O nee! Onze groenten worden aangevallen door boosaardige buitenaardse snacks! Kun jij deze tomaat een handje helpen?
o nee! ons groente word aangeval deur boosaardige uitheemse snacks! kan jy hierdie tamatie ’n hand help?
Oh jo! perimet tona janë sulmuar nga snacks keqe huaj! mund të japë një dorë këtë domate?
ወይኔ! የእኛ አትክልት ክፉ ዜጋ መክሰስ ጥቃት ነው! አንድ እጅ ይህን ቲማቲም አበድሩ ይችላል?
أوه لا! وهاجم الخضروات لدينا من الوجبات الخفيفة الشر الغريبة! يمكنك مد يد هذه الطماطم؟
Օ՜, ոչ մեր բանջարեղեն են հարձակվել չար խորթ SNACKS! Դուք կարող եք տալ մի ձեռքը այս լոլիկ.
Heç bir Oh! Bizim tərəvəz pis yad qəlyanaltılar hücum! Bir tərəfdən bu pomidor borc bilər?
Oh no! Gure barazkiak dira gaiztoak alien pintxoak eraso! ahal esku bat uzten duzu tomatea hau?
О, не! нашая гародніна нападаюць злыя чужародную закуска! вы можаце працягнуць руку гэты памідор?
ওহ না! আমাদের শাকসবজি মন্দ পরক খাবার রোষানলে! আপনি একটি হাত এই টমেটো ধার পেতে পারি?
Oh, ne! naše povrće su napadnuti od zlih vanzemaljaca grickalice! Možete li pružiti ruku ovo paradajz?
О, не! нашите зеленчуци са нападнати от зли извънземни закуски! може да ви подадат ръка, този домат?
Oh, no! els nostres vehicles són atacats pel mal aperitius alienígenes! es pot donar un cop de mà aquest tomàquet?
Oh dili! ang atong mga utanon nga giatake sa dautan langyaw nga snacks! nga imong mahimo sa magpahulam sa usa ka kamot niini nga tomato?
O palibe! masamba athu anaukira ndi zoipa mlendo zokhwasula-khwasula! akhoza mukongoletsa kanthu dzanja phwetekere izi?
哦，不！我们的蔬菜是由邪恶的外星人袭击的零食！你可以伸出援助之手这个番茄？
哦，不！我們的蔬菜是由邪惡的外星人襲擊的零食！你可以伸出援助之手這個番茄？
Oh no! i nostri ligumi sò attaccatu da stuzzichini male stranieri! Pudete voi prèstanu una manu, sta pomodoro?
Oh ne! naši povrće su napadnuti od zla izvanzemaljac grickalice! možete pružiti ruku ovo paradajz?
Ale ne! Naše zelenina je napadena zlé cizími občerstvení! můžete pomocnou ruku tato rajčata?
Åh nej! vores grøntsager er angrebet af onde fremmede snacks! kan du give en hånd denne tomat?
o nee! onze groenten worden aangevallen door boosaardige buitenaardse snacks! kun jij deze tomaat een handje helpen?
Oh no! our vegetables are attacked by evil alien snacks! can you lend a hand this tomato?
Ho ne! niaj legomoj estas atakitaj de malbono eksterteraj manĝetoj! vi povas pruntedoni manon ĉi tomato?
Oh ei! Meie köögiviljad on rünnanud kurja välismaalase suupisted! saab appi see tomat?
Ay naku! ang aming mga gulay ay inaatake sa pamamagitan ng masasamang alien meryenda! maaari mong ipahiram sa isang kamay na ito tomato?
Voi ei! Meidän vihannekset ovat hyökänneet pahaa vieraat välipaloja! Voitko lainata käsi tämä tomaatti?
Oh non! nos légumes sont attaqués par des collations exotiques du mal! pouvez-vous donner un coup de main cette tomate?
Oh nee! ús grienten wurde oanfallen troch kweade alien snacks! kinne jo lend in hân dizze tomaat?
Oh non! nosos vexetais son atacados por lanches mal alieníxenas! pode dar unha man este tomate?
ო, არა! ჩვენი ბოსტნეული თავს დაესხნენ ბოროტი უცხო საჭმლის! შეგიძლიათ სარგებლის მხრივ ეს ტომატის?
Oh nein! unser Gemüse werden von bösen fremden Snacks angegriffen! können Sie eine Hand diese Tomate verleihen?
Ω, όχι! Τα λαχανικά μας δέχεται επίθεση από το κακό αλλοδαπός σνακ! μπορεί να σας δώσει μια χείρα βοηθείας αυτή την ντομάτα;
અરે! અમારા શાકભાજી દુષ્ટ પરાયું નાસ્તા દ્વારા હુમલો કરી રહ્યાં છે! તમે હાથ આ ટમેટા ધીરે કરી શકો છો?
Oh pa gen okenn! legim nou yo ap pa ti goute sa ki mal etranje atake! ou ka prete yon men tomat sa a?
Oh ba! mu kayan lambu suna kai hari da mugunta dan hanya snacks! za ku iya ara a hannun wannan tumatir?
Oh no! mākou nō hoʻi,ʻoiai, ua hooukaia mai e ino malihini meaʻai māmā! hiki oe haawi i ka lima keia kamako?
הו לא! הירקות שלנו מותקפים על ידי חטיפי חייזרים רעים! אתה יכול לתת יד עגבניות זה?
अरे नहीं! हमारे सब्जियों बुराई विदेशी स्नैक्स ने हमला कर रहे हैं! यदि आप एक हाथ इस टमाटर उधार दे सकते हैं?
Oh tsis yog! peb zaub yuav rov los ntawm kev phem alien khoom noj txom ncauj! koj yuav txais ib txhais tes no soob?
Ó, nem! a zöldségek támadt gonosz idegen ételek! tud nyújtani a kezét ez a paradicsom?
Ó nei! grænmeti okkar er ráðist af hinu illa framandi snakk! getur þú lána a hönd þetta tómatur?
Oh dịghị! anyị akwụkwọ nri na-emegide ndị ọjọ ọbịa snacks! Ị nwere ike ibinye a aka a tomato?
Oh tidak! sayuran kami diserang oleh makanan ringan jahat alien! dapat Anda mengulurkan tangan tomat ini?
Oh no! ár glasraí atá ionsaí ag sneaiceanna olc eachtrannach! Is féidir leat a thabhairt ar iasacht ar láimh an trátaí?
Oh no! le nostre verdure sono attaccati da snack male aliene! si può dare una mano questo pomodoro?
ああ、いや！私たちの野菜は、邪悪なエイリアンのスナックに襲われています！あなたが手にこのトマトを貸すことができますか？
Oh ora! sayuran kita sing nyerang dening cemilan ala asing! bisa ngutangi tangan tomat iki?
ಓಹ್ ಇಲ್ಲ! ನಮ್ಮ ತರಕಾರಿಗಳು ದುಷ್ಟ ಅನ್ಯಲೋಕದ ತಿಂಡಿ ದಾಳಿ! ನೀವು ಕೈ ಈ ಟೊಮೆಟೊ ಸಾಲವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು?
О, жоқ! Біздің көкөністер зұлымдық жат жеңіл тамақтар шабуыл! Егер сіз қолын осы қызанақты қарызға алады?
អូទេ! បន្លែរបស់យើងត្រូវបានវាយប្រហារដោយអាហារជនបរទេសអាក្រក់! អ្នកអាចផ្តល់ប្រាក់កម្ចីដៃប៉េងប៉ោះនេះ?
오! 우리의 야채는 사악한 외계인 간식으로 공격! 당신은 손이 토마토를 빌려 수 있습니까?
Oh no! sebze me bi destê snacks xerab alien êrîşî! hûn dikarin bi deyn destê vê tomato?
О, жок! Биздин жашылча жаман келгин закускаларды кол! бир колу помидор карызга алат?
Oh no! ຜັກຂອງພວກເຮົາກໍາລັງໂຈມຕີໂດຍອາຫານຫວ່າງ evil ມະນຸດຕ່າງດາວ! ທ່ານສາມາດປ່ອຍເງິນກູ້ເປັນມືເລັ່ນນີ້?
O, non! aliena mala nostra occupat laborum odio! haec tu commoda manibus lycopersiciSusceptibility?
Ak, nē! Mūsu dārzeņi ir uzbruka ļauni svešzemju uzkodas! Jūs varat sniegt roku šo tomātu?
Oh no! Mūsų daržovės užpuolė blogio svetimų užkandžių! galite ištiesti ranką šį pomidorą?
Oh nee! eisem Geméis sinn duerch Béisen Friem Snacks attackéiert! kënnt Dir eng Hand dëser Tomate Krediter?
О, не! Нашите зеленчук се нападнати од зло вонземјанин закуски! може да ви ја дадат на рака оваа домати?
Oh no! ny legioma dia notafihan’ny vahiny ratsy tsakitsaky! Afaka mampindrana ny tanana voatabia ity?
Oh tidak! sayur-sayuran diserang oleh makanan ringan jahat makhluk asing! anda boleh menghulurkan tangan tomato ini?
ഓ, ഇല്ല! നമ്മുടെ പച്ചക്കറി ദോഷം അന്യഗ്രഹ സ്നാക്ക്സ് ആക്രമിച്ചു ചെയ്യുന്നു! നിങ്ങൾ ഒരു കൈ ഈ തക്കാളി കടം കഴിയും?
Oh no! ħxejjex tagħna huma attakkati minn snacks aljeni ħażen! inti tista jagħtu daqqa t’id dan tadam?
Aue kahore! E huakina e paramanawa kino manene matou huawhenua! Ka taea e koe tuku moni i te ringa tenei tōmato?
ओहो! आमच्या भाज्या वाईट उपरा स्नॅक्स द्वारे आक्रमण आहेत! आपण एक हात या टोमॅटो कर्जाऊ देऊ शकेल?
ямар ч өө Бидний хүнсний ногоо муу харийн зууш дайрч байна! Та гар энэ улаан лооль зээл болох вэ?
အဘယ်သူမျှမပါစေသော ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဟင်းသီးဟင်းရွက်များမကောင်းသောအဂြိုလ်သားမုန်တိုက်ခိုက်ကြသည်! သင်တစ်ဦးလက်တော်သည်ဤခရမ်းချဉ်သီးချေးငှားနိုင်သလဲ
धत्तेरिका! हाम्रो तरकारी दुष्ट विदेशी नाश्ता द्वारा आक्रमण! तपाईं एक हात यो टमाटर उधारो गर्न सक्छन्?
Oh no! våre grønnsaker blir angrepet av onde alien snacks! kan du låne en hånd denne tomat?
اې نه! زموږ سابه له خوا بد پردیو مصرفیږی بريد دي! کولای شي تاسو دا د روميانو يو لاس قرض؟
اوه نه! سبزیجات ما توسط تنقلات شر بیگانه مورد حمله قرار! می تواند به شما قرض دادن یک دست این گوجه فرنگی؟
O nie! Nasze warzywa są atakowane przez zło obcych przekąski! możesz pożyczyć pomocną dłoń tego pomidor?
Oh não! nossos vegetais são atacados por lanches mal alienígenas! você pode dar uma mão este tomate?
ਓ ਕੋਈ! ਸਾਡੇ ਸਬਜ਼ੀ ਬਦੀ ਪਰਦੇਸੀ ਸਨੈਕਸ ਨੇ ਹਮਲਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਹੱਥ ਇਸ ਟਮਾਟਰ ਉਧਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Oh, nu! legumele noastre sunt atacate de snacks-uri rău străin! se poate da o mână această rosie?
О, нет! наши овощи нападают злые чужеродную закуска! вы можете протянуть руку этот помидор?
Oi e leai! osofaia ai lo tatou fualaau faisua i meaai mama ese le leaga! e mafai ona e ofoina atu se lima o lenei tamato?
Oh No! ar glasraich a tha a ’toirt ionnsaigh le olc coimheach greimean-bìdh! Faodaidh tu iasad làmh seo tomàto?
О не! наши поврће су напали зли ванземаљских грицкалице! можете да пружи руку овај парадајз?
Oh na! meroho rona ba hlaseloa ke bobe mojaki ditshwara-moya! U ka alima ka letsoho tamati ee?
Oh kwete! miriwo dzedu vakarwiswa zvakaipa mutorwa nezvikafu zvishoma! unogona ukakweretesa ruoko domatisi ichi?
اٿ ڪو! اسان جي ڀاڄين بڇڙو اجنبي snacks جي ڪاهه آهن! توهان هڪ هٿ هن ٽماٽي اڌارو ڪري سگهو ٿا؟
කිසිදු අපොයි! අපගේ එළවළු නපුරු පිටසක්වල කෑම වර්ග පහර ඇත! ඔබ අත මෙම තක්කාලි දෙන්න පුලුවන්ද?
Ale nie! Naša zelenina je napadnutá zlé cudzími občerstvenia! môžete pomocnú ruku táto paradajky?
Oh, ne! naša zelenjava so napadli zlobni tujih prigrizki! lahko posojati roko ta paradižnik?
Oh no! khudaarta waxaa weeraray by fudud shisheeye xun! aad gacan ku siiso kartaa yaanyo this?
Oh, no! nuestros vehículos son atacados por el mal aperitivos alienígenas! se puede dar una mano este tomate?
Oh henteu! Sayuran kami anu diserang ku snacks jahat alien! tiasa nambutkeun leungeun tomat ieu?
Hapana! mboga zetu kushambuliwa na uovu mgeni vitafunio! unaweza kukopesha mkono nyanya hii?
Åh nej! våra grönsaker attackeras av onda främmande snacks! kan du låna ut en hand här tomat?
Не! сабзавот мо бо газакҳои бад бегона ҳамла! метавонад ба шумо қарзулҳасана дасти ин помидор?
அச்சச்சோ! எங்கள் காய்கறிகள் தீய அன்னிய தின்பண்டங்கள் தாக்கப்பட்டார்! நீங்கள் ஒரு கை இந்த தக்காளி கொடுக்க முடியும்?
అరెరే! మా కూరగాయలు చెడు గ్రహాంతర స్నాక్స్ దాడి! మీరు ఒక చేతి ఈ టమోటా అప్పిచ్చు?
โอ้ไม่! ผักของเราจะถูกโจมตีโดยอาหารว่างชั่วร้ายของมนุษย์ต่างดาว! คุณสามารถยืมมือมะเขือเทศนี้หรือไม่?
hayır! Bizim sebze kötü yabancı atıştırmalıklar tarafından saldırıya! Bir eli bu domatesi borç verir?
О, ні! наші овочі нападають злі чужорідну закуска! ви можете протягнути руку цей помідор?
ارے نہیں! ہمارے سبزیاں بری اجنبی نمکین کی طرف سے حملہ کر رہے ہیں! آپ ایک ہاتھ اس ٹماٹر قرض دے سکتے ہیں؟
hech Oh! Bizning sabzavot yomon o’zga sayyoralik yaxna tomonidan hujum qilingan! Agar bir qo’l, bu pomidor berib tura olasizmi?
Ồ không! rau của chúng tôi bị tấn công bởi các món ăn nhẹ ác ngoài hành tinh! bạn có thể giúp một tay cà chua này?
O na! ein llysiau yn ymosod gan byrbrydau estron drwg! gallwch roi help llaw tomato hwn?
Haibo! imifuno zethu bahlaselwa amashwamshwam yalapha embi! nga okuwe isandla le setumato?
טאַקע ניט! אונדזער וועדזשטאַבאַלז זענען קעגן דורך בייז פרעמד סנאַקס! קענען איר לייַען אַ האנט דעם פּאָמידאָר?
Oh ko si! wa ẹfọ ti wa ni kolu nipa ibi ajeeji ipanu! le ti o wín a ọwọ yi tomati?
Haibo! imifino zethu zihlaselwa okubi alien Ungadla! ungakwazi ungisize le utamatisi?
Ay naku! ang aming mga gulay ay inaatake sa pamamagitan ng masasamang alien meryenda! maaari mong ipahiram sa isang kamay na ito tomato?
הו לא! הירקות שלנו מותקפים על ידי חטיפי חייזרים רעים! אתה יכול לתת יד עגבניות זה?