Echte liefde is geen spelletje… behalve in deze versie van Mahjong!
ware liefde is nie ‘n wedstryd … behalwe in hierdie weergawe van mahjong!
Dashuria e vërtetë nuk është një lojë … përveç në këtë version të mahjong!
እውነተኛ ፍቅር የማህጆንግ በዚህ ስሪት ውስጥ በቀር … እንጂ ጨዋታ ነው!
الحب الحقيقي ليس لعبة … إلا في هذا الإصدار من جونغ!
Իրական սերը խաղ չէ … բացառությամբ այս տարբերակը Mahjong!
Real love Mahjong bu versiyası istisna olmaqla … bir oyun deyil!
Real maitasuna ez da joko bat … Mahjong bertsio honetan izan ezik!
Сапраўдная любоў не гульня … акрамя гэтай версіі маджонг!
বাস্তব প্রেম একটি খেলা না … মাহজং এই সংস্করণে ছাড়া!
Prava ljubav nije igra … osim u ovoj verziji Mahjong!
Истинската любов не е игра … с изключение на тази версия на махджонг!
El veritable amor no és un joc … excepte en aquesta versió de mahjong!
Ang tinuod nga gugma dili usa ka game … gawas sa niini nga bersyon sa Mahjong!
chikondi chenicheni osati masewera … kupatula mu Baibulo ili la mahjong!
真正的爱不是游戏……除了这个版本的麻将!
真正的愛不是遊戲……除了這個版本的麻將!
‘amuri veru ùn hè micca un ghjocu … francu in sta versione di MahJong!
Prava ljubav nije igra … osim u ovoj verziji Mahjong!
Opravdová láska není hra … není v této verzi mahjong!
Rigtig kærlighed er ikke et spil … undtagen i denne version af mahjong!
echte liefde is geen spelletje… behalve in deze versie van mahjong!
Real love is not a game … except in this version of mahjong!
Reala amo ne estas ludo … krom en tiu versio de mahjong!
Tõeline armastus ei ole mäng … välja arvatud see versioon mahjong!
Real-ibig ay hindi isang laro … maliban sa ang bersyon na ito ng mahjong!
Todellinen rakkaus ei ole peli … paitsi tässä versiossa Mahjong!
L’amour véritable est pas un jeu … sauf dans cette version de mahjong!
Echte leafde is gjin spultsje … útsein yn dizze ferzje fan Mahjong!
O verdadeiro amor non é un xogo … excepto nesta versión de mahjong!
რეალური სიყვარული თამაში არ არის … გარდა ამ ვერსია Mahjong!
Wahre Liebe ist kein Spiel … außer in dieser Version von Mahjong!
Πραγματική αγάπη δεν είναι ένα παιχνίδι … εκτός από αυτή την έκδοση του mahjong!
રિયલ પ્રેમ એક રમત નથી … માહજોંગ આ સંસ્કરણ સિવાય!
Vrè lanmou se pa yon jwèt … eksepte nan sa a vèsyon an majong!
Real soyayya ne ba a wasan … fãce a cikin wannan version of mahjong!
Real aloha mea,ʻaʻole he hihiu … koe ma keia mana o ka mahjong!
אהבה אמיתית היא לא משחקת … רק שבגרסה זו של ונג!
असली प्यार एक खेल नहीं है … माहजोंग के इस संस्करण में छोड़कर!
Hlub tiag tiag tsis yog ib tug kev ua si … tsuas yog nyob rau hauv no version ntawm Mahjong!
Igazi szerelem nem játék … kivéve ezen változata Mahjong!
Raunverulegur kærleikur er ekki leikur … nema í þessari útgáfu af Mahjong!
Ezi ịhụnanya a egwuregwu … ma e wezụga na nke a version nke mahjong!
Cinta sejati bukan permainan … kecuali dalam versi ini mahjong!
nach bhfuil grá Real cluiche … ach amháin sa leagan seo de mahjong!
Il vero amore non è un gioco … tranne che in questa versione del mahjong!
真の愛は、麻雀のこのバージョンを除いて…ゲームではありません!
katresnan nyata ora game … kajaba ing versi Mahjong!
ನಿಜವಾದ ಪ್ರೀತಿ ಒಂದು ಆಟ … ಮಹ್ಜಾಂಗ್ ಈ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ!
Жылжымайтын махаббат маджонг осы нұсқасы қоспағанда … ойын емес!
សេចក្តីស្រឡាញ់ពិតប្រាកដគឺមិនមែនជាការប្រកួតមួយ … លើកលែងតែនៅក្នុងកំណែរបស់ Mahjong នេះ!
진정한 사랑은 마작이 버전을 제외하고 …없는 게임이다!
hezkirina rast e, a game ne … ji bilî di vê guhartoyê de ji Mahjong!
Чыныгы сүйүү махджонг бул нускасында тышкары … эмес, оюн!
ຄວາມຮັກທີ່ແທ້ຈິງບໍ່ແມ່ນເກມໄດ້ … ຍົກເວັ້ນໃນສະບັບພາສາຂອງໂອລີມນີ້!
Verus amor … hoc non est nisi in hoc ludo mahjong versionem!
Īsta mīlestība nav spēle … izņemot šajā versijā Mahjong!
Tikra meilė yra ne žaidimas … išskyrus šioje Mahjong versija!
Real Léift ass kee Spill … ausser an dëser Versioun vun mahjong!
Вистинската љубов не е игра … освен во оваа верзија на човеч!
Ny tena fitiavana dia tsy lalao … afa-tsy ao amin’ny dikan-mahjong!
cinta sejati bukan satu permainan … kecuali dalam versi ini mahjong!
റിയൽ സ്നേഹം ഒരു ഗെയിം അല്ല … മജോംഗ് ഈ പതിപ്പിൽ ഒഴികെ!
imħabba vera mhix logħba … ħlief il-verżjoni tal Mahjong!
e kore te mea he kēmu aroha Real … anake i roto i tenei putanga o Mahjong!
खरे प्रेम महजॉन्ग च्या या आवृत्तीत वगळता … नाही एक खेळ आहे!
Бодит хайр Маажан энэ хувилбарт бусад тоглоом биш юм …!
စစ်မှန်သောအချစ် mahjong ၏ဤဗားရှင်း မှလွဲ. … ဂိမ်းတစ်ခုပါ!
वास्तविक प्रेम छैन माजोङ यो संस्करण बाहेक एक खेल छ …!
Ekte kjærlighet er ikke et spill … bortsett fra i denne versjonen av mahjong!
دریښتینو مينه يو لوبه نه ده … مګر د mahjong دې نسخه!
عشق واقعی یک بازی نیست … به جز در این نسخه از فال ماهجونگ!
Prawdziwa miłość nie jest grą … z wyjątkiem tej wersji mahjong!
O verdadeiro amor não é um jogo … exceto nesta versão do mahjong!
ਸੱਚਾ ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਖੇਡ ਹੈ, ਨਾ ਹੈ, … Mahjong ਦੇ ਇਸ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਛੱਡ ਕੇ!
Dragostea adevărată nu este un joc … cu excepția cazului în această versiune de Mahjong!
Настоящая любовь не игра … кроме этой версии маджонга!
le alofa moni e le o se taaloga … vagana ai i lenei lomiga o mahjong!
Fìor ghaoil nach e ‘gheama … ach a-mhàin ann an tionndadh seo de Mahjong!
Права љубав није игра … осим у овој верзији махјонг!
lerato la sebele hase papali … ntle le phetolelo ena ea mahjong!
Rudo chairwo haisi mutambo … kunze shanduro iyi mahjong!
حقيقي عشق ماھجونگ جي هن نسخي ۾ سواء هڪ راند نه آهي …!
සැබෑ ආදරය mahjong මෙම සංස්කරණය හැර … ක්රීඩාවක් නොවේ!
Naozajstná láska nie je hra … nie je v tejto verzii mahjong!
Real ljubezen ni igra … razen v tej različici Mahjong!
jacaylka Real ma aha ciyaar … marka laga reebo in version this of mahjong!
El verdadero amor no es un juego … excepto en esta versión de mahjong!
cinta nyata teu kaulinan … iwal dina versi ieu mahjong!
upendo halisi si mchezo … ila katika hili toleo la MahJong!
Verklig kärlek är inte ett spel … utom i denna version av mahjong!
муҳаббат ҳақиқӣ аст, ки бозӣ нест, … магар дар ин версияи mahjong!
ரியல் காதல் ஒரு விளையாட்டு ஆகும் … mahjong இந்த பதிப்பில் தவிர!
నిజమైన ప్రేమ కాదు ఒక ఆట ఉంది … mahjong యొక్క ఈ వెర్షన్ లో తప్ప!
ความรักที่แท้จริงไม่ได้เป็นเกม … ยกเว้นในรุ่นของไพ่นกกระจอกนี้!
Gerçek aşk mahjong bu sürümünde haricinde … bir oyun değil!
Справжня любов не гра … крім цієї версії Маджонга!
حقیقی محبت مہجونگ کے اس ورژن میں سوائے ایک کھیل نہیں ہے …!
Real sevgi Mahjong bu versiyada tashqari … emas o’yin!
Bất động tình yêu không phải là một trò chơi … ngoại trừ trong phiên bản này của mạt chược!
Nid yw cariad go iawn yn gêm … ac eithrio yn y fersiwn hwn o Mahjong!
Uthando lokwenene umdlalo … ngaphandle kolu guqulelo lwe mahjong!
פאַקטיש ליבע איז נישט אַ שפּיל … חוץ אין דעם ווערסיע פון מאַהדזשאָנג!
Real love jẹ ko kan game … ayafi ni yi ti ikede mahjong!
Uthando lwangempela umdlalo … ngaphandle kule nguqulo Mahjong!
Real-ibig ay hindi isang laro … maliban sa ang bersyon na ito ng mahjong!
אהבה אמיתית היא לא משחקת … רק שבגרסה זו של ונג!