Ontsnap uit deze oneindige reeks kamers door de puzzel op te lossen.
ontsnap uit hierdie oneindige reeks kamers deur die legkaart op te los.
shpëtuar nga kjo seri pafund e dhomave duke zgjidhur puzzle shumë.
በጣም እንቆቅልሹን መፍታት በማድረግ ክፍሎች ከዚህ ማለቂያ የሌለው ተከታታይ ከ ማምለጥ.
الهروب من هذه السلسلة التي لا تنتهي من الغرف من خلال حل لغز أيضا.
փախչել այս անվերջանալի շարքը սենյակներում է հանելուկ լուծելու էլ.
çox puzzle həlli ilə otaqlar bu sonsuz seriyası xilas.
Areto serie amaigabeak hau ihes puzzle konpontzeko too arabera.
вырвацца з гэтага бясконцага шэрагу пакояў, вырашаючы галаваломкі таксама.
ধাঁধা খুব সমাধান করে কক্ষ এই অবিরাম সিরিজ থেকে অব্যাহতি।
pobjeći iz ove beskrajne serije soba rješavanjem zagonetke previše.
избягат от тази безкрайна поредица от стаи чрез решаване на пъзела също.
escapar d’aquesta sèrie sense fi d’habitacions resolent el trencaclosques també.
makaikyas gikan niini nga walay katapusan nga serye sa mga lawak pinaagi sa pagsulbad sa puzzle usab.
kuthawa zino kosalekeza kwa zipinda ndi kuthetsa kum’tanthauzira kwambiri.
通过解决难题也从这一无休止的一系列的房间逃脱。
通過解決難題也從這一無休止的一系列的房間逃脫。
sfrancassi da stu seria mai di camere da risolviri u puzzle di troppu.
pobjeći iz ovog beskrajnog niza soba rješavanjem zagonetke previše.
uniknout z této nekonečné řady prostorů řešení puzzle taky.
flygte fra denne endeløse række værelser ved at løse gåden også.
ontsnap uit deze oneindige reeks kamers door de puzzel op te lossen.
escape from this endless series of rooms by solving the puzzle too.
eskapi el tiu senfina serio de ĉambroj de solvi la enigmon ankaŭ.
põgeneda selle lõputu rida tuba, lahendades puzzle liiga.
makatakas mula sa walang katapusang serye ng mga kuwarto sa pamamagitan ng paglutas ng mga puzzle masyadong.
paeta tästä loputon sarja huoneita ratkaisemalla palapeli liikaa.
échapper à cette interminable série de pièces en résolvant le casse-tête aussi.
ûntkommen út dizze einleaze rige fan keamers troch oplossen fan de puzel ek.
escapar desta serie interminable de cuartos, resolvendo o puzzle tamén.
თავის დაღწევა ამ განუწყვეტელ ოთახი გადაჭრის თავსატეხი ძალიან.
Flucht aus dieser endlosen Reihe von Räumen durch das Rätsel zu lösen.
ξεφύγουν από αυτή την ατέλειωτη σειρά των χώρων με την επίλυση του παζλ πάρα πολύ.
પઝલ પણ નિરાકરણ દ્વારા રૂમ આ અનંત શ્રેણી છટકી.
chape soti nan seri sa a kontinuèl nan chanm pa rezoud devinèt la tou.
kubuta daga wannan m jerin dakuna da warware da wuyar warwarewa ma.
pakele mai keia moʻo pau ole o ke keena ma ka hoʻoponopono i ka Puzzle pū.
לברוח סדרה אינסופית זו של חדרים על ידי פתרון החידה מדי.
पहेली को हल करके भी कक्षों के इस अंतहीन श्रृंखला से भाग जाते हैं।
kev khiav tawm qhov kev txom series ntawm cov chav los ntawm kev daws cov puzzle heev.
menekülni a végtelen sor szoba megoldásával a puzzle is.
flýja frá þessu endalausa röð af herbergjum með því að leysa þraut líka.
gbanahụ a-adịghị agwụ agwụ usoro nke ụlọ site n’idozi puzzle kwa.
melarikan diri dari seri tak berujung ini kamar dengan memecahkan teka-teki juga.
éalú as an tsraith endless na seomraí ag réiteach leis an bhfreagra chomh maith.
uscire da questa serie infinita di stanze risolvendo il puzzle troppo.
あまりにもパズルを解くことによって部屋のこの無限のシリーズからの脱出。
uwal saka seri telas saka kamar kanthi kasil bedhekan banget.
ತುಂಬಾ ಪಜಲ್ ಪರಿಹರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಕೋಣೆಗಳ ಈ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸರಣಿಯ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.
тым басқатырғыштар шешу арқылы бөлмелер осы шексіз сериясы қашып.
គេចផុតពីស៊េរីគ្មានទីបញ្ចប់នេះនៃបន្ទប់ដោយដោះស្រាយផ្ដុំរូបនេះផងដែរ។
너무 퍼즐을 해결하여 객실의 끝없는 시리즈에서 탈출.
bireve ji vê series bêdawî yên odeyên destê çareserkirina puzzle jî.
да табышмак чечүү менен бөлмөлөрдүн бул аягы качып.
ຫນີຈາກຊຸດ endless ຂອງຫ້ອງໂດຍການແກ້ໄຂປິດໄດ້ເຊັ່ນດຽວກັນ.
Hoc aenigma solvendum effugere cœnacula quoque infinitum.
izvairīties no šīs bezgalīgas sērijas telpām, risinot mīklu too.
pabėgti iš šio nesibaigiančio serijos kambarių sprendžiant galvosūkį taip pat.
Auswee aus dëser endlos Serie vun Raim vum Puzzel ze léisen.
избега од оваа бескрајна серија на соби со решавање на загатката премногу.
afa-mandositra izany andian-efitra tsy misy farany amin’ny famahana ny piozila koa.
melarikan diri dari siri ini tidak berkesudahan bilik dengan menyelesaikan teka-teki juga.
വളരെ പസിൽ പരിഹരിച്ച് മുറികൾ ഈ അനന്തമായ പരമ്പര നിന്നും രക്ഷപ്പെടാൻ.
jaħarbu minn din is-serje infinita ta ‘kmamar mill issolvi l-puzzle wisq.
mawhiti i tenei raupapa mutunga o ruma i whakaoti i te panga rawa.
खूप कोडे सोडवणे खोल्या या अंतहीन मालिका सुटका.
мөн сүлжээ тааврыг тайлах, өөр өрөөнд энэ эцэс төгсгөлгүй цуврал зугтахыг.
လည်းပဟေဠိဖြေရှင်းခြင်းဖြင့်အခန်းများ၏ဤအဆုံးမဲ့စီးရီးထဲကနေမလွတ်။
पनि पहेली को सुलझाने द्वारा कोठा को यो अनन्त श्रृंखला देखि उम्कन।
flykte fra denne endeløse rekke rom ved å løse puslespillet også.
دا د خونې ناپایه لړۍ له له خوا د معما حل هم وتښتي.
فرار از این سری بی پایان از اتاق با حل پازل است.
uciec od tej niekończącej się serii pomieszczeń, rozwiązując zagadkę też.
escapar desta série interminável de quartos, resolvendo o quebra-cabeça também.
ਬੁਝਾਰਤ ਨੂੰ ਵੀ ਹੱਲ ਕਰ ਕੇ ਕਮਰੇ ਦੇ ਇਸ ਬੇਅੰਤ ਦੀ ਲੜੀ ਤੱਕ ਬਚ.
scape din această serie nesfârșită de camere prin rezolvarea puzzle-ului prea.
вырваться из этого бесконечного ряда комнат, решая головоломки тоже.
sosola ese ai mai lenei faasologa e lē gata o le potu e le foiaina foi le paso.
teicheadh bho seo gun chrìoch sreath de rumannan le bhith a ‘fuasgladh tòimhseachan cuideachd.
побегне из ове бескрајне серије соба решавањем превише слагалицу.
phonyoha ho tloha letotong lena le sa feleng la likamore ke ho rarolla le puzzle haholo.
kutiza ichi zvisingaperi dzino makamuri kuburikidza kugadzirisa dambanemazwi zvakare.
جي puzzle به قضاوت جي ڪمرا جي هن کٽ سلسلو کان فرار ٿي.
ද ප්රහේලිකාවක් විසඳමින් කාමර මෙම නිමක් නැති සිට පලා.
uniknúť z tejto nekonečnej rady priestorov riešenie puzzle taky.
pobegniti iz te neskončne serije sob z reševanjem uganke preveč.
ka baxsaday taxane aan dhammaadka lahayn this qolalka by sidoo kale xallinta xujo ah.
escapar de esta serie sin fin de habitaciones resolviendo el rompecabezas también.
kabur ti séri sajajalan ieu kamar ku ngarengsekeun teka teuing.
kutoroka kutoka mfululizo huu kutokuwa na mwisho ya vyumba na kutatua puzzle pia.
fly från denna ändlösa serier rum genom att lösa pusslet också.
фирор аз ин силсила беохир аз ҳуҷраҳои бо ҳалли муаммо низ.
கூட புதிர் தீர்க்கப்பட்டால் அறைகள் இந்த முடிவற்ற தொடரில் இருந்து தப்பிக்க.
చాలా పజిల్ పరిష్కరించడం ద్వారా గదులు ఈ అంతులేని సిరీస్ నుండి తప్పించుకోవడానికి.
หนีออกมาจากชุดนี้ไม่มีที่สิ้นสุดของห้องพักโดยการแก้ปริศนาเกินไป
Çok bulmaca çözerek odaların bu sonsuz dizi kaçmayı.
вирватися з цього нескінченного ряду кімнат, вирішуючи головоломки теж.
بہت پہیلی کو حل کرنے کی طرف کمروں کے اس لامتناہی سلسلہ سے فرار.
ham jumboq hal Xonalar bu cheksiz qator qochib.
thoát khỏi chuỗi vô tận này của phòng bằng cách giải quyết các câu đố quá.
ddianc rhag y gyfres diddiwedd o ystafelloedd drwy ddatrys y pos hefyd.
ukubaleka kule ngcelele olungenasiphelo lwamagumbi ngokuthi yokusombulula puzzle kakhulu.
אַנטלויפן פון דעם אָנ אַ סאָף סעריע פון רומז דורך סאַלווינג די רעטעניש אויך.
sa lati yi ailopin jara ti yara nipa lohun awọn adojuru ju.
abaleke ezweni kulolu chungechunge engapheli amakamelo ngokuxazulula kakhulu puzzle.
makatakas mula sa walang katapusang serye ng mga kuwarto sa pamamagitan ng paglutas ng mga puzzle masyadong.
לברוח סדרה אינסופית זו של חדרים על ידי פתרון החידה מדי.