Beschrijving: Hoe zie ik eruit?
Is het tijd voor een make-over? Draai dan gewoon aan het rad!
beskrywing: hoe sien ek lyk?
is dit tyd vir ‘n make-over? draai dan net aan die wiel!
Description: Si dukem?
kjo është koha për ripërtëritje? thjesht kthehet në timon!
መግለጫ: እንዴት ብዬ መመልከት ነው?
አንድ makeover ያህል ጊዜ ነው? በቀላሉ ለማዞር!
الوصف: كيف أبدو؟
حان الوقت للتحول؟ ببساطة بدوره على عجلة!
Խաղային Description: Ինչպես կարող եմ նայում:
դա ժամանակն է մի makeover. պարզապես միացնել անիվը.
Description: Necə görünür?
bir makeover üçün vaxt var? sadəcə təkər çevirmək!
Description: Nola begiratu?
garaia da cambio de bat? Besterik gabe piztu gurpila!
Апісанне: Як я выглядаю?
прыйшоў час для стварэння новага ладу? проста павярнуць кола!
বর্ণনা: আমি কিভাবে চেহারা?
এটা একটি পরিবর্তন সময় এসেছে? কেবল চাকা চালু করুন!
Opis: Kako izgledam?
to je vrijeme za makeover? jednostavno okrenite volan!
Описание: Как изглеждам?
че е време за една пълна промяна? просто завъртете волана!
Descripció: Com em veig?
és el moment per a un canvi d’imatge? n’hi ha prou amb girar la roda!
Description: Unsaon nako pagtan-aw?
kini nga panahon alang sa usa ka dako nga kausaban? lamang sa pagpabalik sa mga ligid!
Description: Kodi ndimaonekera?
ndi nthawi makeover? amangoyatsa gudumu!
说明：我看起来怎么样？
是时候改头换面？只需转动车轮！
說明：我看起來怎麼樣？
是時候改頭換面？只需轉動車輪！
Description: How do I circà?
hè tempu di un makeover? simpricimenti girari la rota!
Opis: Kako izgledam?
da je vrijeme za novi izgled? Jednostavno okrenite kotačić!
Popis: Jak vypadám?
je čas pro reorganizaci? jednoduše otočit kolo!
Beskrivelse: Hvordan ser jeg ud?
det er tid til en makeover? blot dreje hjulet!
beschrijving: hoe zie ik eruit?
is het tijd voor een make-over? draai dan gewoon aan het rad!
Description: How do I look?
it’s time for a makeover? simply turn the wheel!
Priskribo: Kiel mi aspektas?
estas tempo por ŝanĝo de bildo? simple turni la radon!
Kirjeldus: Kuidas ma välja näen?
on aeg makeover? lihtsalt keerata!
Paglalarawan: Paano ko tumingin?
ito ay oras para sa isang makeover? kailangan lang i-on ang wheel!
Kuvaus: Miltä näytän?
on aika makeover? käännä pyörää!
Description: Comment puis-je regarder?
il est temps pour une cure de jouvence? il suffit de tourner la roue!
Description: Hoe kin ik sjoch?
it is tiid foar in metamorfoaze ûndergien? gewoan draaie it tsjil!
Descrición: Como podo mirar?
é hora para unha reforma? basta xirar a roda!
აღწერა: როგორ შემიძლია გამოიყურებოდეს?
დროა makeover? უბრალოდ ჩართოთ საჭე,
Beschreibung: Wie sehe ich aus?
es ist Zeit für eine Verjüngungskur? drehen Sie einfach das Rad!
Περιγραφή: Πώς μπορώ να κοιτάζω;
ήρθε η ώρα για αλλαγή; απλά γυρίστε τον τροχό!
વર્ણન: હું કેવી રીતે જુઓ છો?
તે નવનિર્માણ માટે સમય છે? ફક્ત ચક્ર ચાલુ કરો!
Deskripsyon: Kouman pou mwen gade?
li lè pou yon renovasyon? tou senpleman vire volan an!
Description: Ta yaya zan duba?
yana da lokaci ga wani Tasirin? kawai juya da dabaran!
Description: Pehea la au e nana?
ia ka manawa no ka makeover? wale huli i ka huila!
תיאור: איך אני נראה?
הגיע הזמן מהפך? לסובב את הגלגל פשוט!
विवरण: मैं कैसे दिखते हैं?
यह एक बदलाव के लिए समय है? बस पहिया बारी!
Hauj lwm: yuav ua li cas kuv saib?
nws yog lub sij hawm rau ib tug makeover? tsuas tig lub log!
Leírás: Hogy nézek ki?
itt az ideje egy átalakítása? egyszerűen fordítsa el a kormányt!
Lýsing: Hvernig lít ég út?
það er kominn tími á yfirhalningu? einfaldlega snúa hjólinu!
Description: Olee otú m anya?
ọ bụ oge maka a makeover? nanị atụgharị wheel!
Keterangan: Bagaimana penampilanku?
saatnya untuk makeover? cukup putar roda!
Cur síos: Conas is féidir liom féachaint?
tá sé in am le haghaidh makeover? ach dul ar an roth!
Descrizione: Come sto?
è il momento per un makeover? semplicemente girare la ruota!
説明：どのように私は見ていますか？
それは変身のための時間ですか？単にホイールを回します！
Description: Pripun katon?
iku wektu kanggo Makeover? mung nguripake setir!
ವಿವರಣೆ: ನಾನು ಹೇಗೆ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಇದು ಒಂದು ಬದಲಾವಣೆ ಸಮಯ? ಕೇವಲ ಚಕ್ರ!
Анықтама: қалай көрінеді?
ол Өзгеруге бәрі уақыт? жай дөңгелекті бұраңыз!
បរិយាយ: តើខ្ញុំមើលទៅយ៉ាងដូចម្តេច?
វាជាពេលវេលាសម្រាប់ការថែសម្ផស្សមួយ? គ្រាន់តែបើកកង់!
설명 : 어떻게 보이나요?
그것은 성형 수술을위한 시간? 단순히 휠을 돌려!
Description: Ez çawa dikarim binêrin ez?
ew dem e ji bo makyajeke? bi hêsanî vegerin li wheel!
Description: кандай карашат?
бул өстү үчүн убакыт келди? жөн гана рулду буруп!
ອະທິບາຍ: ຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງແນວໃດ?
ມັນເປັນເວລາສໍາລັບການ makeover ບໍ? ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ຂັບລົດ!
Description: Quomodo aspicio?
Aliquam in elit! turn tantum rotam!
Apraksts: Kā es izskatos?
ir pienācis laiks makeover? vienkārši pagrieziet riteni!
Aprašymas: Kaip aš atrodau?
atėjo laikas perdaryti? tiesiog pasukite ratą!
Beschreiwung: Wéi maachen ech kucken?
Et ass Zäit fir en alles änneren? Tour einfach d’Rad!
Опис: Како изгледам?
тоа е време за преуредување? едноставно се сврти тркалото!
Description: Ahoana no fomba mijery?
tonga ny fotoana ho Makeover? miala fotsiny ny kodia!
Huraian: Bagaimana saya boleh melihat?
sudah tiba masanya untuk makeover? hanya menghidupkan roda!
വിവരണം: ഞാൻ എങ്ങനെ നോക്കി എന്തു?
ഒരു ആണിനും സമയമായി? കേവലം ചക്രം തിരിഞ്ഞു!
Deskrizzjoni: Kif nista ħarsa?
wasal iż-żmien għal makeover? sempliċiment dawwar ir-rota!
Whakamārama: Me pēhea e titiro ahau?
te reira te wā mo te tata’iraa? tahuri noa te wira!
वर्णन: मी कशी राहाणार ती तिथं?
तो एक makeover वेळ आहे? फक्त चाक चालू करा!
Тодорхойлолт: Би хэрхэн харж байна вэ?
Энэ нь төрхийн хувьд цаг нь? зүгээр л дугуйг эргэж!
ဖော်ပြချက်: မည်သို့ငါကြည့်ရှုကြသနည်း
ကပြဿနာနှင့်မေးခွန်းများအတွက်အချိန်လား ရိုးရှင်းစွာဘီးကိုဖွင့်!
विवरण: म कसरी हेर्नुहुन्छ?
यो एक बदलाव लागि समय? बस पाङ्ग्रा बारी!
Beskrivelse: Hvordan ser jeg ut?
det er tid for en makeover? bare slå rattet!
جزیات: زه څنګه ګوري؟
دا د رارسيږي، وخت؟ په ساده ډول د څرخ اړوي!
توضیحات: چگونه می توانم نگاه کنم؟
آن زمان برای makeover؟ به سادگی به نوبه چرخ!
Opis: Jak wyglądam?
nadszedł czas na przeróbki? wystarczy obrócić koło!
Descrição: Como posso olhar?
é hora para uma reforma? basta girar a roda!
ਵੇਰਵਾ: ਮੈਨੂੰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਕ makeover ਲਈ ਵਾਰ ਹੈ? ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਚੱਕਰ ਨੂੰ ਚਾਲੂ!
Descriere: Cum mă uit?
este timpul pentru o schimbare? pur și simplu rândul său, roata!
Описание: Как я выгляжу?
пришло время для создания нового образа? просто повернуть колесо!
Faamatalaga: E faapefea ona ou vaai atu?
oo i le taimi mo se makeover? na liliu le uili!
Tuairisgeul: Ciamar a tha mi a ‘coimhead?
tha e ùine airson makeover? dìreach a ‘tionndadh na cuibhle!
Опис: Како изгледам?
Време је за улепшавања? Једноставно окрените точкић!
Tlhaloso: joang ke shebahalang ka eona?
ho nako ea Makeover? feela ho etsa lebili!
Description: Ndinoita sei kutarisa?
zviri kwenguva makeover nguva? Zvinongoreva adzorere vhiri!
وضاحت: آئون ڪيئن ٿو لڳان؟
ان کي هڪ بدوي صاحب جي لاء وقت آهي؟ چئجي ته ڦيٿي ڦري!
විස්තරය: කොහොමද මගෙ පෙනුම?
එය එහි ඉතිහාසය වෙලාව? හුදෙක් රෝද හරවන්න!
Popis: Ako vyzerám?
je čas pre reorganizáciu? jednoducho otočiť bicykel!
Opis: Kako iskati?
da je čas za prenovo? preprosto zavrtite volan!
Description: Sidee ayaan u eegto?
waxa la joogaa wakhtigii loogu talagalay khaatiyaanka? si fudud u soo jeesan giraangirta!
Descripción: ¿Cómo me veo?
es el momento para un cambio de imagen? basta con girar la rueda!
Description: Kumaha kuring kasampak?
éta waktu keur makeover a? saukur giliran kabayang!
Maelezo: Je, mimi kuangalia?
ni wakati kwa makeover? kumpeleka gurudumu!
Beskrivning: Hur ser jag ut?
det är dags för en makeover? helt enkelt vrida ratten!
Тавсифи: чӣ тавр назар кунам?
он вақт барои як makeover? танҳо рӯй чархи!
விளக்கம்: எப்படி எப்படியிருக்கேன்?
அது ஒரு தயாரிப்பிலும் நேரம்? வெறுமனே சக்கரத்தைத் திருப்புவதற்கு!
వివరణ: నేను ఎలా చూడండి చెయ్యాలి?
అది ఒక makeover కోసం సమయం? కేవలం వీల్ మలుపు!
คำอธิบาย: ฉันจะมีลักษณะอย่างไร?
ก็ถึงเวลาสำหรับโฉมหรือไม่? เพียงแค่เปิดล้อ!
Açıklama: Nasıl görünüyorum?
bir makyaj zamanı? basitçe tekerleği çevirmek!
Опис: Як я виглядаю?
прийшов час для створення нового образу? просто повернути колесо!
تفصیل: میں کس طرح نظر آتے ہیں؟
یہ ایک تبدیلی کے لئے وقت ہو گیا ہے؟ صرف وہیل کی باری ہے!
Tavsif: Qanday qilib men qaraysiz?
Bu, bir bo’yanish uchun vaqti keldi? shunchaki g’ildirakni o’girib!
Mô tả: Làm thế nào để tìm kiếm?
đó là thời gian cho một makeover? chỉ cần bật các bánh xe!
Disgrifiad: Sut ydw i’n edrych?
mae’n amser i gael ei wario ar weddnewid? yn syml troi’r olwyn!
Inkcazo: sini na njani na?
lixesha ukuba olungcono? gu nje ivili!
באַשרייַבונג: ווי טאָן איך קוק?
עס ס ‘צייַט פֿאַר אַ מאַקאָוווער? נאָר דרייַ די ראָד!
Apejuwe: Bawo ni mo se wo?
o ni akoko fun a Atunṣe? nìkan tan awọn kẹkẹ!
Incazelo: kanjani engibukeka ngayo?
sekuyisikhathi sokuba Ushintsho olungcono? umane uvule isondo!
Paglalarawan: Paano ko tumingin?
ito ay oras para sa isang makeover? kailangan lang i-on ang wheel!
תיאור: איך אני נראה?
הגיע הזמן מהפך? לסובב את הגלגל פשוט!