Deze supernova zit je op de hielen. Kun jij hem voor blijven, of wordt het je te heet onder je voeten?
hierdie supernova sit jy op die hakke. kan jy hom vir bly, of is dit jou te heet onder jou voete?
Kjo supernova është në këmbë tuaj. ju mund të mbani atë, ose ju do të jetë shumë e nxehtë nën këmbët tuaja?
ይህ በፍንዳታ በተረከዞቻችሁም ላይ ነው. እሱን መጠበቅ ይችላሉ, ወይም ከእግራችሁ በታች በጣም ሞቃት ይሆናል?
هذا السوبرنوفا على كعبك. يمكنك الاحتفاظ به، أو أنك سوف تكون ساخنة جدا تحت قدميك؟
Այս գերնոր ձեր կրունկներ. Դուք կարող եք պահել նրան, կամ դուք պետք է չափազանց շոգ ձեր ոտքերուն տակ:
Bu supernova sizin heels edir. onu saxlamaq edə bilərsiniz, və ya sizin ayaqları altında çox isti olacaq?
supernoba hau zure heels da. ahal zion mantentzeko duzu, edo oso beroa izango duzu zure oinak azpian?
Гэтая звышновая на пяткі. вы можаце захаваць яго, ці вы будзеце занадта горача пад нагамі?
এই আরেকটির উপরে স্থাপন করা আপনার হিল চালু আছে। তাকে রাখতে পারেন, অথবা আপনি আপনার ফুট অধীন খুবই গরম হবে?
Ova supernova je na petama. možete da ga zadrže, ili ćete biti previše vruće pod nogama?
Това свръхнова е върху петите. можете да да го държи, или ще бъде твърде горещо под краката си?
Aquesta supernova és sobre els talons. pot retenir-lo, o serà massa calenta sota els seus peus?
supernova Kini mao ang sa ibabaw sa imong mga tikod. imong mahimo sa pagbantay kaniya, o kamo mahimong kaayo init nga sa ilalum sa imong mga tiil?
supernova Ichi pa mapazi anu. mukhoza kumupanga iye, kapena mudzakhala kotentha pansi pa mapazi anu?
这颗超新星是你的脚后跟。你可以留住他，否则你会在你的脚下太热？
這顆超新星是你的腳後跟。你可以留住他，否則你會在你的腳下太熱？
Stu luminoso hè u vostru tacchi. vi pò tena ellu, o di voi serà troppu calda sottu à i vostri pedi?
Ova supernova na petama. možete ga zadržati, ili ćete biti previše vruće pod nogama?
Tato supernova je na paty. můžete ho nechat, nebo vám bude příliš horko pod nohama?
Denne supernova er på hælene. du kan for at holde ham, eller du vil blive for varmt under fødderne?
deze supernova zit je op de hielen. kun jij hem voor blijven, of wordt het je te heet onder je voeten?
This supernova is on your heels. you can to keep him, or you will be too hot under your feet?
Ĉi supernovao estas sur via kalkanoj. vi povas konservi lin, por ke vi ne estu tro varma per viaj piedoj!
See supernoova on oma kontsad. saate hoida teda, või siis liiga kuum all jalad?
supernova na ito ay sa iyong mga takong. maaari mong panatilihin sa kanya, o ikaw ay masyadong mainit sa ilalim ng iyong mga paa?
Tämä supernova on kantapäihin. voit pitää hänet, tai on liian kuuma jalkojesi alla?
Cette supernova est sur vos talons. vous pouvez le garder, ou vous serez trop chaud sous vos pieds?
Dizze supernova is op dyn hakken. kinne jo to hâlden him, of jo sille wêze te waarm ûnder jimme fuotten?
Esta supernova é sobre os talóns. pode perder lo, ou vai ser moi quente baixo os seus pés?
ეს ზეახალი თქვენს ფეხდაფეხ. შეგიძლიათ შენარჩუნება მას, ან თუ იქნება ძალიან ცხელი ფეხქვეშ?
Diese Supernova ist auf den Fersen. Sie können ihn zu halten, oder Sie werden unter den Füßen zu heiß?
Αυτό το σουπερνόβα είναι στις φτέρνες σας. μπορείτε να να τον κρατήσει, ή θα είναι πολύ ζεστό κάτω από τα πόδια σας;
આ સુપરનોવા તમારા રાહ પર છે. તમે તેને રાખવા કરી શકો છો, અથવા તમે તમારા પગ હેઠળ ખૂબ ગરમ હશે?
supèrnova Sa a se pinga’w ou sou. ou ka kenbe l ‘, oswa ou pral twò cho anba pye ou a?
Wannan supernova ne a kan dugaduganku. za ka iya ci gaba da shi, ko za ku zama ma zafi ƙarƙashin ƙafãfunku?
Kēia supernova mea ma luna o kou mau kuʻekuʻe. oe hiki e malama ia ia, a me oe e eʻoi aku ka wela ma lalo o koʻoukou mau wāwae?
סופרנובה זו היא על העקבים. אתה יכול לשמור אותו, או שאתה תהיה חם מדי תחת רגלי?
यह सुपरनोवा अपने ऊँची एड़ी के जूते पर है। तुम उसे रखने के लिए कर सकते हैं, या आप अपने पैरों के नीचे बहुत गर्म हो जाएगा?
Qhov no supernova yog nyob rau hauv koj heels. koj muaj peev xwm kom nws, los yog koj yuav yuav kub dhau heev lawm nyob rau hauv koj txhais ko taw?
Ez szupernóva a nyomában. akkor tartani vele, vagy ha lesz túl forró a lábad alatt?
Þetta Supernova er á hæla þína. þú getur til að halda honum, eða þú verður of heitt undir fótum yðar?
Nke a-agbawa, gbarie bụ na ikiri ụkwụ gị. i nwere ike na-edebe ya, ma ọ bụ na ị ga-oke ọkụ n’okpuru ụkwụ gị?
supernova ini adalah pada tumit Anda. Anda dapat untuk menjaga dia, atau Anda akan menjadi terlalu panas di bawah kaki Anda?
Tá an ollnóva ar do heels. Is féidir leat a choinneáil air, nó beidh tú a bheith ró-the faoi do chosa?
Questa supernova è sui talloni. è possibile per tenerlo, o sarà troppo caldo sotto i piedi?
この超新星は、あなたのかかとの上にあります。あなたは彼を維持することもできますし、あなたの足の下で暑すぎるのだろうか？
supernova iki ing tumit. sampeyan bisa kanggo supaya wong, utawa sampeyan bakal panas banget ing sikilmu?
ಈ ಸೂಪರ್ನೋವಾ ನಿಮ್ಮ ನೆರಳಿನಲ್ಲೇ ಮೇಲೆ. ನೀವು ಅವರನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಅಡಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ?
Бұл Сверхновая сіздің пятках табылады. Сіз оны сақтауға болады немесе аяқтарыңның астына тым ыстық болады?
supernova នេះគឺនៅលើចំណែករបស់អ្នក។ អ្នកអាចដើម្បីរក្សាឱ្យគាត់ឬអ្នកនឹងត្រូវក្តៅពេកនៅក្រោមជើងរបស់អ្នក?
이 초신성은 당신의 발 뒤꿈치에 있습니다. 당신은 그를 유지하거나, 당신은 당신의 발 아래 너무 뜨거운 것?
Ev supernova li filanê we ye. tu ji bo wî, an jî tu dê di bin lingên we be jî germ e?
Бул сөзүндө сиздин кайтса болот. Аны сактап калуу үчүн, же сиздин бут өтө ысык болот?
supernova ນີ້ແມ່ນກ່ຽວກັບ heels ຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດທີ່ຈະຮັກສາພຣະອົງ, ຫຼືທ່ານຈະຮ້ອນເກີນໄປພາຍໃຕ້ຕີນຂອງທ່ານ?
Supernova hoc est tuum, adiunxisti. ut possis eum non esse nimis calida et sub pedibus tuis?
Šī supernova ir jūsu papēži. jūs varat saglabāt viņu, vai arī jums būs pārāk karsti zem savām kājām?
Ši supernovos yra jūsų kulniukai. galite laikyti jį, ar jums bus per karšta po kojomis?
Dëst Supernova ass op Är Tallongen. Dir kënnt him ze halen, oder Dir wäert ënnert Ärem Féiss ze waarm sinn?
Оваа супернова е на вашиот потпетици. може да го задржи, или ќе биде премногу топло под вашите нозе?
Ity Mipoaka ny dia amin’ny alehany rehetra. azonao atao mba hitandrina azy, na dia mafana loatra fitoeran-tongotrao?
supernova ini adalah ke belakang. anda boleh untuk menjaga dia, atau anda akan menjadi terlalu panas di bawah kaki anda?
ഈ സൂപ്പർനോവ പുറകോട്ട് ആണ്. നിങ്ങൾ അവനെ നിലനിർത്താൻ കഴിയും, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കാൽ കീഴിൽ വളരെ ചൂട് ആയിരിക്കും?
Dan Supernova huwa fuq tkaken tiegħek. inti tista ‘biex iżommu lilu, jew inti se tkun wisq sħan taħt saqajn tiegħek?
Ko tenei supernova i runga i o koutou rekereke. Ka taea e koe ki te pupuri i a ia, ranei ka waiho koe wera rawa i raro i o koutou waewae?
या स्फोट पावणारा तारा आपल्या गुल होणे आहे. आपण त्याला ठेवणे करू शकता, किंवा आपण आपल्या पायाखाली खूप गरम असेल?
Энэ нь хэт шинэ одны таны өсгий байна. Та түүнийг байлгах болно, эсвэл та өөрийн хөл дор хэтэрхий халуун байх вэ?
ဤသည် အကယျ. စူပါနိုဗာသည်သင်၏ဒေါက်ပေါ်သည်။ သငျသညျသူ့ကိုစောင့်ရှောက်ဖို့လုပ်နိုင်, ဒါမှမဟုတ်သင့်ရဲ့ခြေအောက်၌အရမ်းပူဖြစ်လိမ့်မည်နည်း
यो supernova आफ्नो एडी छ। तपाईं उसलाई राख्न सक्नुहुन्छ, वा तपाईं आफ्नो खुट्टा अन्तर्गत एकदम तातो हुनेछ?
Dette supernova er på hælene. du kan for å holde ham, eller vil du være for varmt under føttene?
دا سوپرنووا په ښپو ده. تاسو کولای شي، چې هغه وساتو، او یا تاسو به ستاسو د پښو لاندې هم ګرم وي؟
این ابرنواختر در پاشنه خود را است. شما می توانید به نگه داشتن او، و یا شما را زیر پای خود را بیش از حد گرم؟
Ta supernowa jest na piętach. można go zatrzymać, czy będzie zbyt gorąco pod stopami?
Esta supernova é sobre os calcanhares. você pode mantê-lo, ou você vai ser muito quente sob seus pés?
ਇਹ supernova ਆਪਣੇ ਏੜੀ ਤੇ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੈਰ ਦੇ ਹੇਠ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ?
Aceasta supernova este pe urmele tale. puteți să-l țină, sau va fi prea cald sub picioare?
Эта сверхновая на пятки. вы можете сохранить его, или вы будете слишком жарко под ногами?
O lenei supernova ua i luga o ou vae. e mafai ona e tausia o ia, po o le a foi vevela i lalo o ou vae?
‘S e seo Supernova air do shàilean. faodaidh sibh a chumail ris, no a bhios tu a bhith ro theth fo do chasan?
Ова супернова је на петама. можете да га задржи, или ћете бити претопло под ногама?
supernova Sena ke ka heel hao. u ka ea ho ‘ne u mo, kapa u tla ba chesa haholo ka tlas’a maoto a hao?
supernova Izvi pazvitsitsinho yenyu. unogona kuramba naye, kana iwe uchakomborerwawo kupisa pasi petsoka dzenyu?
هن supernova پنھنجين کڙين تي آهي. توهان کيس رکڻ لاء يا ڪري سگهي ٿو، اوھان کي اوھان جي پيرن جي ھيٺان تمام گرم ٿيندو؟
මෙම සුපර්නෝවා පිපිරීමකින් ඔබගේ ඇරඹුනේ ය. ඔබ ඔහුව තබා ගැනීමට හැකි නම්, හෝ ඔබ විසින් ඔබගේ පාද යට උණුසුම් වනු ඇත?
Táto supernova je na päty. môžete ho nechať, alebo vám bude príliš horúco pod nohami?
Ta supernova je na petah. lahko, da ga vodi, ali pa bo preveč vroče pod nogami?
supernovaer Tani waa u gaddoomaysaan Cidhibtiinii. inaad haysan karto isaga, ama aad u noqon doonaa mid aad u kulul buu haddiiba cagihiinna hoostooda?
Esta supernova es sobre los talones. puede retenerlo, o va a ser demasiado caliente bajo sus pies?
supernova ieu dina heels Anjeun. anjeun bisa tetep anjeunna, atawa nu bakal jadi teuing panas handapeun suku anjeun?
supernova hii ni juu ya visigino vyenu. unaweza kumweka, au utakuwa ni moto chini ya miguu yako?
Denna supernova är på hälarna. du kan för att hålla honom eller du kommer att vara för varmt under fötterna?
Ин supernova дини пешини худ аст. Шумо метавонед барои нигоҳ доштани ӯ, ё ин ки шумо хоҳад зери пойҳои шумо шавад ҳам гарм?
இந்த சூப்பர்நோவாவிற்குத் உங்கள் ஹீல்ஸ் உள்ளது. நீங்கள் அவரை வைத்து முடியும், அல்லது நீங்கள் உங்கள் கால்களை கீழ் சூடாக இருக்கும்?
ఈ సూపర్నోవా మీ heels ఉంది. మీరు అతన్ని ఉంచడానికి చేయవచ్చు, లేదా మీరు మీ అడుగుల కింద చాలా వేడిగా ఉంటుంది?
ซูเปอร์โนวานี้อยู่บนส้นเท้าของคุณ คุณสามารถที่จะทำให้เขาหรือคุณจะร้อนเกินไปใต้ฝ่าเท้าของคุณหรือไม่
Bu süpernova ağzının açık olduğunu. Onu tutmak için yapabilir veya ayaklarınızın altında çok sıcak olacak?
Ця наднова на п’яти. ви можете зберегти його, або ви будете занадто жарко під ногами?
یہ سپر نووا آپ کے ہیلس پر ہے. تم اسے رکھنے کے لئے کر سکتے ہیں، یا آپ کو اپنے پاؤں کے تحت بہت گرم ہو جائے گا؟
Bu o’ta yangi yulduz portlashlari orqangizga hisoblanadi. Siz uni saqlab qolish mumkin, yoki siz oyoq ostida ham issiq bo’ladi?
Siêu tân tinh này là trên gót chân của bạn. bạn có thể để giữ anh ấy, hoặc bạn sẽ là quá nóng dưới chân của bạn?
Mae’r uwchnofa ar eich sodlau. gallwch chi ei gadw, neu y byddwch yn rhy boeth o dan eich traed?
Le eqhumayo phezu izithende zakho. unako ukuba amgcine, okanye uya kuba shushu kakhulu phantsi kweenyawo zenu?
דעם סופּערנאָוואַ איז אויף דיין כילז. איר קענען צו האַלטן אים, אָדער איר וועט זייַן אויך הייס אונטער דיין פֿיס?
Eleyi Supernova jẹ lori rẹ igigirisẹ. o le lati pa fun u, tabi ti o yoo jẹ ju gbona labẹ ẹsẹ rẹ?
Lokhu supernova ivuliwe izithende zakho. ungakwazi ukugcina kwakhe, noma uzobe kushisa kakhulu ngaphansi kwezinyawo zenu?
supernova na ito ay sa iyong mga takong. maaari mong panatilihin sa kanya, o ikaw ay masyadong mainit sa ilalim ng iyong mga paa?
סופרנובה זו היא על העקבים. אתה יכול לשמור אותו, או שאתה תהיה חם מדי תחת רגלי?