Beschrijving: Ten strijde
Een door oorlog verscheurde wereld, een ontvoerde prinses… Wie zal er winnen? Dat bepalen de dobbelstenen…
beskrywing: ten stryde
’n deur oorlog verskeur wêreld, ’n ontvoerde prinses … wie sal wen? dat bepaal die dobbelsteen …
Përshkrimi i betejës
një botë shqyer, një luftë rrëmbyer princeshë … Kush do të fitojë? për të përcaktuar zare …
ውጊያው መግለጫ
የቦጫጨቀው ዓለም, አንድ የተጠለፈው ልዕልት ጦርነት … ማን ማሸነፍ ይሆናል? ወደ ዳይ ለመወሰን …
وصف المعركة
عالم ممزق، حرب أميرة المخطوفين … من سيفوز؟ لتحديد الزهر …
Նկարագրությունը ճակատամարտի
ա պատռված աշխարհը, առեւանգվել Արքայադուստր պատերազմ … ով կհաղթի. որոշելու, թե զառախաղ …
döyüş şərhi
bir cırılmış dünya oğurlanaraq şahzadə müharibə … qalib olacaq? zar müəyyən etmək üçün …
Borroka azalpena
urratu mundu bat, bahitutako printzesa gerra bat … nork irabazi? Dado zehazteko …
апісанне бітвы
разарваны свет, выкрадзеная прынцэса вайна … хто пераможа? каб вызначыць, косці …
যুদ্ধের বর্ণনা
একটি টুটা বিশ্ব, একটি অপহরণ রাজকুমারী যুদ্ধ … কে জিতবে? পাশা নির্ধারণ করতে …
Opis bitke
pocepanu svetu, otetih princeza rat … ko će pobediti? kako bi se utvrdilo kockice …
Описание на битката
скъсан свят, отвлечен принцеса война … кой ще победи? за да се определи заровете …
Descripció de la batalla
un món estripat, una guerra princesa segrestada … qui guanyarà? per determinar els daus …
Paghulagway sa gubat
sa usa ka magwatas-watas sa kalibutan, usa ka kidnap prinsesa gubat … nga modaog? sa pagtino sa dice …
Kufotokozera za nkhondo
dziko ong’ambika, ndi wobedwayo kalonga nkhondo … amene apambane? kudziwa dayisi …
战斗说明
撕裂的世界，一个被绑架的公主战争…谁赢？确定骰子…
戰鬥說明
撕裂的世界，一個被綁架的公主戰爭…誰贏？確定骰子…
Description of a battaglia
un mondu imbruglia, una guerra di principessa rattu … chi vi da vince? à definisce i dadi …
Opis bitke
rastrgan svijet, princezu oteta rat … tko će pobijediti? kako bi se utvrdilo kockice …
Popis bitvy
utržený svět, unesenou princeznu válka … kdo vyhraje? určit kostky …
Beskrivelse af slaget
en iturevne verden, en kidnappet prinsesse krig … hvem vil vinde? at bestemme terningerne …
beschrijving: ten strijde
een door oorlog verscheurde wereld, een ontvoerde prinses… wie zal er winnen? dat bepalen de dobbelstenen…
Description of the battle
a torn world, a kidnapped princess war … who will win? to determine the dice …
Priskribo de la batalo
ŝirita mondo, forrabita princino milito … kiu gajnos? por determini la ĵetkubon …
Kirjeldus lahing
rebenenud maailma, röövitud printsess sõda … kes võidab? määrata täringut …
Paglalarawan ng labanan
napunit na mundo, ang isang inagaw prinsesa digmaan … kung sino ang manalo? upang matukoy ang dice …
Kuvaus taistelun
revitty maailma, kaapatun prinsessa sota … kuka voittaa? määrittää noppaa …
Description de la bataille
un monde déchiré, une guerre princesse kidnappée … qui va gagner? pour déterminer les dés …
Beskriuwing fan de slach
in ôfskuord stik wrâld, in ûntfierd prinsesse oarloch … wa sil winne? fêst te stellen de dobbelstiennen …
Descrición da batalla
un mundo rasgado, unha guerra princesa raptada … quen vai gañar? para determinar os datos …
აღწერა ბრძოლა
დახეული მსოფლიოში, გატაცებული პრინცესა ომი … ვინ გაიმარჯვებს? რათა დადგინდეს კამათელი …
Beschreibung der Schlacht
eine zerrissene Welt, eine entführte Prinzessin Krieg … wer wird gewinnen? die Würfel zu bestimmen …
Περιγραφή της μάχης
ένα σκισμένο κόσμο, ένας απήχθη πριγκίπισσα του πολέμου … ποιος θα κερδίσει; να καθορίσει τα ζάρια …
યુદ્ધ વર્ણન
તૂટેલા વિશ્વમાં એક અપહરણ રાજકુમારી યુદ્ધ … કોણ જીતશે? ડાઇસ નક્કી કરવા માટે …
Deskripsyon nan batay la
yon mond chire, se yon kidnape Princess lagè … ki moun ki pral genyen? detèmine zo yo …
Description na yaƙi
mai tsage duniya, a sace gimbiya yaki … wanda zai lashe? domin sanin dan lido …
Description o ka kaua
i haehaeʻia honua, he kidnapped Alii kaua … ka mea e lanakila? e hooholo i ka dice …
תיאור של הקרב
עולם קרוע, מלחמת נסיכה חטופה … מי ינצח? כדי לקבוע את הקוביות …
लड़ाई का विवरण
एक फटे दुनिया, एक अपहरण राजकुमारी युद्ध … जो जीतेगा? पासा निर्धारित करने के लिए …
Hauj lwm ntawm lub sib ntaus sib tua
ib tug nraus ntiaj teb no, ib tug kidnapped ntxhais fuabtais tsov rog … uas yuav yeej? los mus txiav txim lub dice …
Csata leírását
szakadt világban, egy elrabolt hercegnőt háború … ki fog nyerni? hogy meghatározzák a kocka …
Lýsing á bardaga
hvirfilbylur heimi, sem rænt prinsessunni stríð … hver mun vinna? til að ákvarða teningar …
Description nke agha
a adọwa ụwa, a kidnapped adaeze agha … onye ga-emeri? ikpebi ludo …
Deskripsi pertempuran
dunia robek, perang putri diculik … siapa yang akan menang? untuk menentukan dadu …
Tuairisc ar an cath
ar domhan torn, le cogadh banphrionsa kidnapped … cé a bhuachan? chun a chinneadh an dísle …
Descrizione della battaglia
un mondo lacerato, una guerra principessa rapita … chi vincerà? per determinare i dadi …
戦いの説明
引き裂かれた世界では、誘拐された王女の戦争…勝つのだろうか？サイコロを決定するために…
Description of perang
donya ambruk, perang putri kidnapped … sing bakal menang? kanggo nemtokake dadu …
ಯುದ್ಧದ ವಿವರಣೆ
ಒಂದು ಹರಿದ ವಿಶ್ವ, ಒಂದು ಅಪಹರಿಸಿ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಯುದ್ಧದ … ಯಾರು ಗಳಿಸಿತು? ಡೈಸ್ ನಿರ್ಧರಿಸಲು …
шайқас сипаттамасы
жыртық әлемдік, жеңеді ұрланған ханшайым соғыс …? сүйекті анықтау …
ការរៀបរាប់នៃការប្រយុទ្ធនេះ
ពិភពលោកមួយដែលរហែក, សង្រ្គាមព្រះនាងមួយដែលនឹង … ចាប់ពង្រត់ឈ្នះ? ដើម្បីកំណត់គ្រាប់ឡុកឡាក់នេះ …
전투에 대한 설명
찢어진 세계, 납치 된 공주 전쟁 … 이길 것인가? 주사위를 결정하는 …
Description yên şer
a cîhanê torn, şer princess revandî … ku qezenc bikin? ji bo destnîşankirina dice …
согуш Description
бир өчпөгөн азыркы дүйнөдө да уурдалган канзада согуш … ээ болот? өкчөмө таш аныктоо үчүн …
ລາຍລະອຽດຂອງການຕໍ່ສູ້
ໂລກຂາດເປັນສົງຄາມ princess kidnapped … ຜູ້ທີ່ຈະ win? ການກໍານົດ dice ທີ່ …
De bello
laceratione complevit mundi in … bella princeps raptae qui vincere? determinare alea …
Apraksts kaujas
plosītos pasaule, nolaupīta princese karš … kurš uzvarēs? noteikt kauliņus …
Aprašymas mūšio
suplėšyti pasaulis, pagrobta princesė karas … Kas laimės? nustatyti kauliukus …
Beschreiwung vun der Schluecht
engem huët Welt, eng nämlech Prinzessin Krich … deen wäert gewannen? der Wierfel ze bestëmmen …
Опис на битка
скинати светот, киднапирани принцеза војна … кој ќе победи? за да се утврди на генерал …
Description ny ady
izao tontolo izao ny rovitra, dia naka an-keriny andriambavy ady … iza no handresy? mba hamaritana ny dice …
Keterangan pertempuran
dunia koyak, perang puteri diculik … yang akan menang? untuk menentukan dadu …
യുദ്ധം വിവരണം
ഒരു കീറിക്കളയേണം ലോകം, ഒരു തട്ടിക്കൊണ്ട് രാജകുമാരി യുദ്ധം … വിജയം ആർ? പകിട നിർണ്ണയിക്കാൻ …
Deskrizzjoni tal-battalja
dinja imqatta, gwerra Princess maħtufa … min se jirbaħ? biex jiddeterminaw l-dice …
Whakaahuatanga o te whawhai
he ao haea, he whawhai rangatira kahakina a … ko wai ka toa? ki te whakatau i te mataono …
लढाई वर्णन
एक फाटलेल्या जग एक अपहरण राजकुमारी युद्ध … कोणी हिंदूत्ववादी नाहीत ना? फासे निर्धारित करण्यासाठी …
Тулалдааны тодорхойлолт
нь уранхай ертөнц нь хулгайлан гүнж дайн … ялах вэ? шоо тодорхойлохын тулд …
စစ်တိုက်ပွဲ၌ဖော်ပြချက်
တစ်စုတ်လောကအနိုင်ရပါလိမ့်မယ်သူတစ်ဦးပြန်ပေးဆွဲခံရမင်းသမီးလေးစစ် … ? အဆိုပါအန်စာတုံးကိုဆုံးဖြတ်ရန် …
युद्धमा को विवरण
एक भताभुङ्ग विश्व, एक kidnapped राजकुमारी युद्ध … जो जीत हुनेछ? को पासा निर्धारण गर्न …
Beskrivelse av slaget
en revet verden, en kidnappet prinsesse krig … hvem vinner? å bestemme terningen …
د جګړې Description
يوه غوڅه نړۍ کې، یو تښتول شهزادگۍ د جګړې … څوک به وګټي؟ ته په فال معلومولو …
شرح نبرد
جهان پاره شده، یک جنگ شاهزاده خانم ربوده شده … که برنده خواهد شد؟ برای تعیین تاس …
Opis bitwy
rozdarty świat, porwana księżniczka war … kto wygra? w celu określenia kostką …
Descrição da batalha
um mundo rasgado, uma guerra princesa raptada … quem vai ganhar? para determinar os dados …
ਲੜਾਈ ਦਾ ਵੇਰਵਾ
ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਟ ਸੰਸਾਰ, ਇੱਕ ਅਗਵਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਜੰਗ … ਜੋ ਜਿੱਤ ਜਾਵੇਗਾ? ਗੀਟੀ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ …
Descrierea luptei
o lume rupta, un război printesa răpit … cine va câștiga? pentru a determina zarurile …
Описание битвы
разорванный мир, похищенная принцесса война … кто победит? чтобы определить, кости …
Faamatalaga o le taua
se lalolagi ua tofitofi, o se taua purinisese ave faamalosiina … o le a manumalo? e iloa ai le maʻa taʻisi …
Iomradh air a ‘bhlàr
sracte t-saoghail, a ‘bhana-phrionnsa Kidnapped’ chogaidh … cò a bhuannaicheas? gus co-dhùnadh na dìsnean …
Опис битке
поцепану свет, киднаповани принцеза рат … ко ће победити? да се утврде коцке …
Tlhaloso ea ntoeng
lefatše le se tsekolotsoe, ka koeteloa khosatsana ntoa … ba tla hlōla? ho fumana hore na letaeseng.sebapadi …
Description hondo
nyika yakabvamburwa, munhu anenge apambwa muchindakadzi hondo … ndiani kuhwina? kuona mijenya …
جنگ جي وضاحت
هڪ ڦاڙيو دنيا ۾، هڪ اغوا اڄڪلهه جنگ … جيڪو ورتي ويندي؟ جي پاسا جو تعين ڪرڻ لاء …
සටන පිළිබඳ විස්තරය
එය විඳි ලෝකයක, පැහැරගෙන ගොස් කුමරිය යුද්ධය … ජය කවුද? දාදු කැටය තීරණය කිරීම සඳහා …
popis bitky
odtrhnutý svet, unesenú princeznú vojna … kto vyhrá? určiť kocky …
Opis bitke
strgano svet, ugrabljena princesa vojna … kdo bo zmagal? ugotoviti, kocke …
Description dagaalka
caalami ah kaasi, dagaal amiirad afduubay … yaa ku guuleysan doona? si loo ogaado laadhuuga …
Descripción de la batalla
un mundo desgarrado, una guerra princesa secuestrada … ¿quién ganará? para determinar los dados …
Pedaran perangna
a dunya torn, perang putri diculik … saha nu bakal meunang? pikeun nangtukeun dadu …
Maelezo ya vita
dunia lenye, nyara binti mfalme vita … wenye kushinda? kuamua dice …
Beskrivning av slaget
en trasig värld, en kidnappad prinsessa krig … som kommer att vinna? att fastställa tärningarna …
Тавсифи ҷанг
дунёи дарида, як ҷанги маликаи рабуда … пирӯзанд? барои муайян намудани кристалл …
போரின் விளக்கம்
ஒரு கிழிந்த உலகம், ஒரு கடத்தப்பட்ட இளவரசியைக் போர் … யார் வெற்றி பெறுவேன்? பகடை தீர்மானிக்க …
యుద్ధం యొక్క వివరణ
దెబ్బతిన్న ప్రపంచ ఒక కిడ్నాప్ యువరాణి యుద్ధం … ఎవరు గెలిచిన కనిపిస్తుంది? పాచికలు గుర్తించడానికి …
คำอธิบายของการต่อสู้
โลกฉีกขาดสงครามเจ้าหญิงถูกลักพาตัวไป … ใครจะชนะ? เพื่อตรวจสอบลูกเต๋า …
savaş Açıklaması
yırtık bir dünya, kaçırılan prensesi savaş … kazanacak? zar belirlemek için …
опис битви
розірваний світ, викрадена принцеса війна … хто переможе? щоб визначити, кістки …
جنگ کے تفصیل
ایک زدہ دنیا، ایک مغوی راجکماری جنگ … جو جیت جائے گا؟ نرد کا تعین کرنے کے …
Jang Tavsif
yirtiq dunyo, bir o’g’irlab malika urush … qozonadi? to’piq aniqlash uchun …
Mô tả các trận chiến
một thế giới rách, một công chúa chiến tranh bị bắt cóc … ai sẽ thắng? để xác định con xúc xắc …
Disgrifiad o’r frwydr
byd rhwygo, rhyfel tywysoges herwgipio … pwy fydd yn ennill? i benderfynu ar y dis …
Inkcazelo empini
ihlabathi izifeleyo neqwengiweyo, okweqanda imfazwe laxhwilwa … ngubani ukuwina? ukujonga idayisi …
באַשרייַבונג פון די שלאַכט
אַ טאָרן וועלט, אַ קידנאַפּט פּרינצעסין מלחמה … ווער וועט געווינען? צו באַשטימען די ביינדלעך …
Apejuwe ti awọn ogun
a ya aye, a kidnapped binrin ogun … ti o yoo win? lati mọ awọn ṣẹ …
Incazelo impi
ezweni edabukile, a umthunjwa inkosazana impi … ngubani ukuwina? ukucacisa idayisi …
Paglalarawan ng labanan
napunit na mundo, ang isang inagaw prinsesa digmaan … kung sino ang manalo? upang matukoy ang dice …
תיאור של הקרב
עולם קרוע, מלחמת נסיכה חטופה … מי ינצח? כדי לקבוע את הקוביות …