Hoe ver kun jij komen met een ei op de achterbank? Probeer de finish te bereiken zonder het ei te breken, maar pas op: het is hier behoorlijk heuvelachtig!


hoe ver kan jy kom met ’n eier op die agterste sitplek? probeer om die eindstreep te bereik sonder die eier te breek, maar pas op: dit is hier redelik heuwelagtige!


Sa larg mund të merrni me një vezë në anën e pasme? Mundohuni të arritur në vijën e finishit pa thyer vezë, por kini kujdes: kjo është shumë e kodrinore këtu!


ምን ያህል ሩቅ እናንተ ጀርባ ላይ አንድ እንቁላል ጋር ማግኘት ይችላሉ? የ እንቁላል ሰብሮ ያለ አጨራረስ መስመር ለመድረስ, ነገር ግን ተጠበቁ ለማድረግ ሞክር: ይህም በጣም አቋርጦ እዚህ ነው!


إلى أي مدى يمكن أن تحصل مع بيضة على ظهره؟ محاولة للوصول الى خط النهاية دون كسر البيض، ولكن حذار: انها تماما التلال هنا!


Որքան հեռու կարող եք ստանալ հետ ձվի վրա հետեւի. Փորձեք հասնել ավարտի գծի առանց խախտելու ձու, բայց զգուշացեք, դա բավականին լեռնոտ այստեղ!


Nə qədər siz geri bir yumurta ilə əldə edə bilərsiniz? yumurta pozmadan finiş xəttinə çatmaq, lakin ehtiyatlanmaq üçün cəhd edin: bu, olduqca dağlıq burada!


Noraino lortu duzu bizkarrean arrautza batekin? Saiatu helmugara iristeko arrautza hautsi gabe, baina kontuz: ez da nahiko hilly hemen!


Як далёка вы можаце атрымаць з яйкам на спіне? Паспрабуйце дабрацца да фінішу, не парушаючы яйкі, але будзьце асцярожныя: гэта даволі ўзгорысты тут!


আপনি পিছনে একটি ডিম দিয়ে কতদূর পেতে পারেন? ডিমের ভঙ্গ ছাড়া ফিনিস লাইন পৌঁছানোর কিন্তু হুঁশিয়ার করার চেষ্টা করুন: এটা বেশ পাহাড়ী এখানে!


Koliko daleko možete dobiti jaje na leđima? Pokušati doći do cilja bez razbijanje jaja, ali pazi: to je prilično brdovit ovdje!


Колко далеч може да получите с яйце на гърба? Опитайте се да стигнат до финала без да се счупи яйцето, но внимавайте: това е доста хълмист тук!


Fins on pot arribar amb un ou a la part de darrere? Tractar d’arribar a la meta sense trencar l’ou, però vés amb compte: és bastant muntanyós aquí!


Kon sa unsang paagi sa halayo nga imong mahimo og sa usa ka itlog sa likod? Sulayi sa pagkab-ot sa finish line nga wala paglapas sa itlog, apan pagbantay: kini na bungtoron dinhi!


Kodi kutali mungalidziŵe ndi dzira kumbuyo? Amayesetsa kulalikira kwa mpikisanowu popanda kuswa dzira, koma samalani: ziri ndithu mapiri apa!


有多远,你可以在后面的卵子得到什么?尝试到达终点线没有打破的鸡蛋,但要注意:这是相当丘陵这里!


有多遠,你可以在後面的卵子得到什麼?嘗試到達終點線沒有打破的雞蛋,但要注意:這是相當丘陵這裡!


How luntanu vi pò arrivare incù un ovu, u ritornu? Prova à tuccà u arrivata senza rumpia l ‘ovu, ma n’autra: hè calmu coddi quì!


Koliko daleko možete dobiti u jaje na leđima? Pokušajte doći do cilja bez prekida jaje, ali pazi: to je prilično brdovit ovdje!


Jak daleko můžete získat s vajíčkem na zádech? Snažte se dostat do cíle bez porušení vejce, ale pozor: je to docela kopcovitý tady!


Hvor langt kan du komme med et æg på bagsiden? Prøv at nå målstregen uden at bryde ægget, men pas på: det er ganske kuperet her!


hoe ver kun jij komen met een ei op de achterbank? probeer de finish te bereiken zonder het ei te breken, maar pas op: het is hier behoorlijk heuvelachtig!


How far can you get with an egg on the back? Try to reach the finish line without breaking the egg, but beware: it’s quite hilly here!


Kiom multe vi povas akiri kun ovo sur la dorso? Provu por atingi la finan linion sen rompi la ovon, sed gardu vin: ĝi estas tute montetaj tie!


Kui kaugele võib saad munast tagaküljel? Püüdke jõuda finišisse lõhkumata muna, kuid ole ettevaatlik: see on üsna mägine siin!


Gaano kalayo ang maaari kang makakuha sa isang itlog sa likod? Subukan upang maabot ang tapusin linya nang walang paglabag sa mga itlog, ngunit mag-ingat: ito ay lubos na maburol na dito!


Kuinka paljon voit saada muna selässä? Yritä päästä maaliin rikkomatta muna, mutta varokaa: se on melko mäkinen täällä!


Jusqu’où pouvez-vous obtenir avec un œuf sur le dos? Essayez d’atteindre la ligne d’arrivée sans casser l’œuf, mais méfiez-vous: il est assez vallonné ici!


Hoe fier kin je krije mei in aai op ‘e rêch? Besykje te berikken de finish line sûnder brekken fan it aai, mar pas op: it is frij heuveleftich hjir!


Que lonxe pode comezar con un ovo na parte de atrás? Tente chegar ata a meta sen romper o ovo, pero coidado: é moi montañosa aquí!


რამდენად შორს შეგიძლიათ მიიღოთ ერთად კვერცხი უკან? სცადეთ მიღწევა finish line გარეშე ჩაამტვრია კვერცხი, მაგრამ სიფრთხილით მოვეკიდოთ: ეს არის საკმაოდ მთიანი აქ!


Wie weit kann man mit einem Ei auf dem Rücken bekommen? Versuchen Sie, die Ziellinie zu erreichen, ohne das Ei zu brechen, aber Vorsicht: es ist ziemlich hügelig hier!


Πόσο μακριά μπορεί να σας πάρει με ένα αυγό στην πλάτη; Προσπαθήστε να φθάσουν στην γραμμή του τερματισμού χωρίς να σπάσει το αυγό, αλλά προσέξτε: αυτό είναι πολύ λοφώδης εδώ!


તમે પાછા પર ઇંડા સાથે અત્યાર સુધી કેવી રીતે મળી શકે? ઇંડા ભંગ વગર સમાપ્તિ રેખા પૂર્ણ પહોંચે છે, પરંતુ ધ્યાન આપવું કરવાનો પ્રયાસ: તે તદ્દન ડુંગરાળ અહીં છે!


Ki distans ou ka jwenn ak yon ze sou do a? Eseye rive nan liy lan fini san yo pa kraze ze a, men pran prekosyon: li nan byen aksidante isit la!


Yadda nisa iya ka samu tare da wani kwai a kan mayar da? Ka yi kokarin isa gama line ba tare da keta kwai, amma hattara: yana da quite m nan!


Pehea ka mamao hiki oe kiʻi me ia i hua manu ma luna o ka hope? E ho’āʻo i ka hiki i ka hoʻopau laina me ka uhai ana i ka hua manu, akā, malama ia oukou iho: ka mea, ‘oʻano hillyʻaneʻi!


כמה רחוק אפשר להגיע עם ביצה על הגב? נסו להגיע לקו הסיום בלי לשבור את הביצה, אבל צריך להיזהר: זה די הררי כאן!


आप पीठ पर एक अंडे के साथ कितनी दूर मिल सकता है? अंडा तोड़ने के बिना खत्म लाइन तक पहुंच है, लेकिन सावधान रहना करने के लिए प्रयास करें: यह काफी पहाड़ी यहाँ है!


Deb npaum li cas koj tau nrog ib tug qe nyob rau hauv rov qab? Sim mus cuag lub finish line tsis rhuav lub qe, tab sis ua zoo dev tom: nws yog heev cuam kawb ntawm no!


Meddig tudsz egy tojást a hátán? Próbálja elérni a célvonalat anélkül, hogy elszakadna a tojást, de vigyázat: ez egy elég dombos itt!


Hversu langt er hægt að fá með eggi á bakinu? Reyna að ná í mark án þess að brjóta egg, en varast: það er alveg hilly hér!


Olee otú i nwere ike isi na-na àkwá na azụ? Gbalịa ịdị na-agbaru enweghị n’imebi egg, ma lezie anya: ọ bụ ezi ugwu ugwu ebe a!


Seberapa jauh Anda bisa mendapatkan dengan telur di belakang? Cobalah untuk mencapai garis finish tanpa melanggar telur, tetapi berhati-hatilah: itu cukup berbukit di sini!


Cé chomh fada leat a fháil le ubh ar chúl? Bain triail as chun teacht ar an líne a chríochnú gan briseadh an ubh, ach beware: tá sé go leor hilly anseo!


Fino a che punto si può ottenere con un uovo sulla schiena? Cercare di raggiungere il traguardo senza rompere l’uovo, ma attenzione: è abbastanza collinare qui!


どのくらい遠くまであなたは背中に卵を得ることができますか?卵を壊すことなく、フィニッシュラインに到達してみてください、しかし、注意してください:それはかなり丘陵ここです!


How far sampeyan bisa njaluk karo endhog ing mburi? Coba tekan garis finish tanpa bejat endhog, nanging ngati-ati: iku cukup gumuk kene!


ಹೇಗೆ ದೂರದ ನೀವು ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಮೊಟ್ಟೆ ಪಡೆಯಬಹುದು? ಮೊಟ್ಟೆಯ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಅಂತಿಮ ಗೆರೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು, ಆದರೆ ಹುಷಾರಾಗಿರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ: ಸಾಕಷ್ಟು ಗುಡ್ಡಗಾಡು ಇಲ್ಲಿ!


Қаншалықты сіз артындағы жұмыртқа алуға болады? Жұмыртқаны бұзбай мәреге жету үшін көріңіз, бірақ сақ болыңыз: бұл өте қыратты жерде ғой!


តើឆ្ងាយអ្នកអាចទទួលបានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងការស៊ុតមួយនៅលើ? សូមព្យាយាមដើម្បីឈានដល់បន្ទាត់បញ្ចប់ដោយគ្មានការបំបែកស៊ុតនេះប៉ុន្តែប្រុងប្រយ័ត្ន: វាជាការពិតភ្នំនៅទីនេះ!


얼마나 당신은 뒷면에 달걀을받을 수 있나요? 계란을 깨지 않고 결승선에 도달하지만, 조심하십시오 : 그것은 아주 언덕이 여기에!


Heta çi hûn dikarin bi hêkekê li ser şûn de bistînin? Hewl da ku em bigihêjin xeta finish bêyî binpêkirina de hêk, lê hay ji: ew gelekî çiyayî li vir in!


артына жумуртка менен канча болот? жумуртканы бузбастан марага жетет, бирок сак аракет кылгыла: бул өтө Адырлуу жерде!


ວິທີການໄກທ່ານສາມາດໄດ້ຮັບທີ່ມີໄຂ່ຫລັງແນວໃດ? ພະຍາຍາມທີ່ຈະສາມາດບັນລຸເສັ້ນສໍາເລັດຮູບໂດຍທີ່ບໍ່ breaking ໄຂ່ໄດ້, ແຕ່ລະວັງ: ມັນເປັນທີ່ຂ້ອນຂ້າງ hilly ທີ່ນີ້!


Quam cum ovo usque ad vos adepto tergum? Extra terminum pervenire nituntur erumpunt et videte per montuosa est hic


Cik tālu jūs varat saņemt ar olu uz muguras? Mēģināt sasniegt finiša līniju bez pārrāvuma olas, bet piesargāties: tas ir diezgan kalnaina šeit!


Kaip toli galite gauti su kiaušiniu ant nugaros? Stenkitės pasiekti finišo liniją nesulaužant kiaušinį, bet saugokitės: tai gana kalvotas čia!


Wéi wäit kënnt Dir mat engem Ee um zréck kréien? Probéieren d’Arrivée ze erreechen ouni d’Eeër getraff, mä Mësstraut: Et ass relativ Hilly hei!


Колку далеку може да се добие со јајце на грбот? Обидете се да го достигне целната линија без кршење на јајцето, но пазете се: тоа е сосема ридско тука!


Hatraiza no azonao amin ‘ny atody ao ambadika? Miezaha hanatratra ny tsipika fahatongavana tsy nandika ny atody, fa mitandrema; fa tena be havoana eto!


Sejauh mana anda boleh mendapatkan dengan telur di belakang? Cuba untuk sampai ke garisan penamat tanpa melanggar telur, tetapi berhati-hati: ia agak berbukit di sini!


എത്ര ദൂരം നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഒരു മുട്ട കൊണ്ട് ലഭിക്കും? മുട്ട ഇടമുറിയാതെ ഫിനിഷ് ലൈൻ എത്തിച്ചേരാൻ ശ്രമിക്കുക, എന്നാൽ സൂക്ഷിച്ചു: അത് വളരെ മലയോര ഇവിടെ!


Kemm tista ’tikseb ma’ bajd fuq id-dahar? Jippruvaw jilħqu l-finitura linja mingħajr ma jitkissru l-bajd, iżda beware: huwa pjuttost bl-għoljiet hawn!


Pehea tawhiti taea e koe te tiki ki te hua manu i runga i te hoki? Whakamātauria ki tae te reni tapaeraa i waho whawhati te hua manu, engari kia tupato: te reira tino pukepuke konei!


आपण किती दूर परत एक अंडी मिळवू शकता? अंडी खंडीत न समाप्त ओळ पोहोचण्याचा, पण स्वत: चे रक्षण करून पहा: तो जोरदार डोंगराळ येथे आहे!


Та хэр хол нуруун дээр нь өндөг нь авч болох вэ? өндөг зөрчихгүйгээр барианы шугамыг хүрч, харин болгоомжил үзээрэй: Энэ нь маш уулархаг энд байна!


ဘယ်လောက်ဝေးသငျသညျကျောတခုတခုအပေါ်မှာကြက်ဥနှင့်အတူရနိုင်မလဲ? ကြက်ဥကိုချိုးဖောက်မရှိဘဲ finish ကိုလိုင်းရောက်ရှိဖို့ကြိုးစားပါ, ဒါပေမယ့်သတိထားဖို့: ကအတော်လေးထူထပ်ဒီနေရာမှာပဲ!


पछाडि एक अन्डा तपाईंलाई कति टाढा प्राप्त गर्न सक्छन्? को अन्डा तोडने बिना रेखा पुग्न, तर सावधान रहन प्रयास गर्नुहोस्: यो एकदम पहाडी यहाँ!


Hvor langt kan du få med et egg på ryggen? Prøv å nå mållinjen uten å bryte egg, men pass på: det er ganske kupert her!


تاسو سره د بېرته تګ پر مهال په هګۍ څنګه تر اوسه تر لاسه کولای شي؟ کوښښ وکړئ ترڅو پرته له دې چې د هګۍ د ماتولو د پای کرښې ته ورسېږي، خو د خلئ: دا خورا غونډۍ دلته ده!


تا چه حد می تواند شما را با یک تخم مرغ در پشت را دریافت کنم؟ سعی کنید برای رسیدن به خط پایان بدون شکستن تخم مرغ، اما مراقب باشید: آن را کاملا پر از تپه در اینجا!


Jak daleko można się dostać z jajkiem na plecach? Starają się dotrzeć do mety bez rozbijania jaj, ale uwaga: to jest dość pagórkowaty tutaj!


Quão longe você pode começar com um ovo na parte de trás? Tente chegar até a linha de chegada sem quebrar o ovo, mas cuidado: é bastante montanhosa aqui!


ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਅੰਡੇ ਦੇ ਨਾਲ ਕਿੰਨੀ ਦੂਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ? ਅੰਡੇ ਤੋੜ ਬਿਨਾ ਮੁਕੰਮਲ ਲਾਈਨ ਪਹੁੰਚਣ, ਪਰ ਖ਼ਬਰਦਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ: ਇਸ ਨੂੰ ਕਾਫ਼ੀ ਪਹਾੜੀ ਇੱਥੇ ਹੈ!


Cât de departe poți ajunge cu un ou pe spate? Încerca să ajungă la linia de sosire, fără a rupe ou, dar ai grija: este destul de deal aici!


Как далеко вы можете получить с яйцом на спине? Постарайтесь добраться до финиша, не нарушая яйца, но будьте осторожны: это довольно холмистый здесь!


Le a le mamao e mafai ona e maua i se fuamoa i tua? Taumafai e aapa atu i le laina faatini e aunoa ma le solia o le fuamoa, ae ia faaeteete: o si maugā iinei!


Dè cho fada a gheibh sibh le ugh air an ais? Feuch a ràinig an loidhne crìochnachaidh gun a bhith a ‘briseadh an t-ugh, ach thoir do cheart aire: tha e gu math cnocach an seo!


Колико далеко можете добити са јајетом на леђима? Покушајте да достигне до циља без прекидања јаје, али будите опрезни: то је сасвим брдско овде!


Hole hakae ka o fumana ka lehe ka morao? Leka ho finyella khoeleng ntle robang lehe, empa a hlokomele: ho haholo maralleng mona!


How kure Ungasvika nezai pamusoro shure? Edza kusvika kumugumo mutsetse pasina yokuputsa zai, asi ngwarira: zviri zvikuru nemumakomo pano!


اوھان جي پٺيء تي هڪ آنا سان ڪيئن پري حاصل ڪري سگهو ٿا؟ جي آنا ٽوڙڻ کان سواء ئي ختم ليڪ پهچي ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي، پر ڊڄڻ: ان دور ۾ جابلو هتي آهي!


ඔබ කෙතරම් පිටුපස බිත්තර සමග ලබා ගත හැක්කේ කෙසේද? බිත්තරය බිඳ දැමීමකින් තොරව කර්මයක් කිරීමට උත්සාහ, නමුත් පරෙස්සම්: එය ඉතා කඳුකර මෙතන!


Ako ďaleko môžete získať s vajíčkom na chrbte? Snažte sa dostať do cieľa bez porušenia vajcia, ale pozor: je to celkom kopcovitý tu!


Kako daleč lahko dobite z jajcem na hrbtu? Poskusi, da bi dosegli ciljno črto, ne da bi poškodovali jajce, vendar pozor: to je precej hribovita tukaj!


Ilaa intee ayaad ka heli kartaa la ukun on dhabarka? Isku day inaad si ay u gaaraan line dhammayn oo aan jabiyay ukunta, laakiin iska jir, waayo, taasu wax iska buur ah halkan!


¿Hasta dónde puede llegar con un huevo en la parte de atrás? Tratar de llegar a la meta sin romper el huevo, pero ten cuidado: es bastante montañoso aquí!


Sabaraha jauh bisa meunang kalawan hiji endog dina tonggong? Coba mun ngahontal garis finish tanpa megatkeun endog, tapi Waspada: éta rada papasiran di dieu!


Jinsi mbali unaweza kupata kwa mayai ya nyuma? Jaribu kufikia mstari wa kumalizia bila kuvunja mayai, lakini tahadhari: ni kabisa vilima hapa!


Hur långt kan du få med ett ägg på baksidan? Försök att nå mållinjen utan att bryta ägg, men se upp: det är ganska kuperad här!


Чӣ тавр дур шумо метавонед бо тухм оид ба қафо даст? Кӯшиш кунед, ки барои расидан ба хати марра бе вайрон кардани тухм, балки ҳазар кунед: он хеле сертеппа ин ҷо!


எவ்வளவு தூரம் நீங்கள் மீண்டும் ஒரு முட்டை பெற முடியும்? முட்டை உடைத்து இல்லாமல் பூச்சு வரி அடைய, ஆனால் ஜாக்கிரதை முயற்சி: அது மிகவும் மலைப்பாங்கான இங்கே தான்!


మీరు ఎంత దూరం వెనుక ఒక గుడ్డు తో పొందవచ్చు? గుడ్డు బద్దలు లేకుండా ముగింపు స్థానాన్ని చేరుకోవడానికి, కానీ జాగ్రత్తపడు ప్రయత్నించండి: ఇది చాలా కొండ ఇక్కడ!


ไกลเท่าไหร่คุณจะได้รับกับไข่ด้านหลัง? พยายามที่จะถึงเส้นชัยโดยไม่ทำลายไข่ แต่ระวัง: มันค่อนข้างเป็นเนินเขาที่นี่แล้ว!


Ne kadar sırtında bir yumurta ile alabilirim? Yumurtayı kırmadan bitiş çizgisine ulaşmak, ama dikkat etmek deneyin: oldukça engebeli burada!


Як далеко ви можете отримати з яйцем на спині? Постарайтеся дістатися до фінішу, не порушуючи яйця, але будьте обережні: це досить горбистий тут!


آپ کی پیٹھ پر ایک انڈے کے ساتھ کس حد تک حاصل کر سکتے ہیں؟ انڈے کو توڑنے کے بغیر ختم لائن تک پہنچنے، لیکن ہوشیار رہنا کرنے کی کوشش: یہ بہت پہاڑی یہاں ہے!


Qanday uzoq qayta tuxum bilan olish mumkin? tuxum buzmasdan yiqilib erishish, lekin hazir uchun harakat qilib ko’ring: u juda baland-past, bu erda gap!


Làm thế nào đến nay bạn có thể nhận được với một quả trứng ở mặt sau? Cố gắng để đạt đến đích mà không phá vỡ trứng, nhưng hãy cẩn thận: nó khá nhiều đồi núi ở đây!


Pa mor bell y gallwch ei gael gyda wy ar y cefn? Ceisiwch gyrraedd y llinell derfyn heb dorri’r wy, ond byddwch yn ofalus: mae’n eithaf bryniog yma!


nga kude njani wena kunye iqanda ngasemva? Zama ukufikelela olu gqatso ngaphandle kokonakalisa iqanda, kodwa qaphela: ukuba kakhulu zazihamba apha!


ווי ווייַט קענען איר באַקומען מיט אַ יי אויף די צוריק? פּרובירן צו דערגרייכן די ענדיקן שורה אָן ברייקינג די יי, אָבער היט אייך: עס ס ‘גאַנץ כילי דאָ!


Bi o jina o le ti o gba pẹlu ohun ẹyin lori pada? Gbiyanju lati de ọdọ awọn pari ila lai kikan awọn ẹyin, ṣugbọn kiyesara: o ni ohun ti hilly nibi!


How far can uthola nge iqanda ngemuva? Zama ukufinyelela entanjeni ngaphandle kokuphula amaqanda, kodwa qaphela: sekuyinto inamagquma lapha!


Gaano kalayo ang maaari kang makakuha sa isang itlog sa likod? Subukan upang maabot ang tapusin linya nang walang paglabag sa mga itlog, ngunit mag-ingat: ito ay lubos na maburol na dito!


כמה רחוק אפשר להגיע עם ביצה על הגב? נסו להגיע לקו הסיום בלי לשבור את הביצה, אבל צריך להיזהר: זה די הררי כאן!


Laat een reactie achter

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *