Beschrijving: Magisch feetje
Volgens de overlevering schuilt er in ons allemaal een feetje…
beskrywing: magies Feetje
volgens die oorlewering skuil daar in ons almal ‘n Feetje …
Përshkrimi zanash magjike
sipas traditës është atje në të gjithë ne një zanë …
መግለጫ አስማት ተረት
ወግ መሠረት ሁላችንም አንድ ተረት ውስጥ አለ …
وصف السحر الخيالية
وفقا للتقاليد هناك في كل واحد منا خرافية …
Նկարագրությունը կախարդական փերի
ըստ ավանդույթի կա բոլորիս մեջ fairy …
Təsviri sehrli fairy
ənənəyə görə hamımız bir fairy var …
Description Magia maitagarrien
Tradizioaren arabera ez da guztiok maitagarrien bat ere …
апісанне чароўнае
па традыцыі ёсць ва ўсіх нас феяй …
বর্ণনা যাদু পরী
ঐতিহ্য অনুযায়ী আমাদের সকলের একটি পরী রয়েছে …
Opis magic fairy
prema tradiciji postoji u svima nama vila …
Описание магия фея
според традицията е там във всеки от нас един приказен …
Descripció fada màgica
segons la tradició és que hi ha en tots nosaltres una fada …
Description magic fairy
sumala sa tradisyon mao ang didto sa tanan nga sa kanato og usa ka fairy …
Kufotokozera matsenga Fairy
malinga ndi miyambo ya pali ife tonse ndi maphwando a …
说明魔仙
按照传统是有在我们所有的童话……
說明魔仙
按照傳統是有在我們所有的童話……
Description magia fata
secondu a tradizione si ci a tutte e di noi una fata …
Opis magija vila
prema tradiciji postoji u svakome od nas vila …
Popis kouzelná víla
podle tradice existuje v každém z nás víla …
Beskrivelse magiske fe
ifølge traditionen er der i os alle en fe …
beschrijving: magisch feetje
volgens de overlevering schuilt er in ons allemaal een feetje…
Description magic fairy
according to tradition is there in all of us a fairy …
Priskribo magio feo
laŭ tradicio estas tie en ni ĉiuj feo …
Kirjeldus magic haldjas
traditsiooni kohaselt on seal kõik meist haldjas …
Paglalarawan magic fairy
ayon sa tradisyon ay doon sa lahat ng sa amin ng isang diwata …
Kuvaus maaginen keiju
perimätiedon mukaan on olemassa meissä kaikissa keiju …
Description fée magique
selon la tradition est là en nous une fée …
Beskriuwing magic fairy
neffens oerlevering is dêr yn alle fan ús in fairy …
Descrición fada máxica
segundo a tradición existe en todos unha fada …
აღწერა Magic ლურჯი
გადმოცემის თანახმად არის იქ ყველა ჩვენგანისთვის ფერია …
Beschreibung Zauberfee
nach der Tradition gibt es in allen von uns eine Fee …
Περιγραφή μαγική νεράιδα
σύμφωνα με την παράδοση είναι σε όλους μας μια νεράιδα εκεί …
વર્ણન જાદુ પરી
પરંપરા અનુસાર આપણા બધા પરી ત્યાં છે …
Deskripsyon majik fe
selon tradisyon ki gen la nan tout moun nan nou yon fe …
Description sihiri aljanna
bisa al’ada shi ne akwai a dukan mu a aljanna …
Description kilokilo poʻe hoʻokalakupua
e like me ka moolelo o ka mea, ma nā mea a pau o mākou i kekahi poʻe hoʻokalakupua …
פיית הקסם תיאור
על פי המסורת הוא שם את כולנו פיה …
विवरण जादू परी
परंपरा के अनुसार हम सभी एक परी में वहाँ है …
Hauj lwm khawv koob fairy
raws li kev lig kev cai yog muaj nyob rau hauv tag nrho cov ntawm peb ib tug fairy …
Leírás varázslatos tündér
a hagyomány szerint van mindannyiunkban egy tündér …
Description Magic ævintýri
samkvæmt hefð er í öllum okkar ævintýri …
Description anwansi akụkọ
dị ka a dị na anyị niile a akụkọ …
Deskripsi sihir peri
menurut tradisi yang ada di kita semua peri …
Tuairisc fairy draíochta
de réir traidisiún ann i ngach duine againn a fairy …
Descrizione magia delle fate
secondo la tradizione v’è in tutti noi una fata …
説明魔法の妖精
伝統によると、私たちのすべての妖精であり…
Description Piandel Crita
miturut tradisi ana ing kabeh kita dongeng sing …
ವಿವರಣೆ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಫೇರಿ
ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ …
Сипаттамасы Magic ертегі
Дәстүр бойынша, онда біз барлық бір ертегі болып табылады …
បរិយាយទេពអប្សរវេទមន្ត
បើយោងតាមប្រពៃណីគឺមាននៅក្នុងការទាំងអស់នៃពួកយើងទេពអប្សរ …
설명 마법의 요정
전통에 따라 우리의 모든 요정에서이 …
Description de maskeyên magic
li gorî kevneşopiya e li me hemûyan a çîrçîrokan de hene …
Description сыйкырдуу жомок
салт боюнча баарыбыз бир жомок бар …
ລາຍລະອຽດຂອງ fairy magic
ອີງຕາມການປະເພນີທີ່ມີໃນທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາ fairy …
Magicae mediocris Description
ut fama est, in omnibus nobis mediocris …
Apraksts burvju pasaku
saskaņā ar tradīciju, ir tur mums visiem pasaku …
Aprašymas magija fėja
pagal tradiciją yra ten mums visiems pasakos …
Beschreiwung magescher Fee
no Traditioun ass et zu all vun eis eng Fee …
Опис на играта Магијата самовила
според традицијата е таму во сите нас самовила …
Description majika fairy
araka ny fomban-drazana azo amin’ny antsika rehetra Fairy …
Penerangan sihir dongeng
menurut tradisi ada dalam diri kita semua dongeng …
വിവരണം മാജിക് ഫെയറി
പാരമ്പര്യം അനുസരിച്ച് അവിടെ നമ്മെ എല്ലാവരെയും ഒരു ഫെയറി ആണ് …
Deskrizzjoni fairy magic
skond it-tradizzjoni hemm fil lkoll fairy …
Whakaahuatanga patupaiarehe magic
rite ki te iho ko reira i roto i te katoa o tatou i te patupaiarehe …
वर्णन जादू काल्पनिक कथा
परंपरा त्यानुसार तेथे आम्हाला सर्व एक काल्पनिक कथा आहे …
Тодорхойлолт шидэт үлгэр
уламжлалын дагуу бид бүгд нэг үлгэр дотор байдаг …
ဖော်ပြချက်မှော်နတ်သမီးပုံပြင်
အစဉ်အလာအရသိရသည်ရှိကြှနျုပျတို့အားလုံးအတွက်နတ်သမီးသည် …
विवरण जादू परी
परम्परा अनुसार हामी सबै एक परी मा छ …
Beskrivelse magisk fe
ifølge tradisjonen er det i oss alle en fe …
Description جادو د خاپېرو
د امریکا د ټولو یو د خاپېرو د دود له مخې هم شتون ولري …
توضیحات پری سحر و جادو
با توجه به سنت است در همه ما وجود دارد یک پری …
Opis magiczna wróżka
zgodnie z tradycją istnieje w każdym z nas wróżki …
Descrição fada mágica
segundo a tradição existe em todos nós uma fada …
ਵੇਰਵਾ ਜਾਦੂ ਪਰੀ
ਪਰੰਪਰਾ ਅਨੁਸਾਰ ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪਰੀ ਵਿਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, …
Descriere zână magic
conform tradiției este acolo, în noi toți o zână …
Описание волшебное
по традиции есть во всех нас феей …
Faamatalaga faʻataulāitu faamaneta
e tusa ai ma tu ma aga o loo i ai i totonu oi tatou uma se faʻataulāitu …
Tuairisgeul draoidheachd sìthiche
a rèir an traidisean a tha ann dhuinn uile sìthiche …
Опис Магиц Фаири
према традицији постоји у свима нама виле …
Tlhaloso boselamose gospel
ho latela neano na ho na le ka kaofela ha rōna re ka gospel …
Description mashiripiti upenyu hwaAbhigairi
maererano netsika kune tose munhu upenyu hwaAbhigairi …
وضاحت جادو پري
روايت موجب اتي اسان جي سڀني ۾ هڪ پري آهي …
විස්තරය මැජික් සුරංගනා
සම්ප්රදාය අනුව එහි අප සියලු සුරංගනා වේ …
Popis čarovná víla
podľa tradície existuje v každom z nás víla …
Opis čarobna vila
v skladu s tradicijo je, da v vseh nas pravljice …
Description cirfiid sixir
xeerkii ku jiraa oo dhan oo naga mid ah cirfiid a …
Descripción hada mágica
según la tradición es que hay en todos nosotros un hada …
Pedaran magic jurig
nurutkeun tradisi téh aya di sakabéh urang jurig a …
Maelezo uchawi Fairy
kwa mujibu wa mila ni pale katika sote Fairy …
Beskrivning magic fairy
enligt traditionen är det i oss alla en älva …
Тавсифи афсона ҷодуи
тибқи анъана аст, ки дар ҳамаи мо як афсона аст …
விளக்கம் மாய தேவதை
பாரம்பரியம் படி நாம் அனைவரும் ஒரு தேவதை அங்கு உள்ளது …
వివరణ మేజిక్ ఫెయిరీ
సంప్రదాయం ప్రకారం మాకు అన్ని ఒక అద్భుత ఉంది …
คำอธิบายนางฟ้ามายากล
ตามประเพณีที่มีในพวกเราทุกคนเป็นนางฟ้า …
Açıklama sihirli peri
geleneğe göre hepimiz bir peri içinde var …
опис чарівне
за традицією є у всіх нас феєю …
تفصیل جادو پریوں
روایت کے مطابق ہم سب ایک پریوں میں موجود ہے …
Tavsif Magic go’zal
An’anaga ko’ra hammamiz bir peri bor …
Mô tả ma thuật cổ tích
theo truyền thống là có trong tất cả chúng ta một nàng tiên …
Disgrifiad tylwyth teg hud
yn ôl traddodiad yno ym mhob un ohonom yn tylwyth teg …
Inkcazelo magic Fairy
ngokwesithethe na kuthi sonke intsomi …
באַשרייַבונג מאַגיש פייע
לויט צו מסורה איז עס אין אַלע פון אונדז אַ פייע …
Apejuwe idan iwin
gẹgẹ bi atọwọdọwọ jẹ nibẹ ni gbogbo awọn ti wa a iwin …
Incazelo magic inganekwane
ngokwesiko ekhona sonke a inganekwane …
Paglalarawan magic fairy
ayon sa tradisyon ay doon sa lahat ng sa amin ng isang diwata …
פיית הקסם תיאור
על פי המסורת הוא שם את כולנו פיה …