Deze kikker is dol op springen, maar hij komt niet altijd goed terecht… Kun jij hem helpen?
hierdie kikker is dol op spring, maar hy kom nie altyd goed tereg … kan jy hom help?
Kjo bretkocë do të hidhen, por ai nuk ka vënë gjithmonë për të mirë … mund të ju ndihmojë atë?
ይህ የእንቁራሪት እንደሚወደድ ለመዝለል, ነገር ግን እሱ ሁልጊዜ በመልካም ይገደል ነበር … አንተ እሱን ሊረዳህ ይችላል?
هذا يحب الضفدع على القفز، لكنه لم يضع دائما إلى الخير … يمكنك مساعدته؟
Այս գորտ սիրում է ցատկել, բայց նա միշտ չէ, որ դրել է լավ … կարող եք օգնել նրան.
Bu qurbağa sevir tullanmaq, lakin o, həmişə yaxşı qoymaq etməyib … siz ona kömək edə bilər?
igel amodio hau, salto baina ez zuen beti ona jarri … ahal zion lagungarri?
Гэтая жаба любіць скакаць, але ён не заўсёды ставіў на карысць … Вы можаце дапамагчы яму?
ঝাঁপ এই বেঙ ভালবাসেন, কিন্তু তিনি সবসময় ভাল করা করা হয়নি … আপনি তাকে সাহায্য করতে পারে?
Ova žaba voli skakati, ali nije uvijek staviti u dobro … može li mu pomoći?
Тази жаба обича да скачат, но той не винаги пуснати за добра … може ли да му помогне?
Aquesta granota li encanta saltar, però no sempre es posen a la bona … ¿pots ajudar?
Kini nga baki gugma sa pag-ambak, apan siya wala sa kanunay ibutang sa maayo … nga kamo mahimo sa pagtabang kaniya?
Izi zikonda chule kulumpha, koma kodi si nthawi zonse zabwino … mungamuthandize bwanji?
这种青蛙喜欢跳，但他始终没把好……你能帮助他吗？
這種青蛙喜歡跳，但他始終沒把好……你能幫助他嗎？
Stu cantucci amuri to jump, ma ch’ellu ùn hà sempre messi à bon … pò tù u succorsu?
Ova žaba voli skakati, ali nije uvijek staviti na dobro … može li mu pomoći?
Tato žába se lásky ke skoku, ale ne vždy dán k dobru … můžete mu pomoci?
Denne frøen elsker at hoppe, men han havde ikke altid sat til god … kan du hjælpe ham?
deze kikker is dol op springen, maar hij komt niet altijd goed terecht… kun jij hem helpen?
This frog loves to jump, but he did not always put to good … can you help him?
Tiu rano amoj salti, sed li ne ĉiam meti al bona … ĉu vi povas helpi lin?
See konn armastab hüpata, kuid ta ei ole alati hästi ära … saate aidata teda?
Ito palaka nagmamahal upang tumalon, ngunit hindi siya ay laging ilagay sa magandang … Maaari mo ng tulong sa kanya?
Tämä sammakko rakastaa hypätä, mutta hän ei aina hyvään … voi auttaa häntä?
Cette amours de grenouille de sauter, mais il n’a pas toujours à bon … pouvez-vous l’aider?
Dizze kikkert leafdes te springen, mar hy woe net altyd deade goed … kin jo helpe him?
Este amores sapo saltar, pero non sempre poñer a boa … pode axudar?
ეს ბაყაყი უყვარს ხტომა, მაგრამ ის ყოველთვის არ დააყენა კარგი … შეგიძლიათ დაეხმაროს მას?
Dieser Frosch liebt es zu springen, aber er hat nicht immer gut setzen … können Sie ihm helfen?
Αυτό βάτραχος αγαπά να πηδούν, αλλά δεν είναι πάντα τίθενται σε καλό … μπορεί να τον βοηθήσει;
આવો આ દેડકા પ્રેમ, પરંતુ તે હંમેશા સારો આવ્યો ન હતો … તમે તેને મદદ કરી શકે?
Sa a renmen krapo so, men li pa t ’toujou mete nan bon … ou ka ede l’?
Wannan rana son tsalle, amma ya ba da yaushe sa zuwa mai kyau … iya ba ku taimake shi?
Kēia rana aloha e lele, aka, aole ia i ole mau hookomo i ka pono … hiki oe kōkua iā ia?
אהבות הצפרדע הזאת לקפוץ, אבל הוא לא תמיד לשים טוב … אתה יכול לעזור לו?
कूदने के लिए यह मेंढक प्यार है, लेकिन वह हमेशा अच्छा करने के लिए रखा नहीं किया … आप उसकी मदद कर सकते हैं?
Qhov no Qav hlub dhia, tab sis nws tsis yeej ib txwm muab tso rau zoo … koj yuav pab tau nws?
Ez béka szeret ugrani, de nem mindig jól fel … tudsz segíteni neki?
Þessi froskur elskar að hoppa, en hann var ekki alltaf til góður … getur þú hjálpað honum?
Nke a frog n’anya na-awụlikwa elu, ma ọ bụghị mgbe niile na-etinye ezi … nwere ike ị na-enyere ya aka?
katak mencintai ini untuk melompat, tapi dia tidak selalu dihukum baik … Anda dapat membantu dia?
Seo breá frog chun léim, ach ní raibh sé a chur i gcónaí go maith … is féidir leat cabhrú leis?
Questa rana ama saltare, ma non sempre messo a buon … si può aiutarlo?
このカエルジャンプが大好き、しかし、彼は常に良いに入れていない…あなたが彼を助けることができますか？
Kodhok tresna iki kanggo mlumpat, nanging iya ora tansah sijine kanggo apik … bisa bantuan wong?
ನೆಗೆಯುವುದನ್ನು ಈ ಕಪ್ಪೆ ಪ್ರೀತಿಯ, ಆದರೆ ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮ ಪುಟ್ ಇಲ್ಲ … ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು?
Бұл Frog секіруге жақсы көреді, бірақ ол әрқашан жақсылық қойылған жоқ, … сен оған көмектесе алады?
កង្កែបនេះស្រឡាញ់ដើម្បីលោត, ប៉ុន្តែគាត់មិនតែងតែដាក់ទៅល្អ … អ្នកអាចជួយគាត់បាន?
이 개구리 사랑이 이동하지만, 그는 항상 좋은에 넣어하지 않았다 … 당신은 그를 도와 드릴까요?
Ev beq loves xwe avête, lê wî her tim ji bo baş danî ne … hûn dikarin wî alîkarî?
Бул бака сүйүүсү да секирип, бирок ал ар дайым эле пайда болгон жок, …, ага кантип жардам бере алабыз?
ນີ້ຮັກກົບເພື່ອເຕັ້ນໄປຫາ, ແຕ່ເຂົາບໍ່ໄດ້ສະເຫມີເຮັດໃຫ້ການດີ … ທ່ານສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາ?
Haec rana amat salire, sed non semper quod bonum … posuit autem eum adiuvare vos?
Šī varde mīl lēkt, bet viņš ne vienmēr bija likts uz labu … tu vari palīdzēt viņam?
Ši varlė mėgsta šokinėti, bet jis ne visada įdėti į gera … galite jam padėti?
Dëst Frog huet ze sprangen, mä hien huet net ëmmer ze gutt huet … kanns him hëllefen?
Оваа жаба сака да скокаат, но не секогаш се стави на добар … може да му помогне?
Io fitiavana mba hitsambikina sahona, nefa tsy hovonoina ho tsara foana … no azonao anampiana azy?
katak ini suka untuk melompat, tetapi dia tidak sentiasa meletakkan kepada yang baik … anda boleh membantu dia?
ശരം ഈ തവള പ്രേമം, എന്നാൽ എപ്പോഴും നന്മ ചെയ്യാൻ കൊടുത്തില്ല … നിങ്ങൾ അവനെ സഹായിക്കും?
Dan tant iħobb Żrinġ li jaqbżu, iżda huwa ma dejjem jitqiegħdu għall tajba … inti tista ’tgħin lilu?
Tenei aroha poraka ki te peke, engari kihai i hoatu tonu e ia ki te pai … ka taea e koe te āwhina ki a ia?
या बेडूक प्रेम उडी, पण तो नेहमी चांगल्या ठेवले नाही … आपण त्याला मदत करू शकतो?
үсрэх Энэ мэлхий хайртай, гэхдээ тэр нь үргэлж сайн сайхны тавьж биш үү … та түүнд тусалж чадах вэ?
ဤသည်ဖားခုန်ဖို့မေတ္တာ, ဒါပေမဲ့သူအမြဲကောင်းသောမှကိုမထားခဲ့ဘူး … သင်ကသူ့ကိုကူညီပေးနိုငျသနညျး
यो भ्यागुतो प्रेम सरल, तर उहाँले सधैं राम्रो छैन गरिन् … तपाईं उसलाई मदत गर्न सक्छ?
Denne frosken elsker å hoppe, men han gjorde ikke alltid satt til god … kan du hjelpe ham?
دا Frog خوښوي ورټوپ کړه، خو هغه نه تل د ښه کړي … کولای شي له تاسو سره مرسته هغه؟
این قورباغه را دوست دارد به پرش، اما او همیشه به خوبی قرار داده نشده … می تواند شما را او کمک کند؟
Ta żaba uwielbia skakać, ale nie zawsze zostaną dobrze … można mu pomóc?
Este amores sapo pular, mas ele nem sempre colocar a boa … você pode ajudá-lo?
ਛਾਲ ਇਹ ਡੱਡੂ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੰਗਾ ਕਰਨ ਲਈ ਨਾ ਸੀ … ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?
Această broască îi place să sară, dar el nu a pus întotdeauna bine … poți să-l ajute?
Эта лягушка любит прыгать, но он не всегда ставил на благо … Вы можете помочь ему?
O lenei alofa lane e oso, ae na te lei tuuina i taimi uma e lelei … e mafai ona e fesoasoani ia te ia?
Tha seo a ‘losgann a leannan a leum, ach cha robh e daonnan a’ cur deagh … a chuidicheas tu e?
Овај жаба воли да скочи, али није увек стављен на добро … може ли му помоћи?
Sena se ratile haholo Frog ho qhomela, empa ha aa ka a lula beha ho e ntle … U ka mo thusa?
Izvi datya Rudo kusvetuka, asi haana nguva dzose isa zvakanaka … unogona kumubatsira?
جمپ تي هن frog دوست رکندو آھي، پر هن هميشه سٺي کي ڪر نه ڪيو … توهان کيس مدد ڪري سگهي ٿو؟
පනින්න මෙම ගෙම්බා ප්රිය, නමුත් ඔහු සෑම විටම හොඳ පත් කළේ නැත … ඔබ ඔහුට උපකාර කළ හැක්කේ කෙසේද?
Táto žaba sa lásky ku skoku, ale nie vždy daný k dobru … môžete mu pomôcť?
Ta žaba ljubi skočiti, vendar ni vedno dal za dobro … lahko bi mu pomagal?
rihii jacayl Tani in ay ku boodaan, laakiin ma uu had iyo jeer u wanaagsan … waa inaad isaga u caawin karaa?
Esta rana le encanta saltar, pero no siempre se ponen a la buena … ¿puedes ayudarlo?
bangkong mikanyaah Ieu luncat, tapi anjeunna henteu salawasna nempatkeun ka alus … tiasa ngabantu anjeunna?
Hii anapenda chura kuruka, lakini sio wakati wote kuweka kwa mema … unaweza kumsaidia?
Denna groda älskar att hoppa, men han inte alltid komma till god … kan du hjälpa honom?
Ин қурбоққа дӯст медорад, ба ҷаҳида, вале ӯ ҳамеша ба некӣ таваккал накунем … ту метавонӣ ӯро, кӯмак мекунад?
குதிக்க இந்த தவளை அப்பாத்திரம், ஆனால் அவர் எப்போதும் நல்ல வைக்க வில்லை … நீங்கள் அவரை உதவ முடியும்?
దూకడం ఈ కప్ప ప్రేమిస్తున్న, కానీ అతను ఎల్లప్పుడూ మంచి పెట్టలేదు … మీరు అతన్ని సహాయపడుతుంది?
คนนี้รักกบจะกระโดด แต่เขาไม่เคยนำไปดี … คุณสามารถช่วยเขาได้อย่างไร
Bu kurbağa aşklar atlamak için, ama her zaman yararına koymadı … ona yardımcı olabilir?
Ця жаба любить стрибати, але він не завжди ставив на благо … Ви можете допомогти йому?
کودنے کے لئے یہ مینڈک محبت کرتا ہے، لیکن وہ ہمیشہ اچھے کے لیے پیش نہیں کیا گیا ہے … آپ اس کی مدد کر سکتا ہوں؟
Bu qurbaqa suyukli o’tish uchun, lekin u har doim yaxshi qilmadi … Siz uni yordam berishi mumkin?
ếch này rất thích nhảy, nhưng anh không luôn luôn đưa vào tốt … bạn có thể giúp anh ta?
Mae hyn wrth ei bodd broga i neidio, ond nid oedd bob amser yn rhoi i dda … allwch chi ei helpu?
Oku uyakuthanda frog tsiba, kodwa yena akazange kusoloko abulawe okulungileyo … Unokumnceda njani naye?
דעם זשאַבע ליב צו שפּרינגען, אָבער ער האט ניט שטענדיק שטעלן צו גוט … קענען איר העלפן אים?
Eleyi Ọpọlọ fẹ lati sí, ṣugbọn on kò nigbagbogbo fi to dara … o le ran rẹ?
Lokhu uthanda frog gxuma, kodwa akazange njalo wafaka ezinhle … Ungamsiza?
Ito palaka nagmamahal upang tumalon, ngunit hindi siya ay laging ilagay sa magandang … Maaari mo ng tulong sa kanya?
אהבות הצפרדע הזאת לקפוץ, אבל הוא לא תמיד לשים טוב … אתה יכול לעזור לו?