Beschrijving: Repeat the Melody
Luister naar de melodie en probeer die op de juiste manier te herhalen.
beskrywing: repeat the melody
luister na die melodie en probeer wat op die regte manier te herhaal.
Përshkrimi përsëritur melodinë
Dëgjoni melodinë dhe të përpiqet për të përsëritur atë në mënyrë të drejtë.
መግለጫ ዜማ መድገም
ዜማ መስማት እና በትክክለኛው መንገድ ላይ መድገም ይሞክሩ.
وصف يكرر اللحن
الاستماع إلى النغم ومحاولة لتكرار ذلك في الطريق الصحيح.
Խաղային Description կրկնել մեղեդին
Լսեք մեղեդու եւ փորձում է կրկնել այն ճիշտ ճանապարհով:
Təsvir melodiya təkrar
melodiya qulaq asın və doğru şəkildə təkrar cəhd edin.
Description errepikatu melodia
melodia bat entzun eta saiatu errepikatu modu egokian.
Апісанне паўтарыць мелодыю
Праслухайце мелодыю і паспрабаваць паўтарыць яго ў правільным кірунку.
বর্ণনা সুর পুনরাবৃত্তি
সুর শুনুন এবং সঠিক উপায়ে তা পুনরাবৃত্তি করার চেষ্টা করুন।
Opis ponoviti melodiju
Poslušajte melodiju i pokušati da ponovi na pravi način.
Описание повтаря мелодията
Слушайте мелодията и се опитайте да го повторя по правилния начин.
Descripció repetir la melodia
Escolta la melodia i tractar de repetir-lo en el camí correcte.
Description balik sa honi
Paminaw sa honi ug naningkamot sa balik niini sa husto nga paagi.
Kufotokozera kubwereza nyimbo
Mverani nyimbo ndi kuyesera kuti anene m’njira yoyenera.
说明重复的旋律
听旋律，并尝试重复它以正确的方式。
說明重複的旋律
聽旋律，並嘗試重複它以正確的方式。
Description ripetiri lu Rue
Listen à l ‘l’ è à pruvà di ripetiri lu in la manera dritta.
Opis ponoviti melodiju
Poslušajte melodiju i pokušati ponoviti na pravi način.
Popis opakovat melodie
Poslechněte si melodii a pokusit se zopakovat v správným způsobem.
Beskrivelse gentage melodien
Lyt til melodien og forsøge at gentage det på den rigtige måde.
beschrijving: repeat the melody
luister naar de melodie en probeer die op de juiste manier te herhalen.
Description repeat the melody
Listen to the melody and try to repeat it in the right way.
Priskribo ripeti la melodio
Aŭskultu la melodio kaj provas ripeti ĝin en la ĝusta vojo.
Kirjeldus korrata meloodia
Kuula meloodia ja proovige seda korrata õigesti.
Paglalarawan ulitin ang tono
Makinig sa himig at subukan upang ulitin ito sa tamang paraan.
Kuvaus toista melodia
Kuuntele melodiaa ja yrittää toistaa sitä oikealla tavalla.
Description répéter la mélodie
Écoutez la mélodie et essayer de le répéter dans le droit chemin.
Beskriuwing werhelje de melody
Harkje nei de melody en besykje te werhelje it yn ‘e rjochterkant wei.
Descrición repetir a melodía
Escoitar a melodía e tentar repetir-lo no camiño certo.
აღწერა ვიმეორებ მელოდიას
მოუსმინეთ მელოდიას და გაიმეოროთ ეს სწორი გზა.
Beschreibung wiederholen Sie die Melodie
Hören Sie sich die Melodie und versuchen, sie in der richtigen Weise zu wiederholen.
Περιγραφή επαναλάβετε τη μελωδία
Ακούστε τη μελωδία και να προσπαθήσουμε να το επαναλάβω με τον σωστό τρόπο.
વર્ણન મેલોડી પુનરાવર્તન
મેલોડી સાંભળો અને યોગ્ય રીતે તે પુનરાવર્તન કરવાનો પ્રયાસ કરો.
Deskripsyon repete melodi a
Koute melodi nan epi eseye repete l ‘nan yon dwa chemen.
Description maimaita launin waƙa
Saurari da karin waƙa da kuma kokarin maimaita shi a hanyar da ta dace.
Description ‘oe i kaʻoli
E hoolohe i ka keʻoli, a ho’āʻo e haʻi hou aku ia ia ma ke ala pololei.
תיאור לחזור על המנגינה
האזינו למנגינה ולנסות לחזור על זה בדרך הנכונה.
विवरण राग दोहराने
राग को सुनें और सही तरीके से यह दोहराने के लिए प्रयास करें।
Hauj lwm rov hais dua cov suab paj nruag
Mloog lub suab paj nruag thiab kev sim kom rov nws nyob rau hauv txoj kev.
Leírás ismételje meg a dallam
Hallgasd meg a dallamot, és próbálja megismételni a helyes utat.
Lýsing endurtaka lagið
Hlusta á lag og reyna að endurtaka það á réttan hátt.
Description ekpeghachi olu ụtọ
Na-ege ntị olu ụtọ ma na-agbalị na-ekpeghachi ya na ụzọ ziri ezi.
Keterangan ulangi melodi
Mendengarkan melodi dan mencoba mengulanginya dengan cara yang benar.
Tuairisc arís ar an tséis
Éist leis an tséis agus iarracht a dhéanamh arís é ar an mbealach ceart.
Descrizione ripetere la melodia
Ascoltate la melodia e cercare di ripeterla nel modo giusto.
説明メロディーを繰り返します
メロディーに耳を傾けると右の方法でそれを繰り返してみてください。
Description mbaleni melodi
Listen to melodi lan nyoba kanggo mbaleni ing cara tengen.
ವಿವರಣೆ ಮಧುರ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಲು
ಮಧುರ ಕೇಳಲು ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಮತ್ತೆ.
Сипаттамасы әуен қайталау
әуен тыңдаңыз және оң жолмен оны қайталау көріңіз.
បរិយាយធ្វើម្តងទៀតត
ចូរស្ដាប់បទភ្លេងនិងការព្យាយាមដើម្បីធ្វើឡើងវិញវានៅក្នុងរបៀបត្រឹមត្រូវ។
설명 멜로디를 반복
멜로디를 듣고 올바른 방법으로 그것을 반복하려고합니다.
Description dubare melodî
Listen to melodî û hewl bidin ku ew dubare li ser rêya rast.
Description обон кайталап
обонун угуп, туура жол менен, аны кайталап аракеттенишет.
ລາຍລະອຽດກັບຄືນມາ melody ໄດ້
ຟັງ melody ແລະພະຍາຍາມເຮັດເລື້ມຄືນມັນໃນວິທີການສິດທິໃນການ.
Descriptio iterare melodiam
Melodiam audire et experiri ad iterare in via justa.
Apraksts atkārtot melodiju
Klausīties melodiju un mēģināt atkārtot to pareizā veidā.
Aprašymas pakartoti melodiją
Klausyti melodiją ir pabandyti pakartoti jį į teisingą kelią.
Beschreiwung widderhuelen der Melody
Lauschtert op d’Melody a probéieren et an déi richteg Manéier ze widderhuelen.
Опис повтори мелодијата
Слушнете ја мелодијата и да се обиде да го повтори во вистинскиот начин.
Description avereno ny fiderana
Henoy ny fiderana ary miezaka mamerina azy amin’ny lalana marina.
Penerangan mengulangi melodi
Mendengar melodi dan cuba untuk mengulangi dengan cara yang betul.
വിവരണം മെലഡി ആവർത്തിക്കുക
മെലഡി കേൾക്കുക ശരിയായ വിധത്തിൽ അത് ആവർത്തിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.
Deskrizzjoni irrepeti l-melodija
Isma ‘l-melodija u jippruvaw jirrepetuh fil-mod id-dritt.
Whakaahuatanga faahiti i te waiata
Whakarongo ki te waiata, me te ngana ki te faahiti i te reira i roto i te ara tika.
वर्णन चाल पुन्हा
चाल ऐका आणि योग्य मार्ग पुन्हा प्रयत्न करा.
Тодорхойлолт аялгуу давтан
ая эгшиг сонсож, зөв замаар үүнийг давтан үзээрэй.
ဖော်ပြချက်သီချင်းဆိုပြန်လုပ်
အဆိုပါသီချင်းဆိုနားထောင်ပါနှင့်လက်ျာလမ်းထဲမှာပြန်လုပ်နိုင်အောင်ကြိုးစားပါ။
वर्णन माधुर्य दोहोरिन
को माधुर्य सुन्न र सही बाटो मा बारम्बार प्रयास गर्नुहोस्।
Beskrivelse gjenta melodien
Lytt til melodien og prøve å gjenta det på den rette måten.
Description د موسيقی تکرار
د موسيقی غوږ او هڅه کوي چې دا په سمه لاره تکرار.
توضیحات تکرار ملودی
گوش دادن به ملودی و سعی کنید به آن را تکرار در راه حق.
Opis powtórzyć melodię
Posłuchaj melodii i spróbuj powtórzyć go w odpowiedni sposób.
Descrição repetir a melodia
Ouvir a melodia e tentar repeti-lo no caminho certo.
ਵੇਰਵਾ ਭਜਨ ਦੁਹਰਾਓ
ਭਜਨ ਨੂੰ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼.
Descriere repeta melodia
Ascultați melodia și să încerce să-l repete în mod corect.
Описание повторить мелодию
Прослушайте мелодию и попробовать повторить его в правильном направлении.
Faamatalaga toe fai le fati
Faalogo i le fati ma taumafai e toe fai ai i le ala saʻo.
Tuairisgeul rithist am fonn
Èist ri fonn agus a ‘feuchainn a-rithist e anns an dòigh cheart.
Опис понови мелодију
Слушајте мелодије и покушајте да га поновите на прави начин.
Tlhaloso pheta lipina tsa thoriso
Mamela lipina tsa thoriso ‘me leka ho pheta ho ka tsela e nepahetseng.
Description kudzokorora mutinhimira
Teerera rwiyo uye edza kuti kudzokorora munzira yakarurama.
وضاحت سريلا ورجائي
ڪيترا سريلا ٻڌڻ ۽ حق جي رستي ۾ ان کي وري بڻائينداسون ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي.
විස්තරය තනු නිර්මාණය නැවත
තනු නිර්මාණය සවන් හරි විදිහට එය නැවත නැවත උත්සාහ කරන්න.
Popis opakovať melódie
Vypočujte si melódiu a pokúsiť sa zopakovať v správnym spôsobom.
Opis ponovite melodijo
Poslušajte melodijo in poskusite to ponoviti na pravi način.
Description celi luuq ah
Dhegayso oo luuq iyo isku dayaan in ay ku celiso in sida saxda ah.
Descripción repetir la melodía
Escucha la melodía y tratar de repetirlo en el camino correcto.
Pedaran ngulang wirahma nu
Ngadangukeun wirahma jeung cobaan pikeun ngulang deui di satengahing jalan.
Maelezo kurudia melody
Kusikiliza melody na kujaribu kurudia hivyo kwa njia ya haki.
Beskrivning upprepa melodin
Lyssna på melodin och försök att upprepa det på rätt sätt.
Тавсифи такрор навои
Гӯш навои ва кӯшиш ба он, такрор дар роҳи рост.
விளக்கம் மெல்லிசை மீண்டும்
மெல்லிசை கேட்க சரியான வழியில் அது மீண்டும் முயற்சி.
వివరణ శ్రావ్య పునరావృతం
శ్రావ్యత వినండి మరియు కుడి విధంగా అది మళ్లీ.
คำอธิบายซ้ำทำนอง
ฟังเพลงและพยายามที่จะทำซ้ำได้ในทางที่ถูก
Açıklama melodi tekrarlayın
melodi dinleyin ve doğru bir şekilde tekrarlamak deneyin.
Опис повторити мелодію
Прослухайте мелодію і спробувати повторити його в правильному напрямку.
تفصیل میلوڈی دہرائیں
راگ سننے اور صحیح طریقے سے میں اسے دہرانے کی کوشش کریں.
Tavsif musiqani takrorlang
musiqa tinglash va to’g’ri yo’lda uni takrorlashga harakat qiling.
Mô tả lặp lại giai điệu
Nghe giai điệu và cố gắng lặp lại nó một cách đúng đắn.
Disgrifiad ailadrodd yr alaw
Gwrandewch ar y alaw ac yn ceisio ailadrodd yn y ffordd iawn.
Inkcazelo ukuphinda uncuthu lwengoma
Mamela nokubetha uze uzame ukuphinda oko ngendlela efanelekileyo.
באַשרייַבונג איבערחזרן די ניגן
הערן צו דעם ניגן און פּרובירן צו איבערחזרן עס אין די רעכט וועג.
Apejuwe tun orin aladun
Gbọ si orin aladun ki o si gbiyanju lati tun ti o ni ọtun ọna.
Incazelo ukuphinda Ihubo
Lalela umculo bese uzama ukuphinda ke ngendlela efanele.
Paglalarawan ulitin ang tono
Makinig sa himig at subukan upang ulitin ito sa tamang paraan.
תיאור לחזור על המנגינה
האזינו למנגינה ולנסות לחזור על זה בדרך הנכונה.