Deze ninja is weer terug en deze keer zit hij vast in een grot! Kun jij hem helpen ontsnappen? Vergeet niet om de sterren te verzamelen!
hierdie ninja is weer terug en hierdie keer sit hy vas in ’n grot! kan jy hom help ontsnap? vergeet nie om die sterre in te samel!
Kjo ninja është kthyer dhe këtë herë ai është mbërthyer në një shpellë! mund të ju ndihmojë atë të shpëtuar? mos harroni të mbledhë yjet!
ይህ Ninja ተመልሶ ነው በዚህ ጊዜ እሱ በዋሻ ውስጥ ተቀርቅሮ ነው! እሱን ማምለጥ ሊረዳህ ይችላል? Collect ከዋክብት አይርሱ!
هذا النينجا عاد وهذه المرة انه عالق في كهف! يمكنك مساعدته على الهرب؟ لا تنسى أن النجوم جمع!
Այս ninja է վերադարձել, եւ այս անգամ նա խրված է մի քարայրում: կարող եք օգնել նրան փախչել. չեն մոռանում հավաքել աստղեր!
Bu ninja geri və bu zaman o, bir mağarada vurulmuş olunur! Onu xilas kömək edə bilər? toplamaq ulduz unutmayın!
ninja This is back eta oraingoan leize batean itsatsita da! ahal zion ihes lagungarri? ez ahaztu izarrak biltzeko!
Гэтыя ніндзя вярнуўся і на гэты раз ён затрымаўся ў пячоры! Вы можаце дапамагчы яму бегчы? не забывайце збіраць зоркі!
এই নিনজা ফিরে এসেছে এবং এই সময় তিনি একটি গুহা মধ্যে আটকে নেই! আপনি তাকে অব্যাহতি সাহায্য করতে পারে? সংগ্রহ তারার ভুলবেন না যেন!
Ovaj ninja se vratio i ovaj put on je zaglavio u pećini! Možete li mu pomoći da pobjegne? ne zaboravite skupljati zvijezde!
Тази нинджа се завръща и този път той се заби в една пещера! може ли да му помогне да избяга? не забравяйте да събира звезди!
Aquest ninja està de tornada i aquesta vegada s’ha quedat encallat en una cova! Pot ajudar a escapar? no us oblideu de estrelles recollir!
ninja Kini mao ang pagbalik ug sa panahon niini nga siya nga giugbok sa usa ka langub! nga imong mahimo sa pagtabang kaniya makagawas? ayaw kalimot sa pagkolekta bituon!
Ninja Izi mmbuyo ndi nthawi, iye Anapitirizabe m’phanga! mungamuthandize bwanji kuthawa? musaiwale nyenyezi yolandira!
这个忍者又回来了，这一次他是被困在一个山洞！你能帮助他逃脱？不要忘了收集星星！
這個忍者又回來了，這一次他是被困在一個山洞！你能幫助他逃脫？不要忘了收集星星！
Stu pelicula ninja hè daretu è stu tempu hè la punta à una sapara! Pudete voi aiutu di scappari? ùn vi scurdate di stiddi sorte!
To Ninja je natrag i ovaj put on je zaglavio u pećini! može li mu pomoći izbjeći? ne zaboravite skupljati zvijezde!
Tato ninja je zpět a tentokrát je uvízl v jeskyni! můžete pomoci mu uniknout? nezapomeňte sbírat hvězdy!
Denne ninja er tilbage og denne gang er han fast i en hule! kan du hjælpe ham med at flygte? glem ikke at indsamle stjerner!
deze ninja is weer terug en deze keer zit hij vast in een grot! kun jij hem helpen ontsnappen? vergeet niet om de sterren te verzamelen!
This ninja is back and this time he is stuck in a cave! can you help him escape? do not forget to collect stars!
Ĉi ninja estas dorso kaj ĉi-foje li estas ŝtopita en kaverno! ĉu vi povas helpi lin eskapi? ne forgesu kolekti stelojn!
See ninja on tagasi ja seekord ta on ummikus koopas! saate aidata tal põgeneda? ärge unustage, et koguda tähte!
ninja Ito ay bumalik at oras na ito siya ay makaalis sa isang cave! maaari kang makatulong sa kanya makatakas? huwag kalimutan na mangolekta ng mga bituin!
Tämä ninja on palannut ja tällä kertaa hän on juuttunut luolassa! voit auttaa häntä pakenemaan? älä unohda kerätä tähtiä!
Ce ninja est de retour et cette fois, il est coincé dans une grotte! pouvez-vous l’aider à échapper? ne pas oublier d’étoiles virés!
Dit ninja is werom en dy tiid is er fêst yn in grot! kinne jo helpe him ûntkomme? ferjit sammelje stjerren!
Este ninja está de volta e esta vez está preso nunha cova! podes axudar a escapar? non se esqueza de estrelas recoller!
ეს ninja დაბრუნდა და ამ დროს ის არის დავრჩებოდით მღვიმეში! შეგიძლიათ დაეხმაროს მას თავის დაღწევა? არ უნდა დაგვავიწყდეს, შეაგროვოს ვარსკვლავი!
Dieses Ninja ist zurück und diesmal ist er in einer Höhle fest! können Sie ihm bei der Flucht helfen? vergessen Sie nicht, zu sammeln Sternen!
Αυτό ninja είναι πίσω και αυτή τη φορά έχει κολλήσει σε μια σπηλιά! μπορεί να σας βοηθήσει να ξεφύγουν; μην ξεχάσετε να συλλέγουν τα αστέρια!
આ નીન્જા પાછા છે અને આ વખતે તેણે એક ગુફા છવાયો છે! તમે તેને ભાગી મદદ કરી શકે? તારાઓ એકત્રિત ભૂલશો નથી!
NINJA Sa a se retounen lakay yo epi tan sa a se li ki kole nan yon twou wòch! ou ka ede l ‘chape? Pa bliye fè zetwal kolekte!
Wannan ninja ne da baya da kuma wannan lokacin ya ke makale a cikin wani kogo! iya ba ku taimake shi ya tsere? kada ka manta da tattara taurãri.
Kēia ninja mea hoʻi a me keia manawa, ua paʻa ia ma ka ana! hiki e kōkua iā ia e pakele ai? mai hoopoina iʻohi i ka hoku!
נינג’ה זה חוזר והפעם הוא תקוע במערה! אתה יכול לעזור לו לברוח? אל תשכחו כוכבי גוביינא!
इस निंजा वापस आ गया है और इस समय वह एक गुफा में फंस गया है! तुम उसे भागने में मदद कर सकते हैं? कलेक्ट सितारों को भूल नहीं है!
Qhov no ninja yog rov qab thiab lub sij hawm no nws yog daig nyob rau hauv ib lub qhov tsua! Koj yuav pab tau nws dim? tsis txhob hnov qab mus collect cov hnub qub!
Ez ninja visszatért, és ezúttal ő beragadt egy barlangban! tud segíteni neki megszökni? ne felejtsük el, hogy gyűjtsük össze a csillagok!
Þetta Ninja er aftur og í þetta sinn sem hann er fastur í helli! getur þú hjálpað honum að flýja? ekki gleyma að safna stjörnum!
Nke a ninja bụ azụ a na oge ọ bụ araparawo a ọgba! nwere ike ị na-enyere ya agbanahụ? echefula na-anakọta kpakpando!
Ninja ini adalah kembali dan kali ini ia terjebak di sebuah gua! Anda dapat membantu dia melarikan diri? jangan lupa untuk bintang mengumpulkan!
Tá an ninja ar ais agus an uair seo go bhfuil sé i bhfostú i bpluais! Is féidir leat cabhrú leis éalú? ná déan dearmad a bhailiú réaltaí!
Questo ninja è tornato e questa volta che è bloccato in una grotta! può aiutarlo a fuggire? non dimenticate di stelle raccogliere!
この忍者が帰ってきたし、今回は彼が洞窟の中で立ち往生しています！あなたは彼の脱出を助けることができますか？コレクト星に忘れないでください！
ninja iki bali lan wektu iki iku macet ing guwa! bisa bantuan wong uwal? ora lali kanggo bintang Nglumpukake!
ಈ ನಿಂಜಾ ಬ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಈ ಬಾರಿ ಅವರು ಒಂದು ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಸಿದೆ! ನೀವು ಅವರಿಗೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು? ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಮರೆಯಬೇಡಿ!
Бұл ниндзя және артқа ол үңгірде тұрып осы уақыт! Сіз оған қашуға көмектесе алады? Collect жұлдыздарының үшін ұмытпаңыз!
Ninja នេះគឺជាការត្រឡប់មកវិញហើយពេលនេះគាត់គឺជាការជាប់គាំងនៅក្នុងគុហាមួយ! អ្នកអាចជួយគាត់ឱ្យរត់រួច? កុំភ្លេចផ្កាយដែលប្រមូល!
이 닌자가 돌아 이번에는 그는 동굴에 갇혀있다! 당신은 그를 탈출 도와 드릴까요? 수집 별을 잊지 마세요!
Ev ninja dîsa e û di vê demê de ew di şikeftê de xençerek e! dikanin alîkarîya we ji wî birevî? ne ji stêran kom ji bîr nekin!
Бул ниндзя бир жашынгыла Такалып кайтып келди жана бул жолу ал! Эгер аны сактап кала алат? жыйноону жылдыздарга унутпа!
ninja ນີ້ແມ່ນກັບຄືນໄປບ່ອນແລະທີ່ໃຊ້ເວລານີ້ເຂົາແມ່ນ stuck ໃນຖ້ໍ! ທ່ານສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາ escape? ບໍ່ລືມທີ່ຈະດາວເກັບ!
Et hoc est quod aliquando fulta Ninja antro? potes illum iuvare evadere? non oblivisci colligere astris?
Tas Ninja ir atpakaļ, un šoreiz viņš ir iestrēdzis kādā alā! Jūs varat palīdzēt viņam izvairīties? neaizmirstiet, lai savāktu zvaigznēm!
Tai Ninja yra atgal ir šį kartą jis įstrigo urvas! Ar galite padėti jam pabėgti? nepamirškite rinkti žvaigždes!
Dëst Ninja ass zeréck an dës Kéier huet hien ass an enger Höhl versot! kënnt Dir him flüchte mussen hëllefen? vergiesst net ze sammelen Stären!
Оваа нинџа е назад и овој пат тој е заглавен во една пештера! може да му помогне да се избега? не заборавајте да се соберат ѕвезди!
Ity Ninja no indray ary amin’ity indray mitoraka ity dia niraikitra tao anaty lava-bato! no azonao anampiana azy afa-mandositra? aza adino ny manangona kintana!
ninja ini kembali dan kali ini dia terperangkap di dalam gua! anda boleh membantu dia melarikan diri? jangan lupa untuk mengumpul bintang!
ഈ നിൻജ വീണ്ടും അവൻ ഒരു ഗുഹയിൽ കുടുങ്ങിയ ഈ സമയം! നിങ്ങൾ അവന് രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായിക്കും? ശേഖരണം നക്ഷത്രങ്ങൾ മറക്കരുത്!
Dan Ninja huwa lura u dan iż-żmien huwa mdendel fil-grotta! inti tista ’tgħin lilu jaħrab? ma ninsewx li istilel jiġbru!
Tenei ninja Ko hoki me tenei wa, ko te raru i roto i te ana ia! Ka taea e te āwhina koe mawhiti ia ia? e kore e wareware ki nga whetu te kohikohi!
हे निन्जा आहे आणि या वेळी एक गुहा मध्ये अडकले आहे! आपण त्याला बाहेर पडू मदत करू शकतो? या सूचनांसह तारे विसरू नका!
Энэ нь нинжа буцаж байгаа бөгөөд энэ удаа тэр агуйд гацах юм! Та түүнийг зугтаах тусалж чадах вэ? цуглуул оддын бүү март!
ဤသည် Ninja ကိုပြန်သူတစ်ဦးလိုင်ခေါင်း၌မှီဝဲနေသည်ဤအချိန်ပါ! သငျသညျသူ့ကိုလွတ်မြောက်ရန်ကူညီပေးနိုငျသနညျး Collections ကြယ်ပွဖို့မမေ့မလြော့ပါ!
यो निन्जा फिर्ता छ र यो समय उनी गुफा मा अड्केको छ! तपाईं उसलाई उम्कन मदत गर्न सक्छ? सङ्कलन तारा गर्न नबिर्स!
Dette ninja er tilbake og denne gangen er han fast i en hule! kan du hjelpe ham å flykte? ikke glem å samle stjerner!
دا ninja ده په شا او دې وخت کې هغه په یوه غار بندې! کولای شي تاسو ته د هغه د تېښتې کې مرسته وکړي؟ مه په راټولولو ستوري ونه باسو!
این نینجا تماس است و این بار او در یک غار گیر کرده است! می تواند به شما کمک کند او را فرار؟ به جمع آوری ستاره ها را فراموش نکنید!
Ten ninja powraca i tym razem jest on zatrzymany w jaskini! możesz pomóc mu uciec? Nie zapomnij zbierać gwiazdy!
Este ninja está de volta e desta vez ele está preso em uma caverna! você pode ajudá-lo a escapar? não se esqueça de estrelas recolher!
ਇਹ ਨਿਣਜਾਹ ਵਾਪਸ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਾਰ ਉਸ ਨੇ ਇੱਕ ਗੁਫ਼ਾ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ! ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਬਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਕੁਲੈਕਟ ਤਾਰੇ ਨੂੰ, ਨਾ ਭੁੱਲੋ!
Acest ninja este înapoi și de această dată el este blocat într-o peșteră! poți să-l ajute să scape? nu uitați să stele colecta!
Эти ниндзя вернулся и на этот раз он застрял в пещере! Вы можете помочь ему бежать? не забывайте собирать звезды!
ua toe lenei ninja ma le taimi lenei o ia o mau i se ana! e mafai ona e fesoasoani ia te ia sao ai? aua nei galo e fetu aoina!
‘S e seo Ninja air ais agus an àm seo tha e air obair a dhèanamh ann an uaimh! Faodaidh tu cuideachadh dha teicheadh? dìochuimhnich a ‘cruinneachadh Stars!
То нинџа се вратио и овај пут он је заглавио у пећини! може да вам помогне да побегне? не заборавите да прикупи звезде!
ninja, ena ke khutlela ‘me lekhetlong lena o ile a khomarela ka lehaheng! U ka mo thusa balehela? u se ke ua lebala ho linaleli ho bokella!
Ninja Iri shure uye nguva ino ari chavasina mubako! unogona kumubatsira kutiza? usakanganwa kuunganidza nyeredzi!
هن ninja واپس ۽ هن وقت هن کي هڪ غار ۾ ڦاسي پيا آهي! توهان کيس فرار جي مدد ڪري سگهي ٿو؟ گڏ تارن کي نه وساريو!
මෙම නින්ජා නැවත ඔහු ගල් ගුහාවක හිර මෙම කාලය වේ! ඔබ ඔහු පලා උපකාර කළ හැක්කේ කෙසේද? එකතු තරු කරන්න අමතක කරන්න එපා!
Táto ninja je späť a tentoraz je uviazol v jaskyni! môžete pomôcť mu uniknúť? nezabudnite zbierať hviezdy!
Ta ninja je nazaj in tokrat on je zaljubljen v jami! lahko bi mu pomagal pobegniti? Ne pozabite zbirati zvezde!
Ninja Tani waa dib iyo waqtigan uu yahay ku xayiran god! aad u caawin karto isaga baxsadaan? ha ilaawin inaad xiddigaha Collect!
Este ninja está de vuelta y esta vez se ha quedado atascado en una cueva! Puede ayudarle a escapar? no se olvide de estrellas recoger!
ninja Ieu deui ayeuna manéhna geus nyangkut di guha a! tiasa nulungan manehna kabur? ulah poho pikeun béntang kumpulkeun!
ninja hii ni nyuma na wakati huu ni kukwama katika pango! Unaweza kumsaidia kutoroka? usisahau nyota kukusanya!
Denna ninja är tillbaka och den här gången är han fastnat i en grotta! kan du hjälpa honom fly? Glöm inte att samla stjärnor!
Ин ninja бозгашт аст ва дар ин вақт ӯ дар ғор натарсиданд аст! метавонад ба шумо кӯмак ба ӯ гурехта метавонед? ба ситораҳои чамъ фаромӯш накунед!
இந்த நிஞ்ஜா திரும்ப வந்துவிட்டது இந்த நேரத்தில் அவர் ஒரு குகையில் சிக்கலானது! நீங்கள் அவரை தப்பிக்க உதவ முடியும்? சேகரிக்க நட்சத்திரங்கள் மறக்க வேண்டாம்!
ఈ నింజా తిరిగి మరియు ఈ సమయంలో అతను ఒక గుహ లో చిక్కుకున్నారు! మీరు అతన్ని తప్పించుకోవటానికి సహాయం చేయవచ్చు? నక్షత్రాలు సేకరించడానికి మర్చిపోతే లేదు!
นินจานี้จะกลับมาและเวลานี้เขาจะติดอยู่ในถ้ำ! คุณสามารถช่วยเขาหนี? ไม่ลืมที่จะเก็บดาว!
Bu ninja geri döndü ve bu sefer o bir mağarada sıkıştı! Eğer kaçmasına yardımcı olabilir? toplamak yıldızlara unutmayın!
Ці ніндзя повернувся і на цей раз він застряг в печері! Ви можете допомогти йому втекти? не забувайте збирати зірки!
یہ ننجا واپس آ گیا ہے اور اس وقت وہ ایک غار میں پھنس جاتا ہے! تم نے اسے فرار ہونے میں مدد کر سکتا ہے؟ جمع ستاروں کے لئے نہیں بھولنا!
Bu Ninja orqaga va bu safar u g’orda xususda bo’ladi! Agar unga qochish mumkin? yig’ing yulduzlar unutmang!
ninja này đã trở lại và lần này anh đang bị mắc kẹt trong một hang động! bạn có thể giúp anh ta thoát khỏi? đừng quên sao thu thập!
Mae’r ninja yn ôl ac y tro hwn mae’n sownd mewn ogof! gallwch helpu i ddianc? peidiwch ag anghofio i sêr casglu!
Le ninja is back yaye eli xesha yena yokuxinana emqolombeni! Unokumnceda njani ukuba asinde? musa ukulibala neenkwenkwezi Qokelela!
דעם נינדזשאַ איז צוריק און דאָס מאָל האט ער איז סטאַק אין אַ הייל! קענען איר העלפן אים אַנטלויפן? דו זאלסט נישט פאַרגעסן צו זאַמלען שטערן!
Yi ninja jẹ pada ki o si yi akoko ti o ni di ni a iho! o le ran e sa? ko ba gbagbe lati gba irawọ!
Lokhu ninja ibuyile futhi kulokhu simile emhumeni! Ungamsiza ukubaleka? ungakhohlwa izinkanyezi collect!
ninja Ito ay bumalik at oras na ito siya ay makaalis sa isang cave! maaari kang makatulong sa kanya makatakas? huwag kalimutan na mangolekta ng mga bituin!
נינג’ה זה חוזר והפעם הוא תקוע במערה! אתה יכול לעזור לו לברוח? אל תשכחו כוכבי גוביינא!