Beschrijving: 1001 Arabian Nights 2
Stap een magische Arabische wereld in en help Scheherazade haar verhaal te vertellen voor de zon opkomt!
beskrywing: 1001 Arabiese nights 2
stap ’n magiese Arabiese wêreld in en help Sjeherazade haar verhaal te vertel vir die son opkom!
Përshkrimi: 1001 Arabian Nights 2
Hapi botën magjike arabe dhe ndihmë Scheherazade treguar historinë e saj para se të lind dielli!
መግለጫ: 1001 የአረብ ሌሊቶች 2
ፀሐይ ስትወጣ በፊት ከእሷ ታሪክ መንገር የአስማት የአረብ ዓለም እና እርዳታ scheherazade ደረጃ!
الوصف: 1001 ليال عربية 2
خطوة العالم العربي السحري ومساعدة شهرزاد تروي قصتها قبل أن تطلع الشمس!
Description: 1001 Արաբական գիշեր 2
Քայլ կախարդական արաբական աշխարհում եւ օգնել Scheherazade պատմել իր պատմությունը մինչեւ արեւը բարձրանում.
Description: 1001 Arabian Nights 2
Günəş qalxır əvvəl onun hekayə demək sehrli Ərəb dünyasını və yardım Scheherazade addım!
Description: 1001 Mila gau 2
Urratsera magiko Arabiar mundua eta laguntza Scheherazade bere istorioa kontatu eguzkia altxatzen aurretik!
Апісанне: 1001 Arabian Nights 2
Крок чароўнага арабскага свету і дапамагчы Шехеразады распавесці сваю гісторыю да ўзыходу сонца!
বর্ণনা: 1001 আরব্য রজনীর 2
ঐন্দ্রজালিক আরব বিশ্বের এবং সাহায্যের scheherazade ধাপ তার গল্প বলতে আগে সূর্য রি!
Opis: 1001 Arabian Nights 2
Korak magični arapskog svijeta i pomoć Šeherezade ispriča svoju priču prije nego što Sunce izlazi!
Описание: 1001 Arabian Nights 2
Стъпка магически арабския свят и помощ Шехерезада разкаже историята си, преди да изгрее слънцето!
Descripció: 1001 nits àrabs febrer
Pas món àrab màgic i ajuda Scheherazade explicar la seva història abans que surti el sol!
Description: 1001 Arabian gabii 2
Lakang mga kalaki sa Arabo ug tabang scheherazade mosulti sa iyang istorya sa dili pa mosilang ang adlaw!
Description: 1001 Arabia mausiku 2
Khwelero zamatsenga Arab dziko ndi thandizo scheherazade ndikuuzeni nkhani yake pamaso pa dzuwa limatuluka!
描述：1001个一千零一夜2
步骤神奇的阿拉伯世界和帮助天方夜谭讲述她的故事在太阳升起之前！
描述：1001一千零一夜2
步驟神奇的阿拉伯世界和幫助天方夜譚講述她的故事在太陽升起之前！
Description: 1001 nuttati arabo 2
Step magicu mondu Arabu è aiutu com’idda dicu, a so storia, nanzu u sole si pesa!
Opis: 1001 arapske noći 2
Korak čarobni arapskom svijetu i pomoći Šeherezada ispriča svoju priču prije nego što sunce izlazi!
Popis: 1001 Arabian Nights 2
Krok magický arabský svět a nápovědy Šeherezádu vyprávět svůj příběh, než vyjde slunce!
Beskrivelse: 1001 Arabian Nights 2
Trin magiske arabiske verden og hjælp Scheherazade fortælle hendes historie før solen står op!
beschrijving: 1001 arabian nights 2
stap een magische arabische wereld in en help scheherazade haar verhaal te vertellen voor de zon opkomt!
Description: 1001 arabian nights 2
Step magical Arab world and help scheherazade tell her story before the sun rises!
Priskribo: 1001 mil kaj noktoj 2
Ŝtupo magia araba mondo kaj helpo Scheherazade diri al ŝi rakonton antaŭ la suno leviĝas!
Kirjeldus: 1001 Arabian Nights 2
Samm maagiline araabia maailmas ja abi Scheherazade ütle oma lugu, enne kui päike tõuseb!
Paglalarawan: 1001 arabian nights 2
Hakbang mahiwagang Arab mundo at tulong Scheherazade sabihin sa kanyang kuwento bago ang araw ng rises!
Kuvaus: 1001 Arabian Nights 2
Vaihe maaginen arabimaailmassa ja apua Scheherazade kertoa tarinaansa ennen aurinko nousee!
Description: 1001 2 nuits arabian
Étape monde arabe magique et aide Shéhérazade raconter son histoire avant que le soleil se lève!
Description: 1001 Arabian nachten 2
Step magysk Arabyske wrâld en help Scheherazade fertel har ferhaal ear’t de sinne komt!
Descrición: 1001 noites árabes 2
Paso máxico mundo árabe e axuda Scheherazade contar a súa historia antes do sol nacer!
აღწერა: 1001 Arabian Nights 2
ნაბიჯი ჯადოსნური არაბულ სამყაროში და დახმარება Scheherazade ვუთხრა მას ამბავი, სანამ მზე ამოდის!
Beschreibung: 1001 arabische Nächte 2
Schritt magische arabische Welt und Hilfe scheherazade erzählt ihrer Geschichte, bevor die Sonne aufgeht!
Περιγραφή: 1001 Arabian Nights 2
Βήμα μαγικό αραβικό κόσμο και τη βοήθεια Scheherazade πει την ιστορία της πριν την ανατολή του ηλίου!
વર્ણન: 1001 અરેબિયન નાઇટ્સ 2
જાદુઈ આરબ વિશ્વમાં અને મદદ Scheherazade પગલું તેણીની વાર્તા કહી પહેલાં સૂર્ય ચઢે!
Deskripsyon: 1001 nwit Arabi 2
Etap majik mond Arab ak èd Scheherazade rakonte istwa l ‘anvan solèy la leve!
Description: 1001 arabian dare 2
Mataki na sihiri Arab duniya da kuma taimako scheherazade gaya mata labarin kafin rana ta fito!
Description: 1001 Arabian po 2
Kai ke kilokilo ¶ʻO’Araba honua a me ke kōkua scheherazade hai aku i kona moʻolelo ma mua o ka lā!
תיאור: 1001 אלף לילה ולילה 2
שלב בעולם הערבי קסום עזרה שחרזדה לספר את סיפורה לפני שהשמש זורחת!
विवरण: 1001 अरेबियन नाइट्स 2
जादुई अरब दुनिया और मदद Scheherazade कदम उसकी कहानी बताने से पहले सूरज उगता है!
Description: 1001 arabian nights 2
Kauj ruam tej yam yees siv ntiaj teb no Arab thiab pab scheherazade qhia nws zaj dabneeg ua ntej lub tshav ntawm lub nce!
Leírás: 1001 éjszaka 2
Lépés varázslatos arab világban, és segít Seherezádé el neki a történetet, mielőtt felkel a nap!
Lýsing: 1001 Arabian Nights 2
Skref töfrandi arabaheiminum og hjálpa Scheherazade segja sögu sína en sólin rís?
Description: 1001 Arabian ehihie na abalị 2
Kwụpụ kpokọtara Arab ụwa na enyemaka scheherazade agwa ya akụkọ tupu anyanwụ adahade!
Keterangan: 1001 arabian malam 2
Langkah dunia Arab magis dan bantuan Scheherazade menceritakan kisahnya sebelum matahari terbit!
Cur síos: 1001 oíche Arabian 2
Céim domhan Arabach draíochta agus cabhrú Scheherazade a scéal a insint sula arduithe an ghrian!
Descrizione: 1001 Arabian Nights 2
Passo magico mondo arabo e aiuto Sheherazade raccontare la sua storia prima che il sole sorge!
説明：1001のアラビアン・ナイト2
太陽が昇る前に彼女の話を伝える魔法のアラブ世界とヘルプシェヘラザードステップ！
Description: 1001 arabian bengi 2
Langkah donya Arab gaib lan bantuan scheherazade marang crita dheweke sadurunge srengenge mundhak!
ವಿವರಣೆ: 1001 ಅರೇಬಿಯನ್ ನೈಟ್ಸ್ 2
ಮಾಂತ್ರಿಕ ಅರಬ್ ಪ್ರಪಂಚದ ಮತ್ತು ಸಹಾಯ Scheherazade ಹಂತ ಸೂರ್ಯ ಹುಟ್ಟುವುದಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತನ್ನ ಕಥೆ ಹೇಳಲು!
Анықтама: 1001 Мың бір түн 2
күн көтеріледі бұрын оның тарихын айтып сиқырлы Араб әлемі және көмек Шахерезада қадам!
សង្ខេប: 1001 យប់ Arabian 2
ជំហានពិភពអារ៉ាប់មន្តអាគមនិងជំនួយ Scheherazade ប្រាប់រឿងរបស់នាងមុនពេលព្រះអាទិត្យរះ!
설명 : 1001 아라비안 나이트 2
태양이 상승하기 전에 그녀의 이야기를 마법의 아랍 세계와 도움말 세헤라자데 단계!
Description: 1001 şevan arabian 2
Step cîhana ereb de bi efsûn û alîkarî scheherazade çîroka xwe re dibêjim, berî ku roj hiltê!
Description: 1001 Arabian Nights 2
сыйкырдуу араб дүйнөсүн жана жардам Scheherazade Step күн чыкканга чейин анын айтып!
ອະທິບາຍ: 1001 ຄືນເທດອາຣະເບີຍ 2
ຂັ້ນຕອນໂລກແຂກອາຫລັບ magical ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອ Scheherazade ບອກເລື່ອງຂອງນາງກ່ອນທີ່ຈະແດດຈະສູງເຖີງ!
Description: MI Arabico II noctibus
Dic ergo illi AVE VERUM auxilium magica, et Arabum step mundi historia ante solis resurget?
Apraksts: 1001 Arabian Nights 2
Solis burvju arābu pasauli un palīdzēt Scheherazade pastāstīt savu stāstu, pirms uzlec saule!
Aprašymas: 1001 Arabian Nights 2
Žingsnis magišką arabų pasaulį ir pagalbos scheherazade pasakyti savo istoriją prieš pateka saulė!
Beschreiwung: 1001 Arabesch Nuechten 2
Schrëtt magesch arabesch Welt an hëllefen scheherazade soen hir Geschicht virun der Sonn während!
Опис: 1001 Арапскиот ноќи 2
Чекор магичен арапскиот свет и помош Шехерезада каже својата приказна пред сонцето изгрева!
Description: 1001 Arabo alina 2
Dingana mahagaga tontolo Arabo sy ny fanampiana scheherazade milaza ny tantarany mbola maty ny masoandro miposaka!
Description: 1001 nights arabian 2
Langkah dunia Arab ajaib dan bantuan Scheherazade memberitahu cerita beliau sebelum matahari terbit!
വിവരണം: 1001 അറേബ്യൻ രാത്രി 2
മാജിക് അറബ് ലോകത്തെയും സഹായം സ്ഛെഹെരജദെ ഘട്ടം സൂര്യൻ ഉദിക്കുന്നു മുമ്പ് അവളുടെ കഥ പറയുന്നു!
Deskrizzjoni: 1001 iljieli Arabian 2
Pass dinja Għarbija maġika u jgħinu Scheherazade tgħid l-istorja tagħha qabel il-xemx titla!
Whakamārama: 1001 Arapi nga po 2
Hipanga tinihanga ao Arab, me te awhina scheherazade korero tona kōrero te putanga mai i te aroaro o te ra!
वर्णन: 1001 अरबी रात्री 2
जादूचा अरब जगात मदत scheherazade चरण सूर्य देखिल आधी तिच्या कथा सांगा!
Тодорхойлолт: 1001 Арабын Nights 2
ид шидийн Арабын ертөнц болон туслах Шахеразада Алхам нар мандах өмнө түүний түүхийг хэлж өгөх!
ဖော်ပြချက်: 1001 အာရေဗျည 2
နေရောင်ကိုမြင့်တက်မတိုင်မီသူမ၏ဇာတ်လမ်းပြောပြမှော်အာရပ်ကမ္ဘာနှင့်အကူအညီနဲ့ scheherazade အဆင့်!
विवरण: 1001 अरब रात 2
जादुई अरब विश्व र मदत scheherazade कदम उनको कहानी बताउन सूर्य rises अघि!
Beskrivelse: 1001 Arabian Nights 2
Trinn magisk arabiske verden og hjelpe Scheherazade fortelle sin historie før solen står opp!
جزیات: د 1001 Arabian nights 2
په کوډو او عربي نړۍ کې د مرستې او scheherazade پړاو د هغې کيسه مخکې د لمر له انرژې څخه!
توضیحات: 1001 شبهای عربی 2
گام جهان عرب جادویی و کمک شهرزاد داستان او بگویید قبل از طلوع خورشید!
Opis: 1001 Arabian Nights 2
Krok magiczny świat arabski i pomoc Scheherazade opowiedzieć swoją historię przed wschodem słońca!
Descrição: 1001 noites árabes 2
Passo mágico mundo árabe e ajuda scheherazade contar sua história antes do sol nascer!
ਵੇਰਵਾ: 1001 ਅਰਬ ਰਾਤ 2
ਜਾਦੂਈ ਅਰਬ ਸੰਸਾਰ ਅਤੇ ਮਦਦ Scheherazade ਕਦਮ ਉਸ ਨੂੰ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਸੂਰਜ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ!
Descriere: 1001 arabian 2 nopți
Pasul lumea arabă magică și ajutor Șeherezada spune povestea ei înainte de a se ridica la soare!
Описание: 1001 Arabian Nights 2
Шаг волшебного арабского мира и помочь Шехеразады рассказать свою историю до восхода солнца!
Faamatalaga: 1001 po Arapi 2
Laa lalolagi Arapi faataulāitu ma le fesoasoani scheherazade faamatala atu lana tala i luma oso aʻe le la!
Tuairisgeul: 1001 Arabian Nights 2
Step draoidheil Arab t-saoghail agus a ‘cuideachadh scheherazade innse an sgeulachd aice mus a’ ghrian ag èirigh!
Опис: 1001 Арабиан Нигхтс 2
Корак магични арапски свет и помоћ Шехерезада исприча своју причу пре него што сунце изађе!
Tlhaloso:: 1001 Arabia masiu a 2
Mohato boselamose Arab lefatše le thuso scheherazade bolella pale ea hae pele letsatsi le chaba!
Description: 1001 muArabhiya nousiku 2
Step mashiripiti Arab nyika uye rubatsiro scheherazade udza nyaya yake zuva asati parinobuda!
وضاحت: 1001 عربي راتيون 2
قدم لطيف عرب دنيا ۽ مدد scheherazade سندس ڪهاڻي کي ٻڌايو ته اڳ ۾ سج ظاهر!
විස්තරය: 1001 අරාබි රාත්රී 2
ඉන්ද්රජාලික අරාබි ලෝකය උදව් Scheherazade පියවර ඉර පායන පෙර ඇගේ කතාව කියන්න!
Popis: 1001 Arabian Nights 2
Krok magický arabský svet a pomocníka Šeherezáda rozprávať svoj príbeh, než vyjde slnko!
Opis: 1001 Arabian Nights 2
Korak čarobni arabski svet in pomoč Šeherezada povedati svojo zgodbo, preden sonce vzhaja!
Description: 1001 habeen Carabta 2
Tallaabada dunida Carabta sixir ah iyo caawimaad scheherazade sheegto sheekadeeda ka hor inta qorraxdu soo baxdo!
Descripción: 1001 noches árabes 2
Paso mundo árabe mágico y ayuda scheherazade contar su historia antes de que salga el sol!
Description: 1001 Arab peuting 2
Lengkah dunya Arab gaib tur pitulung scheherazade ngabejaan carita nya saméméh panonpoé naék!
Maelezo: 1001 Arabian Nights 2
Hatua uchawi Falme dunia na kusaidia Scheherazade hadithi wake kabla jua likichomoza!
Beskrivning: 1001 Arabian Nights 2
Steg magiska arabvärlden och hjälpa scheherazade berätta sin historia innan solen går upp!
Тавсифи: 1001 шаби Араб 2
Қадами ҷаҳони араб ҷодугарӣ ва кӯмак scheherazade ҳикояи ӯ мегӯям, ки пеш аз офтоб!
விளக்கம்: 1001 அரேபிய இரவுகள் 2
மந்திர அரபு உலக மற்றும் உதவி Scheherazade படி சூரியன் உயரும்போது முன் அவளுடைய கதையைச் சொல்லத்!
వివరణ: 1001 అరేబియన్ నైట్స్ 2
మాయా అరబ్ ప్రపంచంలో మరియు సహాయం Scheherazade దశ సూర్యుడు లేచి ముందు ఆమె కథను!
รายละเอียด: 1001 อาหรับราตรี 2
ขั้นตอนที่โลกอาหรับที่มีมนต์ขลังและความช่วยเหลือแยบยลบอกเล่าเรื่องราวของเธอก่อนที่ดวงอาทิตย์ขึ้น!
Açıklama: 1001 arap gece 2
Güneş doğmadan önce onun hikayesini anlatmak büyülü Arap dünyasını ve yardım Scheherazade Adım!
Опис: 1001, Arabian Nights 2
Крок чарівного арабського світу і допомогти Шехеразади розповісти свою історію до сходу сонця!
تفصیل: 1001 عرب نائٹس 2
مرحلہ جادو عرب دنیا اور مدد scheherazade سورج طلوع ہونے سے پہلے اس کی کہانی بتا!
Tavsif: 1001 Arabiston kecha 2
Quyosh ko’tariladi oldin uning hikoyasini aytib sehrli Arab dunyoni va yordam scheherazade bosqichma!
Mô tả: 1001 đêm arabian 2
Bước huyền diệu thế giới Ả Rập và sự giúp đỡ scheherazade kể câu chuyện của mình trước khi mặt trời mọc!
Disgrifiad: 1001 Arabian Nights 2
Camwch byd Arabaidd hudolus a chymorth Scheherazade yn dweud ei stori cyn i’r haul yn codi!
Inkcazo: 1001 nobusuku Arabhu 2
Inyathelo ihlabathi omlingo Arab kunye noncedo scheherazade indaba yakhe phambi kokuba ilanga liphume!
באַשרייַבונג: 1001 אַראַביש ניגהץ 2
שריט מאַדזשיקאַל אַראַבער וועלט און העלפן סטשעהעראַזאַדע זאָגן איר געשיכטע איידער די זון גייט!
Apejuwe: 1001 arabian oru 2
Igbese ti idan Arab aye ati iranlọwọ scheherazade sọ fun u itan niwaju õrun là!
Incazelo: 1001 nobusuku obungamashumi arabian 2
Isinyathelo imilingo Arabhiya usizo scheherazade utshele indaba yakhe lingakaphumi nelanga!
Paglalarawan: 1001 arabian nights 2
Hakbang mahiwagang Arab mundo at tulong Scheherazade sabihin sa kanyang kuwento bago ang araw ng rises!
תיאור: 1001 אלף לילה ולילה 2
שלב בעולם הערבי קסום עזרה שחרזדה לספר את סיפורה לפני שהשמש זורחת!