Beschrijving: De grote keukenrace: Kerstmis
Rachel is weer terug in de keuken en deze keer maakt ze kerstkoekjes klaar!
beskrywing: die groot keukenrace: Kersfees
rachel is weer terug in die kombuis en hierdie keer maak hulle koekies klaar!
Description: Gara e madhe Kuzhinë: Krishtlindje
Rachel është kthyer në kuzhinë dhe këtë herë ajo e bën Cookies Krishtlindjeve gati!
መግለጫ: ይህ ትልቅ የወጥ ዘር: የገና
ራሔል ወደ ወጥ ቤት ውስጥ ነው; በዚህ ጊዜ እሷ የገና ኩኪዎች ዝግጁ ያደርገዋል!
الوصف: سباق مطبخ كبير: عيد الميلاد
راشيل يعود في المطبخ وهذه المرة انها يجعل كعك عيد الميلاد جاهزة!
Description: մեծ խոհանոց մրցավազքը: Ծնունդ
Rachel վերադարձել է խոհանոցում, եւ այս անգամ նա ստիպում, Christmas Cookies պատրաստ է!
Description: Böyük mətbəx irqi: christmas
Rachel geri mətbəx və bu dəfə o Christmas cookies hazır edir!
Description: The sukalde handi lasterketa: Gabonetako
Rachel atzera sukaldean dago eta oraingoan Gabonetako cookieak prest egiten zuen!
Апісанне: Вялікая кухня раса: Каляды
Рэйчел вяртаецца на кухні і ў гэты раз яна робіць Каляднае печыва гатова!
বর্ণনা: বড় রান্নাঘর রেস: বড়োদিনের উৎসব
রেচেল রান্নাঘরে ফিরে এসেছে এবং এই সময় তিনি ক্রিসমাস কুকিজ প্রস্তুত করে তোলে!
Opis: velika kuhinja utrci: božić
Rachel je natrag u kuhinji i ovaj put ona čini Božićni kolačići spremni!
Описание: голяма кухня състезание: Коледа
Рейчъл се върна в кухнята и този път тя прави коледни сладки готов!
Descripció: La gran cursa de cuina: nadal
Rachel està de tornada a la cuina i aquesta vegada es fa galetes de Nadal a punt!
Description: Ang dako nga kusina lumba: pasko
Si Raquel mao ang pagbalik sa kusina ug sa niini nga panahon siya naghimo sa Pasko cookies andam!
Description: The lalikulu khitchini mpikisano: Krisimasi
Rachel mu khitchini abwerere ndipo nthawi imeneyi iye amapanga makeke Khirisimasi wokonzeka!
说明:大厨房种族:圣诞节
瑞秋回到厨房,这一次她做圣诞曲奇准备好了!
說明:大廚房種族:聖誕節
瑞秋回到廚房,這一次她做聖誕曲奇準備好了!
Description: U grande vittoria, cucina: Natale
Rachel hè torna in cucina è stu tempu ch’ella faci i cookies Christmas pronta!
Opis: velika kuhinja utrka: božić
Rachel je natrag u kuhinji i ovaj put ona čini Božićni kolačići spremni!
Popis: velká kuchyň závod: Vánoce
Rachel je zpátky v kuchyni a tentokrát se dělá vánoční cukroví připraven!
Beskrivelse: Det store køkken løb: jul
Rachel er tilbage i køkkenet og denne gang hun gør julen cookies klar!
beschrijving: de grote keukenrace: kerstmis
rachel is weer terug in de keuken en deze keer maakt ze kerstkoekjes klaar!
Description: The large kitchen race: christmas
Rachel is back in the kitchen and this time she makes Christmas cookies ready!
Priskribo: La granda kuirejo vetkuro: kristnaska
Rachel estas reen en la kuirejo kaj ĉi-foje ŝi faras Kristnasko kuketojn preta!
Kirjeldus: suur köök sõit: Jõulud
Rachel on tagasi köögis ja seekord ta teeb jõulud küpsised valmis!
Paglalarawan: Ang malaking kusina lahi: pasko
Rachel ay bumalik sa kusina at oras na ito siya ay gumagawa ng Christmas cookies handa!
Kuvaus: Suuri keittiö kilpailu: joulu
Rachel on takaisin keittiöön ja tällä kertaa hän tekee joulun evästeet valmis!
Description: La grande course de cuisine: noël
Rachel est de retour dans la cuisine et cette fois-ci, elle fait des biscuits de Noël prêt!
Description: It grutte keuken ras: christmas
Rachel is werom yn ‘e keuken en dizze kear se makket Christmas cookies klear!
Descrición: A gran carreira de cociña: Nadal
Rachel está de volta na cociña e esta vez ten galletas de Nadal preparado!
აღწერა: დიდი სამზარეულოთი რასის: საშობაო
რეიჩელ არის უკან სამზარეულო და ამ დროს იგი იღებს საშობაო cookies მზად არის!
Beschreibung: Das große Küche Rennen: Weihnachten
Rachel ist wieder in der Küche und diesmal macht sie Weihnachtsplätzchen bereit!
Περιγραφή: Ο μεγάλος αγώνας κουζίνα: Χριστούγεννα
Rachel είναι πίσω στην κουζίνα και αυτή τη φορά κάνει τα Χριστούγεννα τα cookies είναι έτοιμη!
વર્ણન: મોટા રસોડામાં રેસ: નાતાલ
રશેલ રસોડામાં પાછા છે અને આ સમય તે ક્રિસમસ કૂકીઝ તૈયાર બનાવે છે!
Deskripsyon: Ras nan gwo kwizin: nwèl
Rachèl se tounen nan kwizin nan ak tan sa a li fè Nwèl bonbon pare!
Description: A babban kitchen tseren: Kirsimeti
Rahila ne da baya a kitchen, kuma wannan lokacin ta sa Kirsimeti cookies shirye!
Description: ka nui lumi kuke lāhui: noel
O Rahela mea hoʻi i loko o ka lumi kuke, a kēia manawaʻo ia i Noel nā kuki makaukau!
תיאור: מרוץ המטבח הגדול: חג מולד
רחל היא חזרה במטבח והפעם היא עושה עוגיות חג המולד מוכן!
विवरण: बड़ा रसोईघर दौड़: क्रिसमस
राहेल रसोई घर में वापस आ गया है और इस बार वह क्रिसमस कुकीज़ तैयार बनाता है!
Hauj lwm: Qhov loj chav ua noj haiv neeg: christmas
Rachel yog rov qab nyob rau hauv lub chav ua noj thiab lub sij hawm no nws yuav ua rau Christmas ncuav qab zib npaj txhij!
Leírás: A nagy konyha futam: karácsony
Rachel vissza a konyhába, és ezúttal ő teszi karácsonyi süti kész!
Lýsing: Stór eldhús keppninni: jól
Rachel er aftur í eldhúsinu og í þetta sinn hún gerir Jól smákökur tilbúinn!
Description: The nnukwu usekwu agbụrụ: Krismas
Rachel bụ azụ na kichin na a ọ na-eme Christmas kuki njikere!
Keterangan: Perlombaan dapur besar: Natal
Rachel kembali di dapur dan kali ini dia membuat kue Natal siap!
Cur síos: An cine cistin mhór: Nollag
Tá Rachel ar ais sa chistin agus an uair a dhéanann sí fianáin Nollag réidh!
Descrizione: La grande corsa cucina: Natale
Rachel è tornato in cucina e questa volta lei fa i biscotti di Natale pronto!
説明:大キッチンレース:クリスマス
レイチェルはキッチンと、彼女はクリスマスのクッキーの準備ができます。この時点で帰ってきました!
Description: Ing lomba pawon gedhe: natal
Rachel bali ing pawon lan wektu iki dheweke ndadekake cookie Natal siap!
ವಿವರಣೆ: ದೊಡ್ಡ ಅಡಿಗೆ ಓಟದ: ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್
ರಾಚೆಲ್ ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಅವರು ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತದೆ!
Анықтама: үлкен тағамдар жарыс: Рождество
Рахила ас және ол Рождество печенье дайын құрайды, осы уақыт қайтарылады!
Description: ការប្រណាំងផ្ទះបាយធំ: ណូអែល
លោកស្រីរ៉ាជែលគឺត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងផ្ទះបាយហើយពេលនេះនាងបានធ្វើឱ្យខូគីបុណ្យណូអែលត្រៀមខ្លួនជាស្រេច!
설명 : 큰 부엌 경주 : 크리스마스
레이첼은 다시 부엌에서이며, 이번에는 그녀는 크리스마스 쿠키를 준비합니다!
Description: The race mitbaxê mezin: christmas
Rachel dîsa di mitbaxê de ye û di vê demê de ew jî cookies Christmas amade ne!
Description: чоң ашкана расасына: Christmas
Рейчел кайра ашканада болуп, бул жолу ал Christmas кукилерди даяр кылат!
ອະທິບາຍ: ການແຂ່ງຂັນເຮືອນຄົວຂະຫນາດໃຫຍ່: ວັນຄຣິດສະມາດ
Rachel ແມ່ນກັບຄືນໄປບ່ອນຢູ່ໃນເຮືອນຄົວແລະເວລານີ້ນາງເຮັດໃຫ້ cookies ວັນຄຣິດສະມາດຄວາມພ້ອມ!
Description: gens magna sapien litora
Quod Rachel quae retrorsum sunt in culinam hoc facit christmas cookies paratos!
Apraksts: liela virtuve rase: Ziemassvētku
Reičela ir atpakaļ virtuvē un šoreiz viņa padara Ziemassvētku cepumi gatavs!
Aprašymas: didelė virtuvė lenktynes: Kalėdos
Rachelė yra atgal į virtuvę ir šį kartą ji daro Kalėdų slapukus pasiruošę!
Beschreiwung: De grousse Kichen Course: Chrëschtdag
Rachel ass zeréck an der Kichen an dës Kéier si mécht Chrëschtdag Cookien prett!
Опис: голема кујна трка: Божиќ
Рејчел се врати во кујната и овој пат таа го прави Божиќ колачиња подготвени!
Description: Ny lakozia lehibe hazakazaka: Noely
Rachel no miverina ao an-dakozia, ary amin’ity indray mitoraka ity dia mahatonga mofomamy Noely vonona!
Penerangan: bangsa Dapur besar: christmas
Rachel kembali di dapur dan kali ini dia membuat cookies Krismas bersedia!
വിവരണം: വലിയ അടുക്കള റേസ്: ക്രിസ്മസ്
റാഹേൽ അടുക്കള അവൾ ക്രിസ്മസ് കുക്കികൾ തയ്യാറാണ് ചെയ്യുന്നു ഈ സമയം വീണ്ടും!
Deskrizzjoni: Il-razza tal-kċina kbir: Milied
Rachel huwa lura fil-kċina u din id-darba hi tagħmel cookies Milied lest!
Whakamārama: Ko te iwi kīhini nui: Kirihimete
Ko hoki i roto i te kīhini Rahera me tenei wa hanga e ia rite pihikete Kirihimete!
वर्णन: मोठ्या स्वयंपाकघर शर्यत: ख्रिसमस
राहेल स्वयंपाकघर आले आहे आणि या वेळी ती ख्रिसमस कुकीज तयार करते!
Тодорхойлолт: том гал тогооны уралдааны: Христийн Мэндэлсний Баярын
Rachel буцаж гал тогоонд байгаа бөгөөд энэ удаад тэрээр Зул жигнэмэг бэлэн болгодог!
ဖော်ပြချက်: အဆိုပါကြီးမားသောမီးဖိုချောင်ပြိုင်ပွဲ: ခရစ်စမတ်
ရာခေလသည်မီးဖိုချောင်နှင့်သူမခရစ်စမတ်ကွတ်ကီးများကိုအဆင်သင့်စေသည်ဒီအချိန်ပြန်ပါ!
विवरण: ठूलो भान्सा दौड: क्रिसमस
राहेल भान्सा फिर्ता छ र यो समय त्यो क्रिसमस कुकीहरू तयार बनाउँछ!
Beskrivelse: Det store kjøkkenet rase: jul
Rachel er tilbake på kjøkkenet og denne gangen hun gjør julekaker klar!
Description: د لوی پخلنځي نژاد: Christmas
راحيل ده بيرته په پخلنځي او د دې وخت کې هغې کوي کریسمس کوکيز چمتو!
توضیحات: مسابقه آشپزخانه بزرگ: کریسمس
راشل تماس در آشپزخانه است و این زمان او را می سازد کوکی ها کریسمس آماده!
Opis: duża kuchnia rasa: Boże Narodzenie
Rachel jest z powrotem w kuchni i tym razem robi świąteczne ciasteczka gotowe!
Descrição: A grande corrida de cozinha: natal
Rachel está de volta na cozinha e desta vez ela faz biscoitos de Natal pronto!
ਵੇਰਵਾ: ਵੱਡੇ ਰਸੋਈ ਦੌੜ: ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਰਾਖੇਲ ਰਸੋਈ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਾਰ ਉਸ ਨੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਕੂਕੀਜ਼ ਤਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ!
Descriere: Cursa bucătărie mare: Crăciun
Rachel este din nou în bucătărie și de data aceasta ea face cookie-uri de Crăciun gata!
Описание: Большая кухня раса: Рождество
Рэйчел возвращается на кухне и в этот раз она делает Рождественское печенье готово!
Faamatalaga: O le tuuga tele umukuka: Kerisimasi
ua toe Rachel i le umukuka ma le taimi lenei ia e faia e saunia kuki le Kerisimasi!
Tuairisgeul: Tha an rèis mhòr chidsin: christmas
Rachel e air ais anns a ‘chidsin agus an àm seo tha ia’ dèanamh deiseil cookies Christmas!
Опис: велика кухиња трка: Божић
Рејчел се вратио у кухињи и овај пут она чини Цхристмас цоокиес спремни!
Tlhaloso: The kgolo kichineng peiso: natale
Rachel ke khutlela ka kichineng ‘me lekhetlong lena o ile a etsa di-cookie Keresemese loketse!
Description: The guru kicheni rudzi: Christmas
Rachel adzoka mukicheni uye nguva ino iye anoita Christmas makeke vakagadzirira!
وضاحت: هن وڏي بورچيخاني نسل: ڪرسمس
جهڙوڪ ريچل رڌڻي ۽ هن وقت هوء ڪرسمس ڪوڪيز تيار ڪندو ۾ واپس آهي!
විස්තරය: මෙම විශාල මුළුතැන්ගෙයි ජාතිය: නත්තල්
රාකෙල් මුළුතැන්ගෙයි ඇය නත්තල් කුකීස් සූදානම් කරයි මේ කාලය තුල නැවත වේ!
Popis: veľká kuchyňa závod: Vianoce
Rachel je späť v kuchyni a tentoraz sa robí vianočné pečivo pripravený!
Opis: velika kuhinja dirka: božič
Rachel se je vrnil v kuhinjo in tokrat ona naredi Božični piškotki pripravljeni!
Description: The tartanka jikada waaweyn: masiixiga
Rachel ayaa ku soo laabtay jikada iyo waqtigan iyadu ka dhigaysa cookies Christmas diyaar!
Descripción: La gran carrera de cocina: navidad
Rachel está de vuelta en la cocina y esta vez se hace galletas de Navidad listo!
Description: The lomba dapur badag: natal
Rachel anu balik di dapur jeung waktos manehna ngajadikeun cookies Natal siap!
Maelezo: kubwa jikoni mbio: Krismasi
Rachel ni nyuma katika jikoni na wakati huu yeye hufanya cookies Krismasi tayari!
Beskrivning: Det stora köket race: jul
Rachel är tillbaka i köket och den här gången hon gör julkakor redo!
Тавсифи: Мусобиқае, ошхона калон: Мавлуди Исо
Рейчел баргашта, дар ошхона аст ва ин дафъа ӯ медиҳад кукиҳо Мавлуди тайёр!
விளக்கம்: பெரிய சமையலறை இனம்: கிறிஸ்துமஸ்
ரேச்சல் மீண்டும் சமையலறையில் மற்றும் இந்த நேரத்தில் அவள் கிறிஸ்துமஸ் குக்கீகளை தயாராக உள்ளது!
వివరణ: పెద్ద వంటగది రేసు: క్రిస్మస్
రాచెల్ వంటగది లో తిరిగి ఉంది మరియు ఈ సమయంలో ఆమె క్రిస్మస్ కుకీలను సిద్ధంగా చేస్తుంది!
คำอธิบาย: การแข่งขันห้องครัวขนาดใหญ่: วันคริสต์มาส
ราเชลจะกลับมาในห้องครัวและเวลานี้เธอทำคุกกี้คริสต์มาสพร้อม!
Açıklama: büyük mutfak yarış: yılbaşı
Rachel geri mutfakta ve bu sefer o Noel kurabiyeleri hazır hale getirir!
Опис: Велика кухня раса: Різдво
Рейчел повертається на кухні і в цей раз вона робить Різдвяне печиво готове!
تفصیل: بڑی باورچی خانے ریس: کرسمس
راہیل کے باورچی خانے میں واپس آ گیا ہے اور اس وقت وہ کرسمس کی کوکیز کے لئے تیار ہوتا ہے!
Tavsif: katta oshxona poyga: Rojdestvo
Reychel qaytib oshxonada va bu safar u Rojdestvo Cookies tayyor qiladi!
Mô tả: Cuộc đua bếp lớn: Giáng sinh
Rachel đã trở lại trong nhà bếp và lần này cô làm cho các tập tin cookie Giáng sinh đã sẵn sàng!
Disgrifiad: Mae’r ras gegin fawr: nadolig
Rachel yn ôl yn y gegin a’r tro hwn mae hi’n gwneud cwcis Nadolig yn barod!
Inkcazo: I-enkulu kitchen uhlanga: christmas
URakeli ubuyele ekhitshini kunye eli xesha yena wenza cookies Christmas ukulungele!
באַשרייַבונג: די גרויס קיך ראַסע: ניטל
רחל איז צוריק אין דער קיך און דאָס מאָל זי מאכט ניטל קיכלעך גרייט!
Apejuwe: The tobi idana ije: keresimesi
Rakeli jẹ pada ni ibi idana ati akoko yi ó mu ki keresimesi cookies setan!
Incazelo: esikhulu ikhishi uhlanga: christmas
UFikile emuva ekhishini futhi kulokhu kwenza amakhukhi Christmas ngomumo!
Paglalarawan: Ang malaking kusina lahi: pasko
Rachel ay bumalik sa kusina at oras na ito siya ay gumagawa ng Christmas cookies handa!
תיאור: מרוץ המטבח הגדול: חג מולד
רחל היא חזרה במטבח והפעם היא עושה עוגיות חג המולד מוכן!