De borden en kopjes zijn heel erg vies, maar met een beetje wasmiddel heb je dat zo opgelost!
die borde en koppies is baie vies, maar met ‘n bietjie seep het jy dit so opgelos!
Targat dhe gota janë shumë të pista, por me një pastrues pak ju zgjidhur kështu!
የ ሳህኖች ጽዋዎችን በጣም ቆሻሻ ናቸው, ነገር ግን ጥቂት ሳሙና ጋር ይህን መፍትሔ!
لوحات والكؤوس هي قذرة جدا، ولكن مع قليل من المنظفات التي تحل جدا!
Ափսեներ ու բաժակ շատ կեղտոտ, բայց մի քիչ ախտահանող դուք այդքան լուծվել:
plitələr və fincan çox çirkli, lakin bir az yuyucu ilə belə həll edildi!
Plakak eta edalontziak oso zikinak dira, baina gutxi produktu batekin hain konpondu duzu!
Талеркі і кубкі вельмі брудныя, але з невялікім колькасцю мыйнага сродкам вы так вырашылі!
প্লেট এবং কাপ খুব ময়লা আছে, কিন্তু একটু ডিটারজেন্ট দিয়ে আপনি এখন মীমাংসিত!
Ploče i čaše su vrlo prljave, ali sa malo deterdženta te tako riješen!
На чинии и чаши са много мръсни, но с малко перилен препарат си толкова решен!
Els plats i gots són molt brut, però amb una mica de detergent que per resoldre!
Ang mga palid ug ang mga copa kaayo hugaw, apan uban sa usa ka gamay nga detergent kamo sa ingon masulbad!
Mbale ndi makapu ndi zonyansa kwambiri, koma ndi pang’ono detergent inu anathana!
这些盘子和杯子都很脏，但有一点洗衣粉你这么解决了！
這些盤子和杯子都很髒，但有一點洗衣粉你這麼解決了！
U stich e tazzi sò assai fitenti, ma cu ‘na pocu rumpi tu accussì solving!
Ploče i šalice vrlo prljav, ali uz malo deterdženta li tako riješiti!
Desky a poháry jsou velmi špinavé, ale s trochou saponátu jsi tak vyřešen!
De tallerkener og kopper er meget beskidt, men med lidt opvaskemiddel du så løst!
de borden en kopjes zijn heel erg vies, maar met een beetje wasmiddel heb je dat zo opgelost!
The plates and cups are very dirty, but with a little detergent you so solved!
La teleroj kaj tasoj estas tre malpura, sed kun iom detergento vi tiel solvita!
Plaate ja tassid on väga määrdunud, kuid vähe pesuainet sa nii lahendatud!
Ang plato at tasa ay masyadong marumi, ngunit may isang maliit na naglilinis sa iyo kaya malulutas!
Levyt ja kupit ovat erittäin likaisia, mutta hieman pesuainetta niin ratkaistu!
Les assiettes et les tasses sont très sales, mais avec un peu de détergent vous donc résolu!
De platen en bekers binne hiel smoarch, mar mei in bytsje detergent jim sa oplost!
Os pratos e vasos son moi sucio, pero cun pouco de deterxente vostede así resolto!
ფირფიტები და თასები ძალიან ბინძური, მაგრამ ცოტა სარეცხი თქვენ, ასე რომ მოგვარდება!
Die Teller und Tassen sind sehr schmutzig, aber mit einem wenig Reinigungsmittel Sie so gelöst!
Τα πιάτα και τα ποτήρια είναι πολύ βρώμικο, αλλά με ένα απορρυπαντικό μικρό σας έτσι λύθηκε!
પ્લેટો અને કપ ખૂબ ગંદા હોય છે, પરંતુ થોડી ડીટરજન્ટ સાથે તમે આમ હલ!
plak yo ak tas yo trè sal, men ki gen yon savon ti kras ou pou rezoud!
A faranti da kofuna waɗanda suka kasance sosai datti, amma tare da wani kadan abu don wanka da ku haka warware!
Nā papa a me na kiaha i loaʻino, akā, me ka apana uuku na detergent oe no laila, wehe pilikia!
את הצלחות וכוסות הן מאוד מלוכלכות, אבל עם קצת חומר ניקוי אתה כל כך נפתרת!
प्लेटें और कप बहुत गंदे हैं, लेकिन एक छोटे से डिटर्जेंट के साथ आप ऐसा हल!
Cov phiaj thiab khob yog heev qias neeg, tab sis nrog ib tug me ntsis xab npum koj thiaj li daws tau!
A tányérok és csészék nagyon piszkos, de egy kis mosószert, így megoldható!
Plötum og bollar eru mjög óhrein, en með smá þvottaefni þér svo leyst!
The efere na iko bụ nnọọ unyi, ma na a nta omo gị edozi!
Piring dan cangkir yang sangat kotor, tetapi dengan sedikit deterjen Anda begitu dipecahkan!
Is iad na plátaí agus cupáin an-salach, ach le beagán detergent réiteach tú mar sin a!
I piatti e bicchieri sono molto sporchi, ma con un po ‘di detersivo così risolti!
皿やカップは非常に汚れているが、少しの洗剤であなたはとても解決します！
Piring lan cangkir sing reged banget, nanging karo deterjen sethitik sing dadi ditanggulangi!
ಫಲಕಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಕಪ್ಗಳು, ಕೊಳಕು ಜನಗಳು, ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾರ್ಜಕ ನೀವು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು!
тарелкалар мен шыны аяқтар өте лас, бірақ сіз сондықтан шешілуі біраз жуғыш зат болып табылады!
ចាននិងពែងមានភាពកខ្វក់ណាស់, ប៉ុន្តែជាមួយនឹងសាប៊ូតិចតួចមួយដែលអ្នកបានដោះស្រាយណាស់!
플레이트와 컵은 매우 더러운하지만, 약간의 세제로 그렇게 해결!
Li ser lewheyên û tas pir qirêj in, lê bi a detergent kêm te da çareserkirin!
плиталар, табактарды, чөйчөктөрдү абдан кир болгон, бирок бир аз жуугуч менен чечилип!
ແຜ່ນຈາລຶກແລະຈອກແມ່ນເປື້ອນຫຼາຍ, ແຕ່ມີອຸປະສັກເລັກນ້ອຍທ່ານແກ້ໄຂນັ້ນ!
Laminae sunt cucurbitulae sordidatum purgat et sic solvi exiguum!
Plāksnītes un kausi ir ļoti netīrs, bet ar nelielu mazgāšanas līdzekli jūs tik atrisināta!
Lėkštelės ir puodeliai yra labai purvinas, bet su trupučiu ploviklio jums taip išspręsta!
D’Placke an Coupë sinn ganz dreckeg, mä mat e bësse Nodeems Dir sou geléist!
На чинии и чаши се многу валкани, но со малку детергент вас, па реши!
Amin ‘ny takelaka sy ny kapoaka dia tena maloto, fa amin’ny kely DETERGENT ianareo ka voavaha!
Pinggan dan cawan yang sangat kotor, tetapi dengan pencuci yang sedikit anda diselesaikan begitu!
പാത്രങ്ങൾ കുടങ്ങളും വളരെ വൃത്തികെട്ട, പക്ഷേ അങ്ങനെ പരിഹരിക്കാൻ അല്പം സോപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് തന്നെയാണ്
Il platti u kikkri huma maħmuġin ħafna, iżda ma ‘deterġent ftit inti hekk solvuti!
He tino paru i te mau api, me kapu, engari ki te hopiwē iti na koutou faatiti’aifarohia!
बशा आणि कप अतिशय गलिच्छ आहेत, पण थोडे प्रशालक आपण असे निराकरण!
хавтан, аяга нь маш бохир байна, гэхдээ бага зэрэг угаалгын нунтаг нь та тэгж шийдсэн!
အဆိုပါပြားနှင့်ခွက်အလွန်ညစ်ပတ်, သင်မူကားဒါဖြေရှင်းအနည်းငယ်ဆပ်ပြာနှင့်အတူများမှာ!
को प्लेट र कप धेरै फोहोर छन्, तर एक सानो डिटर्जेंट तपाईंलाई त हल!
Platene og kopper er veldig skittent, men med litt vaskemiddel du så løst!
د پلېټ او پيالې ډېر چټل، خو له يوې لږ پاکونکو تاسو دومره حل!
صفحات و فنجان بسیار کثیف هستند، اما با مواد شوینده کمی از شما حل شود!
Talerze i kubki są bardzo brudne, ale z odrobiną detergentu ty tak rozwiązany!
Os pratos e copos são muito sujo, mas com um pouco de detergente você assim resolvido!
ਪਲੇਟ ਅਤੇ ਕੱਪ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੰਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਕਾਟ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਲਈ ਹੱਲ!
Plăcile și cupe sunt foarte murdare, dar cu un pic de detergent pe care atât de rezolvat!
Тарелки и чашки очень грязные, но с небольшим количеством моющего средством вы так решили!
O papatusi ma ipu e matua palapala, ae o le a itiiti se vailaau te oe foia!
Tha na lannan agus na cupannan a tha glè shalach, ach le beagan Siabann thu cho fuasgladh!
Плоче и чаше су веома прљава, али уз мало детерџента тако решен!
Lipoleiti le linoelo tse ditshila haholo, empa le e nyenyane detergent o joalo rarolloa!
The Mahwendefa uye makapu vari kusemesa, asi ane zvishoma sipo iwe saka chakagadziriswa!
هن طباق ۽ ساغر تمام گندي، پر ٿورو detergent اوھان پوء حل سان آهي!
තහඩු, කෝප්ප ඉතා අපිරිසිදු, එහෙත් ඔබ එසේ විසඳා ටිකක් රෙදි සෝදන කුඩු සමඟ!
Dosky a poháre sú veľmi špinavé, ale s trochou saponátu si tak vyriešený!
Plošče in skodelice so zelo umazani, ampak z malo detergenta si tako rešili!
Taargooyinka iyo koobabka waa mid aad u wasakh ah, laakiin in yar oo saabuunta aad si xalin!
Los platos y vasos son muy sucio, pero con un poco de detergente que por lo resolvieron!
Elat sarta gelas pisan kotor, tapi ku detergent saeutik nu jadi direngsekeun!
sahani na vikombe ni chafu sana, lakini kwa kidogo sabuni yako ili kutatuliwa!
De tallrikar och koppar är mycket smutsiga, men med lite diskmedel dig så löst!
Дар заррин ва кӯзаҳоро дар хеле ифлос аст, вале бо як шустушӯй андак, то ҳал!
தட்டுகள் மற்றும் கப் மிகவும் கரடுமுரடான, அழுக்கான, ஆனால் ஒரு சிறிய சோப்பு உங்களுக்கு மிகவும் தீர்க்கப்பட!
ప్లేట్లు మరియు cups చాలా మురికి, కానీ మీరు అలా పరిష్కరించవచ్చు ఒక చిన్న డిటర్జెంట్ తో!
จานและถ้วยสกปรกมาก แต่ด้วยผงซักฟอกเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่คุณแก้ไขได้เลย!
tabak ve bardak çok kirli, ama biraz deterjanla bunu çözüldü!
Тарілки і чашки дуже брудні, але з невеликою кількістю миючого засобом ви так вирішили!
پلیٹیں اور کپ بہت گندی ہیں، لیکن ایک چھوٹا سا صابن کے ساتھ آپ کو ایسا حل!
Plitalar va krujkalar juda iflos, lekin bir oz yuvish vositasi bilan siz shunday hal!
Các tấm và ly rất bẩn, nhưng với một chút chất tẩy rửa bạn nên giải quyết!
Mae’r platiau a chwpanau yn fudr iawn, ond gydag ychydig o glanedydd i chi ei datrys felly!
Iipleyiti kunye iikomityi zimdaka kakhulu, kodwa njengesicocisi kancinane ukuze kusonjululwe!
די פּלאַטעס און טעפּלעך זענען זייער גראָב, אָבער מיט אַ ביסל וואַשפּולווער איר אַזוי סאַלווד!
Awọn farahan ati ki o agolo ni o wa gidigidi ni idọti, ṣugbọn pẹlu kekere kan detergent ti o bẹ re!
Amapuleti izinkomishi Waze wangcola bo kodwa yokuwasha kancane ukuze ixazululwe!
Ang plato at tasa ay masyadong marumi, ngunit may isang maliit na naglilinis sa iyo kaya malulutas!
את הצלחות וכוסות הן מאוד מלוכלכות, אבל עם קצת חומר ניקוי אתה כל כך נפתרת!