Beschrijving: Schattenjager
Niet alle schatten zijn begraven…
beskrywing: skat jagter
nie alle skatte begrawe is …
Përshkrimi gjuetar thesar
Jo të gjithë thesaret janë varrosur …
መግለጫ ሀብት አዳኝ
ሁሉም መዝገብ ተቀብረው አይደሉም …
وصف الكنز هنتر
لا يتم دفن كل الكنوز …
Նկարագիրը Treasure Hunter
Ոչ բոլոր գանձերը թաղված են …
Təsvir xəzinə ovçu
bütün xəzinələri dəfn olunur …
Description altxor ehiztari
Ez da altxor guztiak lurperatuta …
апісанне скарбашукальнік
Не ўсе скарбы пахаваны …
বর্ণনা ধন শিকারী
সব কোষাগার দাফন করা হয় না …
Opis blago lovac
Nije sve blago zakopano …
Описание съкровище ловец
Не всички съкровища са погребани …
Descripció de l’caçador de tresors
No tots els tresors estan enterrats …
Description bahandi mangangayam
Dili ang tanan nga mga bahandi gilubong …
Kufotokozera chuma mlenje
Osati chuma chonse m’manda …
说明寻宝猎人
并非所有的宝物都埋…
說明尋寶獵人
並非所有的寶物都埋…
Description tesoru cacciadore
Micca tutti i tisori sò stati intarrati …
Opis lovac blago
Nisu svi blaga zakopana …
Popis hledač pokladů
Ne všechny poklady pohřben …
Beskrivelse skattejæger
Ikke alle skatte er begravet …
beschrijving: schattenjager
niet alle schatten zijn begraven…
Description treasure hunter
Not all treasures are buried …
Priskribo trezoro ĉasisto
Ne ĉiuj trezoroj estas entombigita …
Kirjeldus aardekütt
Mitte kõik aarded maetud …
Paglalarawan kayamanan mangangaso
Hindi lahat ng kayamanan ay buried …
Kuvaus aarteenmetsästäjä
Kaikkia aarteita haudattu …
Description chasseur de trésor
Tous les trésors sont enterrés …
Beskriuwing skat jager
Net alle skatten wurde begroeven …
Descrición cazador de tesouros
Non todos os tesouros están enterrados …
აღწერა Treasure Hunter
არა ყველა საგანძური დაკრძალეს …
Beschreibung Schatzsucher
Nicht alle Schätze begraben …
Περιγραφή κυνηγός θησαυρών
Δεν είναι όλοι οι θησαυροί …
વર્ણન ખજાનો શિકારી
બધા ખજાના દફનાવવામાં કરી રહ્યાં છો …
Deskripsyon trezò chasè
Se pa tout trezò yo antere l ‘…
Description taska mafarauci
Ba dukan dukiyar da aka binne shi …
Description waiwai i ka hahai holoholona
‘Aʻole i pau waiwai i kanu …
צייד אוצרות תיאור
לא כל אוצרות קבורים …
विवरण खजाने
सभी खजाने दफन नहीं …
Hauj lwm cov khoom muaj nqis saib xyuas?
Tsis yog txhua txhua treasures yog faus …
Leírás kincsvadász
Nem minden kincsek vannak eltemetve …
Lýsing fjársjóður veiðimaður
Ekki eru allir fjársjóðir eru grafin …
Description akụ hunter
Ọ bụghị ihe niile akụ na-eli …
Deskripsi pemburu harta karun
Tidak semua harta yang terkubur …
Tuairisc Hunter Treasure
Níl gach seoda curtha …
Descrizione cacciatore di tesori
Non tutti i tesori sono sepolti …
説明トレジャーハンター
すべての宝物を埋めているわけではありません…
Description bandha pamburu
Ora kabeh ngurmati sing disarèkaké …
ವಿವರಣೆ ನಿಧಿ
ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪತ್ತು ಸಮಾಧಿ …
Сипаттамасы Treasure Hunter
Емес бүкіл қазынасы жерленген …
នាងហិនទ័រកំណប់បរិយាយ
មិនមែនទាំងអស់ត្រូវបានកប់ទ្រព្យសម្បត្តិ …
설명 보물 사냥꾼
모든 보물이 묻혀있는 안 …
Description hunter xezîna
Ne hemû xezîneyên bi veşartin …
Description кенч мергенчи
бүт кенчи сөөгү коюлган эмес, …
ຄໍາອະທິບາຍສົມກຽດຜູ້ລ່າ
ຊັບສົມບັດທັງຫມົດບໍ່ໄດ້ຖືກຝັງໄວ້ …
Thesaurorum curator Description
Buried non sunt omnes thesauri …
Apraksts dārgumu mednieks
Ne visi dārgumi ir aprakts …
Aprašymas Treasure Hunter
Ne visi turtai yra palaidotas …
Beschreiwung Schatz Jeeër
Net all Schätz sinn begruewe …
Опис на богатство ловец
Не сите богатства се закопани …
Description harena mpihaza
Tsy ny rehetra no nandevenana harena …
Penerangan pemburu harta
Tidak semua khazanah dikebumikan …
വിവരണം നിധി വേട്ടക്കാരൻ
എല്ലാ നിക്ഷേപങ്ങൾ അടക്കം ചെയ്യുന്നു …
Deskrizzjoni kaċċatur teżor
Mhux teżori kollha huma midfuna …
kirehe mohoao taonga Whakaahuatanga
E kore e tanumia taonga katoa …
वर्णन खजिना शिकारी
सर्व संपत्ती पुरले नाहीत …
Тодорхойлолт эрдэнэсийн анчин
Мэдээж бүгд эрдэнэс оршуулсан байна …
ဖော်ပြချက်ဘဏ္ဍာကိုမုဆိုး
အားလုံးကတော့ဘဏ္ဍာကိုသင်္ဂြိုဟ်ခြင်းကိုခံကြသည် …
विवरण धन शिकारी
सबै सम्पत्तिहरू गाडे छैन …
Beskrivelse skattejeger
Ikke alle skattene er begravet …
Description خزانه هنتر
د ټولو خزانې دي خاورو ته نه …
توضیحات شکارچی گنج
همه گنجینه های دفن شده …
Opis skarbów
Nie wszystkie skarby są zakopane …
Descrição caçador de tesouros
Nem todos os tesouros estão enterrados …
ਵੇਰਵਾ ਖਜਾਨਾ ਸ਼ਿਕਾਰੀ
ਸਾਰੇ ਖਜ਼ਾਨੇ ਨੂੰ ਦਫ਼ਨਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਨਾ …
Descriere vânător de comori
Nu toate comorile sunt îngropate …
Описание кладоискатель
Не все сокровища захоронены …
Faamatalaga tulimanu oa
E le ua tanumia oa uma …
Tuairisgeul ulaidh sealgair
Neo-uile ulaidhean air an tiodhlacadh …
Опис Треасуре Хунтер
Нису сви блага су закопана …
Tlhaloso letlotlo setsomi
Ha matlotlo ‘ohle a patoa …
Description pfuma muvhimi
Havasi pfuma zvose vakavigwa …
وضاحت خزانو شينھن
نه سڀ خزانا دفن آهن …
විස්තරය නිධන් දඩයක්කාරයෙක්
වස්තු සියල්ලම නොවන තැන්පත් වේ …
Popis hľadač pokladov
Nie všetky poklady pochovaný …
Opis zaklad lovec
Niso vsi zakladi pokopali …
Description ugaadhsade khasnad
Ma aha oo dhan khasnadihii waxaa lagu aasay …
Descripción del cazador de tesoros
No todos los tesoros están enterrados …
Pedaran harta hunter
Henteu sakabeh harta karun nu dikubur …
Maelezo hazina wawindaji
Si hazina zote ni kuzikwa …
Beskrivning skattjägare
Inte alla skatter är begravda …
Тавсифи шикорчӣ ганҷинаи
На ҳамаи ганҷҳои шудаанд дафн …
விளக்கம் புதையல் வேட்டையாடி
அனைத்து பொக்கிஷங்களை புதைக்கப்பட்ட இல்லை …
వివరణ నిధి వేటగాడు
అన్ని సంపద ఖననం లేదు …
รายละเอียดนักล่าสมบัติ
สมบัติทั้งหมดไม่ได้ถูกฝังอยู่ …
Açıklama hazine avcısı
Bütün hazineler gömülü değil …
опис шукач скарбів
Не всі скарби поховані …
تفصیل ھجانا ہنٹر
تمام خزانے دفن ہیں نہ …
Tavsif xazina ovchi
hamma xazinalari dafn emas …
Mô tả thợ săn kho báu
Không phải tất cả kho báu được chôn …
Disgrifiad helwyr trysor
Nid yw pob trysorau yn cael eu claddu …
Inkcazelo umzingeli
Asingabo bonke ubuncwane sangcwatywa …
באַשרייַבונג אוצר הונטער
ניט אַלע אוצרות זענען מקבר געווען …
Apejuwe iṣura ode
Ko gbogbo ìṣúra wa ni sin …
Incazelo umcebo hunter
Akuwona wonke amagugu bangcwatshwe …
Paglalarawan kayamanan mangangaso
Hindi lahat ng kayamanan ay buried …
צייד אוצרות תיאור
לא כל אוצרות קבורים …