Beschrijving: Operate Now: Pericardium Surgery
Snel naar de operatiekamer, dokter! Deze jonge patiënt heeft pijn in zijn borst en hij heeft jouw hulp nodig…
beskrywing: werk nou: perikardium chirurgie
vinnig na die operasiesaal, dokter! hierdie jong pasiënt het pyn in sy bors en hy het jou hulp nodig …
Përshkrim: Veprojnë tani: kirurgji cipë e zemrës
shpejt në sallën e operacionit, mjeku! Ky pacient i ri ka dhimbje në gjoksin e tij dhe ai ka nevojë për ndihmën tuaj …
beschrijving: አሁን ለማከናወን: pericardium ቀዶ
በፍጥነት ስርዓተ ክፍል, ሐኪም! ይህ ወጣት በሽተኛ ደረቱ ላይ ህመም አለው እርሱም የእርስዎን እርዳታ ያስፈልገዋል …
beschrijving: تعمل الآن: جراحة التأمور
بسرعة إلى غرفة العمليات، الطبيب! هذا المريض الشاب يعاني من ألم في صدره وانه يحتاج الى مساعدتكم …
նկարագիրը: հիմա աշխատում են: Պերիկարդի վիրահատություն
արագ գործող սենյակում, բժիշկ! Այս երիտասարդ հիվանդը ունի ցավը իր կրծքավանդակի, եւ նա կարիք ունի ձեր օգնությունը …
təsviri: İndi fəaliyyət göstərir: perikard əməliyyatı
tez əməliyyat otağına, həkim! Bu gənc xəstə sinəsinə ağrı var və o, yardım lazımdır …
Description: funtzionatzeko orain: pericardium kirurgia
azkar jarduten gelara, medikua! Pazientzia gazte honek mina dauka bere bularrean, eta zure laguntza behar zuen …
beschrijving: працуе ў цяперашні час: перыкардыт хірургія
хутка ў аперацыйную пакой, доктар! Гэты малады пацыент адчувае боль у грудзях, і ён мае патрэбу ў вашай дапамогі …
beschrijving: এখন করেঃ মাথার খুলি সার্জারি
দ্রুত অপারেটিং রুমে, ডাক্তার! এই তরুণ রোগীর বুকে ব্যথা এবং তিনি আপনার সাহায্য প্রয়োজন …
beschrijving: rade sada: perikarda operacije
brzo u operacionu salu, doktore! Ovaj mladi pacijent ima bolove u grudima i on treba vašu pomoć …
beschrijving: работят в момента: перикард хирургия
бързо на операционната зала, лекар! Този млад пациент има болка в гърдите му и той се нуждае от вашата помощ …
beschrijving: operar ara: la cirurgia pericardi
ràpidament a la sala d’operacions, doctor! Aquesta jove pacient té dolor al pit i ell necessita la seva ajuda …
beschrijving: operate karon: pericardium operasyon
sa madali ngadto sa operating room, doktor! Kini nga batan-on nga pasyente nga may kasakit sa iyang dughan ug siya nagkinahanglan sa inyong tabang …
beschrijving: ntchito tsopano: opaleshoni pericardium
mwamsanga chipinda zikugwira ntchito, dokotala! Izi mtima wachinyamata kuwawa pachifuwa wake ndipo iye akusowa thandizo lanu …
beschrijving：现在操作：心包手术
很快就到了手术室，医生！这个年轻的患者有疼痛在他的胸口，他需要你的帮助……
beschrijving：現在操作：心包手術
很快就到了手術室，醫生！這個年輕的患者有疼痛在他的胸口，他需要你的幫助……
VSOP: upirari avà: chirurgia pericardium
subbitu a la stanza iavanu, dutturi! Stu ghjovanu pacienza hà dulore in lu so pettu, è ch’ellu ci vole u vostru aiutu …
beschrijving: rade sada: perikarda operaciju
brzo u operacijsku dvoranu, liječnik! Ovaj mladi pacijent ima bolove u grudima i on treba vašu pomoć …
beschrijving: pracovat teď: osrdečníku operaci
Rychle na operační sál, lékař! Tento mladý pacient má bolesti v hrudi a on potřebuje vaši pomoc …
Beschrijving: operere nu: hjertesækken kirurgi
hurtigt til operationsstuen, læge! Denne unge patient har smerter i brystet, og han har brug for din hjælp …
beschrijving: operate now: pericardium surgery
snel naar de operatiekamer, dokter! deze jonge patiënt heeft pijn in zijn borst en hij heeft jouw hulp nodig…
beschrijving: operate now: pericardium surgery
quickly to the operating room, doctor! This young patient has pain in his chest and he needs your help …
beschrijving: funkciigi nun: pericardio kirurgio
rapide al la operaciejon, doktoro! Tiu juna paciento havas doloron en la brusto kaj li bezonas vian helpon …
BESCHRIJVING: tegutseda kohe: perikardi kirurgia
kiiresti tegutsevad tuba, arsti! See noor patsient on valu tema rinnus ja ta vajab teie abi …
Paglalarawan: gumana na ngayon: perikardyum surgery
mabilis sa mga operating room, doktor! Ang mga batang pasyente ay may masakit sa kanyang dibdib at siya ay nangangailangan ng iyong tulong …
BESCHRIJVING: toimivat nyt: sydänpussin kirurgia
nopeasti leikkaussaliin, lääkäri! Tämä nuori potilas on kipua rinnassaan ja hän tarvitsee apuasi …
Designation: utiliser maintenant: la chirurgie péricarde
rapidement à la salle d’opération, docteur! Ce jeune patient a des douleurs dans sa poitrine et il a besoin de votre aide …
beschrijving: wurkje no: pericardium sjirurgy
gau nei it bestjoeringssysteem keamer, dokter! Dizze jonge pasjint hat pine yn syn boarst en hy moat jo help …
Beschrijving: operar agora Cirurxía pericárdio
rapidamente á sala de cirurxía, doutor! Esta nova paciente ten dor no seu peito e precisa da túa axuda …
აღწერა: ფუნქციონირებს: pericardium ოპერაცია
სწრაფად მოქმედი ოთახი, ექიმი! ეს ახალგაზრდა პაციენტს აქვს ტკივილი გულმკერდის არეში და მას სჭირდება თქვენი დახმარება …
Beschreibung: Das arbeitet jetzt: Perikard Chirurgie
schnell in den Operationssaal, Herr Doktor! Dieser junge Patient hat Schmerzen in der Brust, und er braucht Ihre Hilfe …
beschrijving: λειτουργούν τώρα: περικαρδίου χειρουργική επέμβαση
γρήγορα στο χειρουργείο, ο γιατρός! Αυτός ο νεαρός ασθενής έχει πόνο στο στήθος του και χρειάζεται τη βοήθειά σας …
વર્ણન: હવે ધરાવે છે: pericardium શસ્ત્રક્રિયા
ઝડપથી ઓપરેટિંગ રૂમ માટે ડૉક્ટર! આ યુવાન દર્દી તેની છાતીમાં પીડા છે અને તેમણે તમારી સહાયની જરૂર છે …
bechrijvin: opere kounye a: operasyon perikard
byen vit nan sal la opere, doktè! pasyan jenn sa a gen doulè nan pwatrin li epi li bezwen èd ou …
beschrijving: aiki yanzu: pericardium tiyata
sauri zuwa aiki dakin, likita! Wannan matasa haƙuri yana jin zafi a kirji da ya bukatar taimakon ku …
beschrijving: hana kēia manawa: pericardiumʻoki kino
koke i ka ke hoʻohana keʻena, kauka! Kēia keiki hoomanawanui i ka eha ma kona umauma, a i makemake ai i kou kōkua …
beschrijving: לפעול עכשיו: ניתוח קרום הלב
במהירות לחדר הניתוח, רופא! יש מטופל צעיר זה כאב בחזהו והוא זקוק לעזרתכם …
वर्णन: अब संचालित: पेरीकार्डियम सर्जरी
जल्दी से काम कर कमरे में, डॉक्टर! यह युवा रोगी को छाती में दर्द है और वह आपकी मदद की जरूरत …
beschrijving: khiav lag luam tam sim no: pericardium phais
sai sai mus rau lub kev khiav hauj lwm chav tsev, tus kws kho mob! Qhov no cov tub ntxhais tus neeg mob muaj mob nyob rau hauv nws lub hauv siab thiab nws xav tau koj kev pab …
BESCHRIJVING: működik most: szívburok sebészet
gyorsan a műtőben, doktor! Ez a fiatal beteg fájdalmat a mellkasában, és szüksége van a segítségedre …
Lýsing: starfa nú: gollurshúsi skurðaðgerð
fljótt að rekstri herbergi, læknir! Þessi unga sjúklingur hefur verk í brjósti hans og hann þarf hjálp …
beschrijving: rụọ ọrụ ugbu a: pericardium ịwa
ngwa ngwa na-arụ ọrụ ụlọ, dọkịta! Nke a na-eto eto ndidi nwere mgbu ya obi na ọ chọrọ enyemaka gị …
beschrijving: beroperasi sekarang: operasi pericardium
cepat ke ruang operasi, dokter! pasien muda ini memiliki rasa sakit di dadanya dan dia membutuhkan bantuan Anda …
Cur síos: feidhmiú anois: máinliacht pericardium
go tapa go dtí an seomra oibriúcháin, dochtúir! Tá an t-othar óg pian ina chliabhrach agus riachtanais sé do chabhair …
beschrijving: operare subito: chirurgia pericardio
rapidamente alla sala operatoria, dottore! Questa giovane paziente ha dolore al petto e ha bisogno del vostro aiuto …
beschrijving：今動作：心膜手術を
すぐに手術室、医者へ！この若い患者が胸の痛みを持っており、彼はあなたの助けが必要…
beschrijving: operate saiki: surgery pericardium
cepet menyang kamar operasi, dhokter! sabar enom iki wis pain ing dodo lan kang perlu bantuan Panjenengan …
ವಿವರಣೆ: ಹೃದಯಾವರಣ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ: ಈಗ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ
ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯ ಕೋಣೆಗೆ, ವೈದ್ಯರು! ಈ ಕಿರಿಯ ರೋಗಿಗಳ ಎದೆಯ ನೋವು ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ …
Сипаттама: қазір жұмыс: перикарда операция
тез операциялық бөлмеде, дәрігерге! Бұл жас пациент өзінің кеуде ауруы бар және ол сіздің көмек қажет …
beschrijving: ប្រតិបត្តិការឥឡូវនេះ: ការវះកាត់ pericardium
យ៉ាងឆាប់រហ័សទៅក្នុងបន្ទប់ប្រតិបត្ដិការនេះ, វេជ្ជបណ្ឌិត! អ្នកជំងឺវ័យក្មេងនេះមានឈឺចាប់នៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់ហើយគាត់ត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក …
beschrijving : 지금 운영 : 심장 막 수술을
신속하게 운영 방, 의사! 이 젊은 환자는 자신의 가슴에 통증이 있고 그는 당신의 도움이 필요 …
beschrijving: kar niha: muayenexaneyê pericardium
bi lez di odeya xebatê yên, doktor! Ev nexweş ciwan heye ber êşa singê xwe û ew alîkariya te divê …
Описание: азыр иш: перикард хирургия
тез иш бөлмөсүнө, дарыгер! Бул жаш чыдамдуулук көкүрөктүн оорусу бар, ал жардамга муктаж …
ຄໍາອະທິບາຍ: ປະຕິບັດງານໃນປັດຈຸບັນ: ການຜ່າຕັດ Pericardium
ຢ່າງວ່ອງໄວກັບຫ້ອງປະຕິບັດການໄດ້, ທ່ານຫມໍ! ນີ້ຄົນເຈັບຫນຸ່ມມີອາການເຈັບປວດໃນຫນ້າເອິກຂອງຕົນແລະທີ່ເຂົາຊ່ວຍເຫຼືອຂອງທ່ານ …
Beschrijving: nunc agunt, pericardium edere surgery
celeriter ad operating locus, medicus? Patientes estote puer iste dolor non habet in pectore, et ipse vestra indiget auxilio …
BESCHRIJVING: tagad darbojas: perikarda operācijas
ātri operāciju zālē, ārsts! Šis jaunais pacientam ir sāpes viņa krūtīs, un viņam ir nepieciešama jūsu palīdzība, …
beschrijving: veikia dabar: perikardo chirurgija
greitai į darbo kambarį, gydytojas! Šis jaunas pacientas turi skausmą jo krūtinės ir jam reikia jūsų pagalbos …
beschrijving: Bedreiwen elo: pericardium Agrëff
séier op de Betribssystemer Sall, Dokter! Dëse jonke Patient huet Péng a senger Këscht an hien brauch Är Hëllef …
beschrijving: Работат Сега: перикардот хирургија
брзо на операционата сала, лекар! Овој млад пациентот има болка во градите и тој треба вашата помош …
beschrijving: miasa ankehitriny: pericardium fandidiana
haingana ho any amin’ny efitrano fandidiana, dokotera! Tanora marary io dia manana fanaintainana tao amin’ny tratrany ary mila ny fanampianao …
description: Beroperasi Sekarang: Pembedahan perikardium
cepat ke bilik operasi, doktor! Ini pesakit muda mempunyai sakit di dadanya dan dia memerlukan bantuan anda …
ബെസ്ഛ്രിജ്വിന്ഗ്: ഇപ്പോൾ ഓപ്പറേറ്റ്: പെരികാർഡിയത്തിലെ ശസ്ത്രക്രിയ
വേഗം ഓപ്പറേറ്റിംഗ് മുറി, ഡോക്ടറുടെ! ഈ യുവ ക്ഷമ നെഞ്ചിൽ വേദന ഉണ്ട് അവൻ നിങ്ങളുടെ സഹായം ആവശ്യമാണ് …
beschrijving: joperaw issa: kirurġija perikardju
malajr għall-kamra operattiva, it-tabib! Dan il-pazjent żgħażagħ għandha uġigħ fis-sider tiegħu u hu bżonn l-għajnuna tiegħek …
beschrijving: mahi inaianei: pokanga pericardium
hohoro ki te ruma mahi, tākuta! Tenei manawanui taitamariki he mamae i roto i tona uma, a me ia to koutou awhina …
beschrijving: रदयाशय शस्त्रक्रिया: रमले
पटकन कार्य खोलीत डॉक्टर! हे तरुण रुग्णाला त्याच्या छातीत वेदना आहे आणि तो आपल्या मदतीची आवश्यकता आहे …
beschrijving: перикарт мэс засал: одоо үйл ажиллагаа явуулж
хурдан үйл ажиллагаа явуулж байгаа өрөөнд, эмч! Энэ залуу өвчтөн нь түүний цээж өвдөж байна, тэр таны тусламж хэрэгтэй …
beschrijving: ယခုလည်ပတ်: pericardium ခွဲစိတ်ကုသ
လျင်မြန်စွာလည်ပတ်မှုအခန်းဆရာဝန်ပါ! ဤလူငယ်လူနာသည်သူ၏ရင်ဘတ်တွင်နာကျင်မှုရှိပြီးသူသည်သင်၏အကူအညီလိုအပ်တယ် …
beschrijving: pericardium सर्जरी: अब सञ्चालन
चाँडै सञ्चालन कोठा, डाक्टर! यो जवान रोगी आफ्नो छाती मा दुखाइ छ र उहाँले आफ्नो सहयोगको आवश्यक …
Beschrijving: operere nå: posen kirurgi
raskt til operasjonssalen, lege! Denne unge pasienten har smerter i brystet og han trenger din hjelp …
beschrijving: اوس فعاليت: pericardium جراحي
په چټکۍ سره د عادي خونې ته، ډاکټر! دا ځوان ناروغ په خپل ټټر درد لري او هغه ستا د مرستې ته اړتيا لري …
beschrijving: عملیات در حال حاضر: جراحی پریکارد
به سرعت به اتاق عمل، دکتر شما! این بیمار جوان است درد در قفسه سینه خود را و او نیاز به کمک شما …
beschrijving: działać teraz: osierdzie operację
szybko do sali operacyjnej, lekarz! Ten młody pacjent ma ból w klatce piersiowej, a on potrzebuje twojej pomocy …
Beschrijving: operar agora: cirurgia pericárdio
rapidamente para a sala de cirurgia, doutor! Esta jovem paciente tem dor em seu peito e ele precisa de sua ajuda …
beschrijving: ਹੁਣ ਸੰਚਲਿਤ: pericardium ਦੀ ਸਰਜਰੀ
ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਕਮਰੇ ਕਰਨ ਲਈ, ਡਾਕਟਰ! ਇਹ ਨੌਜਵਾਨ ਮਰੀਜ਼ ਦੀ ਛਾਤੀ ‘ਚ ਦਰਦ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ …
beschrijving: funcționează acum: chirurgie pericard
rapid în sala de operație, medicul! Acest pacient tânăr are dureri în piept și are nevoie de ajutorul tau …
beschrijving: работает в настоящее время: перикард хирургия
быстро в операционную комнату, доктор! Этот молодой пациент испытывает боль в груди, и он нуждается в вашей помощи …
beschrijving: faagaoioia nei: taotoga pericardium
vave i le potu o faagaoioia, fomai! O lenei onosai talavou ei ai le tiga i lona fatafata ma na te manaomia lau fesoasoani …
beschrijving: obrachadh a-nis: pericardium-lann
ag obair gu luath gus an t-seòmar, dotair! Tha seo a ‘òga euslainteach tha pian ann a bhroilleach agus tha e feumach air ur cuideachadh …
бесцхријвинг: раде сада: перикарду операцију
брзо у операциону салу, докторе! Овај млади пацијент има бол у грудима и он треба ваша помоћ …
beschrijving: sebetsang hona joale: ho buuoa pericardium
ka potlako ho kamoreng e sebetsang, ngaka! Ena le mamello mocha o bohloko ka sefubeng hae ‘me a hloka thuso ea hao …
beschrijving: anoshanda zvino: pericardium kuvhiyiwa
nokukurumidza kuti kushanda mumba, chiremba! Izvi murwere muduku anorwadziwa muchipfuva uye iye anoda kubatsirwa kwako …
beschrijving: هاڻي هلائڻ: pericardium سرجري
جلدي جلدي جو آپريٽنگ ڪمري ۾، ڊاڪٽر کي! هي نوجوان مريض کي پنهنجي صندوق ۾ سور آهي ۽ هن پنهنجي مدد جي ضرورت …
beschrijving: දැන් ක්රියා: pericardium සැත්කම්
ඉක්මනින් මෙහෙයුම් මැදිරිය, වෛද්යවරයා වෙත! මේ තරුණ රෝගියා ඔහුගේ පපුවේ වේදනාව ඇති අතර ඔහු ඔබගේ උදව් අවශ්ය …
Beschrijving: pracovať teraz: osrdcovníka operáciu
Rýchlo na operačnú sálu, lekár! Tento mladý pacient má bolesti v hrudníku a on potrebuje vašu pomoc …
beschrijving: deluje zdaj: osrčnika operacijo
hitro operacijski sobi, doktor! Ta mladi pacient ima bolečine v prsih in on potrebuje vašo pomoč …
beschrijving: hadda ku shaqeeyaan: qaliin pericardium
si dhakhso ah qolka ka hawlgala, dhakhtarkaaga! Tani bukaanka dhallinyarada ah ayaa xanuun xabadka oo uu u baahan yahay caawimo laga …
beschrijving: operar ahora: la cirugía pericardio
rápidamente a la sala de operaciones, doctor! Esta joven paciente tiene dolor en el pecho y él necesita su ayuda …
beschrijving: beroperasi kiwari: bedah pericardium
gancang ka kamar operasi, dokter! sabar ngora ieu nyeri dina dada sarta anjeunna perlu pitulung anjeun …
Description: kazi sasa: upasuaji pericardium
haraka na chumba uendeshaji, daktari! Hii mgonjwa vijana ina maumivu ya kifua chake na yeye anahitaji msaada wako …
beschrijving: arbetar nu hjärtsäcken kirurgi
snabbt till operationssalen, läkare! Denna unga patient har smärta i bröstet och han behöver din hjälp …
beschrijving: фаъолият ҳоло: ҷарроҳии pericardium
ба зудӣ ба ҳуҷраи фаъолият, духтур! Ин бемор ҷавон дорад, дард дар ќафаси худ ва Ӯ шуморо ба ёрӣ ниёз дорад …
விளக்கம்: இதயஉறை அறுவை சிகிச்சை: இப்போது இயக்குகிறது
விரைவில் இயக்க அறைக்கு, மருத்துவர்! இந்த இளம் நோயாளி தனது மார்பு வலியால் அவதிப் அவர் உங்கள் உதவி தேவை …
బెస్చ్రిజ్వింగ్: ఇప్పుడు పనిచేస్తాయి ఊపిరి తిత్తి శస్త్రచికిత్స
త్వరగా తిరిగి ఆపరేటింగ్ గదికి, డాక్టర్! ఈ యువ రోగి తన ఛాతీ నొప్పి కలిగి ఉంది మరియు అతను మీ సహాయం కావాలి …
beschrijving: ใช้งานขณะนี้: การผ่าตัดเยื่อหุ้มหัวใจ
ได้อย่างรวดเร็วไปยังห้องปฏิบัติการแพทย์! นี้ป่วยเด็กมีอาการปวดในหน้าอกของเขาและเขาต้องการความช่วยเหลือของคุณ …
beschrijving: Şimdi ameliyat: perikard cerrahisi
hızla çalışan odasına, doktor! Bu genç hasta göğsünde ağrı hisseder ve yardıma ihtiyacı var …
beschrijving: працює в даний час: перикард хірургія
швидко в операційну кімнату, доктор! Цей молодий пацієнт відчуває біль у грудях, і він потребує вашої допомоги …
وضاحت: اب کام: pericardium سرجری
فوری طور پر آپریٹنگ کمرے میں، ڈاکٹر! یہ نوجوان مریض کے سینے میں درد ہے اور وہ آپ کی مدد کی ضرورت ہے …
bayoni: Endi faoliyat: perikard operatsiya
tez operatsiya xonasiga, shifokor! Bu yosh bemor uning ko’kragiga og’riq bor va u sizning yordamingizga muhtoj …
beschrijving: hoạt động bây giờ là: phẫu thuật màng ngoài tim
một cách nhanh chóng đến phòng điều hành, bác sĩ! bệnh nhân trẻ tuổi này có đau ở ngực và ông cần giúp đỡ của bạn …
beschrijving: gweithredu nawr: llawdriniaeth pericardiwm
yn gyflym i mewn i’r ystafell gweithredu, meddyg! Mae gan y claf ifanc poen yn ei frest ac mae angen eich help …
beschrijving: asebenza ngoku: utyando pericardium
ngokukhawuleza kwigumbi esebenzayo, ugqirha! Le isigulane abatsha iintlungu esifubeni sakhe yaye ufuna uncedo lwakho …
בעסטשרידזשווינג: אַרבעטן איצט: פּעריקאַרדיום כירורגיע
געשווינד צו די אַפּערייטינג צימער, דאָקטער! דעם יונג פּאַציענט האט ווייטיק אין זייַן קאַסטן און ער דאַרף דיין הילף …
beschrijving: ṣiṣẹ bayi: pericardium abẹ
ni kiakia si awọn ọna yara, dokita! Eleyi odo alaisan ni o ni irora ninu re àyà ati awọn ti o nilo iranlọwọ rẹ …
beschrijving: usebenza manje: ukuhlinzwa pericardium
ngokushesha ekamelweni ezisebenza, udokotela! Lokhu nesineke osemusha ubuhlungu esifubeni futhi udinga usizo lwakho …
Paglalarawan: gumana na ngayon: perikardyum surgery
mabilis sa mga operating room, doktor! Ang mga batang pasyente ay may masakit sa kanyang dibdib at siya ay nangangailangan ng iyong tulong …
beschrijving: לפעול עכשיו: ניתוח קרום הלב
במהירות לחדר הניתוח, רופא! יש מטופל צעיר זה כאב בחזהו והוא זקוק לעזרתכם …