна!» (И давайте надеяться, что это прекрасный принц …)
lauulu vavega Faamatalaga
“Rapunzel, Rapunzel, tautau lou leise fafo o le faamalama!” (Ma ia tuu atu o le faamoemoe e le o le alii matagofie …)
Tuairisgeul Miracle falt
“Rapunsail, Rapunsail, crochar do Braid mach air an uinneig!” (Agus leig an dòchas gum bi àlainn prionnsa …)
Опис чудо коса
“Златокоса, Златокоса, виси своју плетеницу кроз прозор!” (И надајмо се да је лепа принц …)
Tlhaloso mohlolo oa moriri
“Rapunzel, Rapunzel, e qeta braid hao ka ntle ka fensetere!” (And a re ke re le tšepo ea ho khosana ntle …)
Description chishamiso bvudzi
“Rapunzel, Rapunzel, akusungirire chirukwa yako nepahwindo!” (Zvino ngatitarise tariro kuti muchinda wakanaka …)
وضاحت معجزو وار
“Rapunzel، Rapunzel، جي دري ڪڍي پنهنجي braid اونڌا!” (۽ سنڌ کي اميد آهي ته ان جي سهڻي شهزادي جي ڏين …)
විස්තරය ආශ්චර්යය කෙස්
“Rapunzel, Rapunzel, ජනේලයෙන් ඔබගේ ෙගත්තම් එල්ලී!” (තවද ඒක සුන්දර කුමරු කියල දෙන්න …)
Popis zázrak vlasy
“Rapunzel, Rapunzel, zavesiť svoj vrkoč z okna!” (A dúfajme, že je to krásny princ …)
Opis čudež za lase
“Rapunzel, Rapunzel, obesite pletenic skozi okno!” (In Lahko samo upamo, da je to lepa princ …)
timaha mucjiso Description
“Rapunzel, Rapunzel, laalaadaan aad soohi daaqadda oo dibadda ah!” (Oo aynu rajaynaynaa in ay qurux badan oo amiir u …)
Descripción del cabello milagro
“Rapunzel, Rapunzel, colgar su trenza por la ventana!” (Y esperemos que es el hermoso príncipe …)
bulu pedaran mujijat
“Rapunzel, Rapunzel, ngagantung untun anjeun kaluar jandela!” (Jeung hayu urang miharep éta pangeran geulis …)
Maelezo muujiza nywele
“Rapunzel, Rapunzel, hutegemea braid yako nje ya dirisha!” (Na hebu matumaini ni mkuu nzuri …)
Beskrivning mirakel hår
“Rapunzel, Rapunzel, häng fläta ut genom fönstret!” (Och låt oss hoppas att det är den vackra prinsen …)
мӯи Тавсифи мӯъҷизаи
“Rapunzel, Rapunzel, ба деворы пешакњ худро аз тиреза!» (Ва бояд, ки ба умеди он мири зебо аст …)
விளக்கம் அதிசயம் முடி
“பார்பி, விளையாட்டு Rapunzel உங்கள் பின்னல் ஜன்னல் சந்திக்கும்படி!” (அப்பொழுது அது அழகான இளவரசன் என்று நினைப்போம் …)
వివరణ అద్భుతం జుట్టు
“Rapunzel, Rapunzel, మీ braid విండో సమావేశాన్ని!” (మరియు లెట్స్ అది అందమైన ప్రిన్స్ భావిస్తున్నాం …)
ผมคำอธิบายมหัศจรรย์
“ราพันเซลราพันเซลแขวนถักของคุณออกไปนอกหน้าต่าง!” (และหวังว่าจะเป็นเจ้าหญิงที่สวยงาม … )
Açıklama mucize saç
“Rapunzel, Rapunzel, pencereden dışarı örgüyü asmak!” (Ve … en güzel prens umalım)
Опис чудо волосся
«Рапунцель, Рапунцель, повісити косу з вікна!» (І давайте сподіватися, що це прекрасний принц …)
تفصیل معجزہ بال
“میں Rapunzel، Rapunzel کے، آپ کی چوٹی کھڑکی سے باہر پھانسی!” (اور دو یہ خوبصورت راجکمار کی امید ہے …)
Tavsif mo”jiza soch
“Rapunzel, Rapunzel, derazadan tashqariga sizning Braid osilib!” (Va … Keling, bu go’zal shahzoda umidi qilaylik)
tóc Mô tả phép lạ
“Rapunzel, Rapunzel, treo bím tóc của bạn ra ngoài cửa sổ!” (Và chúng ta hãy hy vọng đó là hoàng tử đẹp …)
gwallt Disgrifiad wyrth
“Rapunzel, Rapunzel, hongian eich brêd allan y ffenest!” (A gadewch i ni obeithio ei fod yn y tywysog hardd …)
Inkcazelo mangaliso iinwele
“Rapunzel, Rapunzel, hang qhina lakho phandle ngefestile!” (Kwaye makhe ndiyathemba ukuba umthetheli amahle …)
באַשרייַבונג נס האָר
“ראַפּונזעל, ראַפּונזעל, הענגען דיין צאָפּ אויס די פֿענצטער!” (און לאָזן ס האָפֿן עס ס ‘די שיין פּרינץ …)
Apejuwe iyanu irun
“Rapunzel, Rapunzel, idorikodo rẹ braid jade ni window!” (Ati ki ká lero o ni awọn lẹwa olori …)
Incazelo isimangaliso izinwele
“Rapunzel, Rapunzel, hang eluka yakho ngefasitela!” (Futhi ake Ngethemba kungcono isikhulu amahle …)
Paglalarawan himala buhok
“Rapunzel, Rapunzel, hang ang iyong mga tirintas sa labas ng bintana!” (At sabihin Umaasa ito ay ang magandang prince …)
שיער נס תיאור
“רפונזל, רפונזל, לתלות הצמה שלך מהחלון!” (ובואו נקווה שזה הנסיך היפה …)