Beschrijving: Een dagje op het strand
Deze meisjes weten niet wat ze moeten aantrekken voor een dagje op het strand. Kun jij ze helpen?
beskrywing: ‘n dagje op die strand
hierdie meisies weet nie wat hulle moet aantrek vir ‘n dag op die strand. kan jy hulle help?
Description: një ditë në plazh
këto vajza nuk e di se çfarë duhet të veshin për një ditë në plazh. mund të ndihmojnë ata?
መግለጫ: ዳርቻው ላይ አንድ ቀን
እነዚህ ልጃገረዶች ዳርቻው ላይ አንድ ቀን መልበስ ምን አላውቅም. እነሱን ሊረዳህ ይችላል?
الوصف: يوم على الشاطئ
هؤلاء الفتيات لا يعرفون ما لارتداء ليوم واحد على الشاطئ. يمكنك مساعدتها؟
Խաղային Description: մի օր է լողափ
այդ աղջիկները չգիտեմ, թե ինչ է հագնում մի օր, ժամը լողափ: կարող եք օգնել նրանց:
Description: Çimərlik bir gün
gözəl qız çimərlik bir gün üçün geyinmək nə bilmirəm. onlara kömək edə bilər?
Description: hondartzako egun bat
neska horiek ez dakite zer den hondartzako egun bat janzten. ditzaket lagungarri?
Апісанне: дзень на пляжы
гэтыя дзяўчаты не ведаюць, што насіць на працягу дня на пляжы. вы можаце ім дапамагчы?
বর্ণনা: সমুদ্র সৈকত এ একটি দিন
এই মেয়েদের কি সমুদ্র সৈকত এ একটি দিনের জন্য পরতে জানি না। আপনি তাদের সাহায্য করতে পারি?
Opis: dan na plaži
ove devojke ne znam šta da obučem za jedan dan na plaži. Možete li im pomoći?
Описание: един ден на плажа
тези момичета не знаят какво да се носят за един ден на плажа. можете да им помогнете?
Descripció: un dia a la platja
aquestes noies no saben què posar-se per un dia a la platja. pot vostè ajudar?
Description: sa usa ka adlaw sa baybayon
kini nga mga mga babaye dili mahibalo kon unsay isul-ob alang sa usa ka adlaw sa baybayon. nga imong mahimo sa pagtabang kanila?
Description: tsiku pa gombe
atsikana awa sindikudziwa chomwe kuvala kwa tsiku pa gombe. mungawathandize?
描述：一天在沙滩上
这些女孩不知道穿什么衣服在海滩上度过一天。你可以帮助他们？
描述：一天在沙灘上
這些女孩不知道穿什麼衣服在海灘上度過一天。你可以幫助他們？
Description: un ghjornu à u mare
sti fimmini nun sapi chiddu di vèstinu di un jornu a la spiaggia. si li tu m’aiuti?
Opis: dan na plaži
ove djevojke ne znaju što će nositi za dan na plaži. može li im pomoći?
Popis: jeden den na pláži
tyto dívky neví, co na sebe na jeden den na pláži. Můžete jim pomoci?
Beskrivelse: en dag på stranden
disse piger ved ikke, hvad til at bære for en dag på stranden. kan du hjælpe dem?
beschrijving: een dagje op het strand
deze meisjes weten niet wat ze moeten aantrekken voor een dagje op het strand. kun jij ze helpen?
Description: a day at the beach
these girls do not know what to wear for a day at the beach. can you help them?
Priskribo tagon ĉe la strando
tiuj knabinoj ne scias kion porti dum tago ĉe la strando. ĉu vi povas helpi ilin?
Kirjeldus: päev rannas
need tüdrukud ei tea, mida kanda jaoks päev rannas. saate aidata?
Paglalarawan: isang araw sa beach
mga batang babae ay hindi alam kung ano ang magsuot para sa isang araw sa beach. maaari kang makatulong ang mga ito?
Kuvaus: päivä rannalla
nämä tytöt eivät tiedä mitä pukea varten päivä rannalla. voit auttaa heitä?
Description: une journée à la plage
ces filles ne savent pas quoi porter pour une journée à la plage. pouvez-vous les aider?
Description: in dei oan it strân
dy famkes net witte wat te dragen foar in dei oan it strân. kinne jo helpe se?
Descrición: Un día na praia
esas nenas non sabe o que vestir para un día na praia. pode axuda-los?
აღწერა: დღეს სანაპიროზე
ამ გოგონებს არ ვიცი რა აცვიათ დღეს სანაპიროზე. შეგიძლიათ დავეხმაროთ მათ?
Beschreibung: Ein Tag am Strand
diese Mädchen nicht wissen, was für einen Tag am Strand zu tragen. Sie können ihnen helfen?
Περιγραφή: μια μέρα στην παραλία
αυτά τα κορίτσια δεν ξέρουν τι να φορέσει για μια ημέρα στην παραλία. μπορεί να τους βοηθήσει;
વર્ણન: બીચ પર એક દિવસ
આ કન્યાઓ શું બીચ પર એક દિવસ માટે પહેરવા ખબર નથી. તમે તેમને મદદ કરી શકે?
Deskripsyon: yon jou nan plaj la
ti fi sa yo pa konnen ki sa yo mete pou yon jou sou plaj la. ou ka ede yo?
Description: a rana a rairayin bakin teku
wadannan ‘yan mata ba su sani ba abin da ya sa a yau a rairayin bakin teku. za ku iya taimaka musu?
Description: He lā ma ke kahakai
ua mau kaikamahine nei e ole i mea e komo ai i ka lā ma ke kahakai. hiki oe ke kōkua iā lākou?
תיאור: יום בחוף הים
הבנות האלה לא יודעים מה ללבוש ליום בחוף. אתה יכול לעזור להם?
विवरण: समुद्र तट पर एक दिन
इन लड़कियों क्या समुद्र तट पर एक दिन के लिए पहनने के लिए पता नहीं है। आप उनकी मदद कर सकते हैं?
Hauj lwm: ib hnub ntawm lub puam
cov hluas nkauj tsis paub dab tsi hnav rau ib hnub twg ntawm lub puam. Koj yuav pab tau lawv?
Leírás: Egy nap a strandon
Ezek a lányok nem tudják, mit vegyek fel egy napot a strandon. tud segíteni nekik?
Lýsing: á dag á ströndinni
Þessar stelpur vita ekki hvað á að vera í einn dag á ströndinni. getur þú hjálpað þeim?
Description: a ụbọchị na beach
ụmụ agbọghọ ndị a na-amaghị ihe na-eyi maka a ụbọchị n’akụkụ osimiri. ị pụrụ inyere ha aka?
Keterangan: hari di pantai
gadis-gadis ini tidak tahu apa yang harus dipakai untuk hari di pantai. Anda dapat membantu mereka?
Cur síos: in aghaidh an lae ag an trá
nach bhfuil na cailíní a fhios cad a chaitheamh ar feadh lae ag an trá. Is féidir leat cabhrú leo?
Descrizione: una giornata in spiaggia
queste ragazze non sanno cosa indossare per una giornata in spiaggia. può li aiuterà?
説明：ビーチで一日
これらの女の子は、ビーチでの一日のために着用するのか分かりません。あなたは彼らを助けることができますか？
Description: dina ing pantai
bocah-bocah wadon ora ngerti apa kanggo nyandhang kanggo dina ing pantai. bisa ngrewangi?
ವಿವರಣೆ: ಕಡಲತೀರದ ಒಂದು ದಿನ
ಈ ಹುಡುಗಿಯರು ಬೀಚ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ ಧರಿಸಲು ಏನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು?
Анықтама: күні теңіз
Осы қыздар жағажайда кезінде күніне арналған киюге қандай білмеймін. Сіз оларды қалай көмектесе алады?
សង្ខេប: ក្នុងមួយថ្ងៃនៅឯឆ្នេរខ្សាច់
ក្មេងស្រីទាំងនេះមិនដឹងថាអ្វីដែលពាក់សម្រាប់ថ្ងៃនៅឆ្នេរ។ អ្នកអាចជួយពួកគេ?
설명 : 해변에서 하루
이 여자는 해변에서 하루 동안 착용 해야할지 모르겠어. 당신이 그들을 도와 드릴까요?
Description: rojekê li beach
van keçan nizanin bi çi to wear ji bo rojekê li beach. hûn dikarin alîkariya wan?
Description: жээгинде бир күн
Бул кыздар жээгинде бир күн кийип, эмне дешти билбей турам. аларга кантип жардам бере алабыз?
ອະທິບາຍ: ວັນທີ່ຫາດຊາຍໄດ້
ເດັກຍິງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ຕ້ອງໃສ່ສໍາລັບວັນທີ່ຫາດຊາຍໄດ້. ທ່ານສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ?
Description: dies in litore
Hae puellae in litore diem uti nesciunt. potes adiuva illas?
Apraksts: dienu pludmalē
šīs meitenes nezina, ko valkāt uz dienu pludmalē. Jūs varat palīdzēt viņiem?
Aprašymas: dieną paplūdimyje
Šios merginos nežinau ką dėvėti paplūdimyje dieną. galite jiems padėti?
Beschreiwung: Dag op der Plage
dës Meedercher weess net wat fir eng Richtung d’Plage ze zouzedrécken. kënnt Dir hinnen hëllefen?
Опис: еден ден на плажа
овие девојки не знаат што да се носат за еден ден на плажа. може да им помогне?
Description: andro amin’ny tora-pasika
ankizivavy ireo tsy mahalala izay akanjo ho iray andro amin’ny amoron-dranomasina. no azonao anampiana azy ireo?
Penerangan: seharian di pantai
gadis-gadis ini tidak tahu apa yang memakai untuk seharian di pantai. anda boleh membantu mereka?
വിവരണം: ബീച്ച് ഒരു ദിവസം
ഈ പെൺകുട്ടികൾ ബീച്ച് ഒരു ദിവസം ധരിക്കാൻ എന്തു അറിയില്ല. നിങ്ങൾ അവരെ സഹായിക്കും?
Deskrizzjoni: ġurnata fuq il-bajja
dawn il-bniet ma jafux dak li jilbsu għal jum fuq il-bajja. inti tista ‘tgħinhom?
Whakamārama: he ra i te moana
e kore e enei kotiro mohio he aha ki te kakahu mo te ra i te moana. Ka taea e te tauturu ia koe a ratou?
वर्णन: बीच येथे एक दिवस
या मुली बीच येथे एक दिवस बोलता काय माहित नाही. आपण त्यांना मदत करू शकतो?
Тодорхойлолт: далайн эрэг дээр нэг өдөр
Эдгээр охид далайн эрэг дээр нэг өдөр өмсөж юу болохыг мэдэхгүй байна. Та тэднийг тусалж чадах вэ?
ဖော်ပြချက်: ကမ်းခြေမှာတစ်နေ့
ဤအမိန်းကလေးတွေကမ်းခြေတစ်နေ့အဘို့ဝတ်ဆင်ရန်အဘယ်အရာကိုမသိရပါဘူး။ သင်သည်ထိုသူတို့ကကူညီပေးနိုငျသလဲ
विवरण: समुद्र तट मा एक दिन
यी बालिका समुद्र तट मा एक दिन को लागि के लगाउने थाहा छैन। तपाईंले तिनीहरूलाई मदत गर्न सक्छ?
Beskrivelse: en dag på stranden
disse jentene vet ikke hva jeg skal ha for en dag på stranden. kan du hjelpe dem?
جزیات: په ساحل یوه ورځ
دغه نجونې نه پوهيږم څه په يوه ورځ کې په ساحلي لپاره اغوندي. کولای شي له تاسو سره مرسته يې غواړئ؟
توضیحات: یک روز در ساحل
این دختران نمی دانم چه به پوشیدن برای یک روز در ساحل. می تواند شما را به آنها کمک کند؟
Opis: dzień na plaży
Te dziewczyny nie wiedzą, w co się ubrać na dzień na plaży. można im pomóc?
Descrição: um dia na praia
essas meninas não sabe o que vestir para um dia na praia. você pode ajudá-los?
ਵੇਰਵਾ: ਬੀਚ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਦਿਨ
ਇਹ girls ਕੀ ਬੀਚ ‘ਤੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਲਈ ਪਹਿਨਣ ਲਈ ਕਿਸ ਨੂੰ ਪਤਾ ਨਾ ਕਰੋ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Descriere: o zi la plajă
aceste fete nu știu ce să poarte pentru o zi la plajă. poți ajuta?
Описание: день на пляже
эти девушки не знают, что носить в течение дня на пляже. вы можете им помочь?
Faamatalaga: a aso i le matafaga
te le iloa nei teine le mea e fai mo se aso i le matafaga. e mafai ona e fesoasoani ia i latou?
Tuairisgeul: latha aig an tràigh
sin nigheanan Chan eil fhios dè a chur orra airson latha aig an tràigh. Faodaidh tu cuideachadh a thoirt dhaibh?
Опис: дан на плажи
ове девојке не знају шта да обучем за један дан на плажи. може ли им помоћи?
Tlhaloso: letsatsi ka lebōpong la leoatle
banana ba tsena u se ke ua tseba hore na ho se apara bakeng sa letsatsi ho ea lebōpong la leoatle. na u ka ba thusa joang?
Description: zuva pamhenderekedzo yegungwa
vasikana ava havazivi kuti kupfeka zuva pamhenderekedzo yegungwa. unogona kuvabatsira?
وضاحت: هن ڪناري تي هڪ ڏينهن
انهن ڇوڪرين ڇا جي ڪناري تي هڪ ڏينهن لاء پائڻ نه ڄاڻندا آھن. اوھان کي انھن جي مدد ڪري سگهي ٿو؟
විස්තරය: මුහුදු වෙරළේ දින
මෙම තරුණියන් මුහුදු වෙරළේ දිනකට ඇඳීමට ද කියල මම දන්නේ නෑ. ඔබ ඔවුන්ට උදව් කළ හැකිද?
Popis: jeden deň na pláži
tieto dievčatá nevie, čo na seba na jeden deň na pláži. Môžete im pomôcť?
Opis: dan na plaži
ta dekleta ne vedo, kaj obleči za dan na plaži. lahko bi jim pomagali?
Description: maalin xeebta
gabdhaha, kuwaas oo ma oga waxa aad xiranayso maalin xeebta. waxaad ka caawin kartaa?
Descripción: un día en la playa
estas chicas no saben qué ponerse para un día en la playa. puede usted ayudar?
Description: hiji poé di pantai
katresna ieu teu nyaho naon mun teu ngagem pikeun sapoé di pantai. tiasa nulungan aranjeunna?
Maelezo: siku katika pwani
wasichana hawa hawajui nini kuvaa kwa siku katika pwani. Unaweza kuwasaidia?
Beskrivning: en dag på stranden
dessa flickor vet inte vad man ska ha för en dag på stranden. kan du hjälpa dem?
Тавсифи: дар як рӯз дар соҳил
Ин духтарон намедонанд, ки чӣ барои пӯшидани барои як рӯз дар соҳил. метавонад ба шумо ба онҳо кӯмак карда метавонад?
விளக்கம்: கடற்கரையில் ஒரு நாள்
இந்த பெண்கள் கடற்கரையில் ஒரு நாளும் அணிய என்ன தெரியாது. நீங்கள் அவர்களுக்கு உதவ முடியும்?
వివరణ: బీచ్ వద్ద ఒక రోజు
ఈ అమ్మాయిలు బీచ్ వద్ద ఒక రోజు కోసం ధరించడం ఏమి లేదు. మీరు వాటిని సహాయపడుతుంది?
คำอธิบาย: วันที่ชายหาดมาทั้ง
สาว ๆ เหล่านี้ไม่ทราบว่าจะสวมใส่สำหรับวันที่ชายหาดมาทั้ง คุณสามารถช่วยพวกเขา?
Açıklama: sahilde bir gün
Bu kızlar plajda bir gün için ne giyeceğimi bilmiyorum. Onlara yardımcı olabilir?
Опис: день на пляжі
ці дівчата не знають, що носити протягом дня на пляжі. ви можете їм допомогти?
تفصیل: سمندر کے کنارے پر ایک دن
یہ لڑکیاں سمندر کے کنارے پر ایک دن کے لئے پہننے کے لئے کیا نہیں جانتے. آپ ان کی مدد کر سکتا ہوں؟
Tavsif: sohil, bir kun
Bu qiz bir kun, sohil uchun kiyish nima bilmayman. Siz ularni yordam berishi mumkin?
Mô tả: một ngày trên bãi biển
những cô gái không biết những gì để mặc cho một ngày tại bãi biển. bạn có thể giúp họ?
Disgrifiad: diwrnod ar y traeth
Nid yw merched hyn ddim yn gwybod beth i’w wisgo am ddiwrnod ar y traeth. gallwch chi eu helpu?
Inkcazo: usuku elwandle
la mantombazana abazi ukuba banxibe ukuba usuku elunxwemeni. nga na ukubanceda?
באַשרייַבונג: אַ טאָג אין די ברעג
די גערלז טאָן ניט וויסן וואָס צו טראָגן פֿאַר אַ טאָג אין די ברעג. קענען איר העלפן זיי?
Apejuwe: ọjọ kan ni awọn eti okun
awọn wọnyi odomobirin ko mo ohun ti lati wọ fun ọjọ kan ni awọn eti okun. o le ran wọn?
Incazelo: ngosuku ebhishi
la mantombazane Angazi ukuthi yini ukugqoka for usuku olwandle. ungabasiza?
Paglalarawan: isang araw sa beach
mga batang babae ay hindi alam kung ano ang magsuot para sa isang araw sa beach. maaari kang makatulong ang mga ito?
תיאור: יום בחוף הים
הבנות האלה לא יודעים מה ללבוש ליום בחוף. אתה יכול לעזור להם?