Beschrijving: Ontsnappen uit school
De leraar zit je achterna en dus zit er maar één ding op: RENNEN!
beskrywing: ontsnap uit skool
die onderwyser sit agter jou en dus sit daar maar één ding op: hardloop!
Description: Shpëtuar nga shkolla
mësuesi po ju ndjek, kështu që nuk ka vetëm një gjë për të bërë: Run!
መግለጫ: ከትምህርት አምልጥ
አስተማሪው አንተ በማሳደድ ነው, ይህን ማድረግ አንድ ነገር ብቻ ነው; ሩጥ!
الوصف: الهروب من المدرسة
المعلم يطاردك، لذلك هناك شيء واحد فقط القيام به: تشغيل!
Խաղային Description: Փախչել դպրոց
ուսուցիչը է հետապնդում ձեզ, այնպես որ կա միայն մեկ բան անել: Run!
Description: məktəbin Escape
müəllim siz chasing, belə ki, bunu yalnız bir şey var: Run!
Description: Ihes eskolatik
irakaslearen atzetik dago, beraz, ez dago gauza bakarra egin behar da: Run!
Апісанне: Уцёкі з школы
настаўнік перасьледуе вас, так што ёсць толькі адна рэч, каб зрабіць: Run!
বর্ণনা: স্কুল থেকে এস্কেপ
শিক্ষক আপনি পশ্চাদ্ধাবন করা হয়, তাই করতে শুধুমাত্র এক জিনিস আছে: চালান!
Opis: pobjeći iz škole
nastavnik juri vas, tako da postoji samo jedna stvar: Run!
Описание: Бягство от училище
учителят ви гони, така че има само едно нещо да направите: Run!
Descripció: Escapar de l’escola
el professor t’està perseguint, de manera que només hi ha una cosa que fer: Executar!
Description: Makaikyas gikan sa eskwelahan
ang magtutudlo sa paglutos kanimo, mao nga adunay usa lamang ka butang nga buhaton: Run!
Description: Kuthawa kusukulu
Mphunzitsi kuthamangitsa inu, pali chinthu chimodzi chokha choti muchite: Thamanga!
说明：逃离学校
老师是追你，所以只有一件事要做：跑！
說明：逃離學校
老師是追你，所以只有一件事要做：跑！
Description: Inchiuvatu da a scola
u maestru voi hè assicutannu, cusì ùn ci hè cà una cosa à fà: Run!
Opis: pobjeći iz škole
nastavnik je jurnjava vas, tako da postoji samo jedna stvar za napraviti: Run!
Popis: Útěk ze školy
Učitel je pronásleduje vás, takže je tu jen jedna věc, kterou je třeba udělat: Run!
Beskrivelse: flygte fra skole
læreren er jagter dig, så der er kun én ting at gøre: Kør!
beschrijving: ontsnappen uit school
de leraar zit je achterna en dus zit er maar één ding op: rennen!
Description: Escape from school
the teacher is chasing you, so there’s only one thing to do: Run!
Priskribo: Ellasilo de la lernejo
la instruisto estas postkuranta vin, do ekzistas nur unu aferon por fari: Kuru!
Kirjeldus: Escape from koolis
õpetaja on death teile, nii seal on ainult üks asi, mida teha: Run!
Paglalarawan: Escape mula sa paaralan
ang guro ay habol sa iyo, kaya mayroon lamang isang bagay na gawin: Run!
Kuvaus: Escape from koulu
opettaja on jahtaavat sinua, joten on vain yksi asia tehdä: Run!
Description: Escape from école
l’enseignant vous poursuit, donc il n’y a qu’une seule chose à faire: Run!
Description: Escape fan skoalle
de learaar wurdt achter jim, dus der is mar ien ding te dwaan: Run!
Descrición: Escape from escola
o profesor está perseguindo vostede, entón só hai unha cousa que facer: run!
აღწერა: Escape from სკოლა
მასწავლებლის დასდევდნენ თქვენ, ასე რომ, მხოლოდ ერთი რამ უნდა გააკეთოს: Run!
Beschreibung: Flucht aus der Schule
der Lehrer ist euch zu jagen, also gibt es nur noch eines zu tun: Run!
Περιγραφή: Απόδραση από το σχολείο
ο δάσκαλος που κυνηγούν, έτσι υπάρχει μόνο ένα πράγμα που πρέπει να κάνετε: Run!
વર્ણન: શાળા છટકી
શિક્ષક તમે પીછો છે, તેથી ત્યાં કરવા માત્ર એક જ વસ્તુ છે: ચલાવો!
Deskripsyon: Chape soti nan lekòl
pwofesè a se kouri dèyè ou, se konsa gen nan sèlman yon sèl bagay yo fè: kouri!
Description: kubuta daga makaranta
malamin da aka bi da ku, saboda haka akwai guda ɗaya kaɗai abu ya yi: Run!
Description: e pakele, mai ke kula
ke kumu ua alualuʻoe, no laila, loaʻa ka hoʻokahi wale nō mea e hana: E holo!
תיאור: בריחה מן הספר
המורה רודף אותך, אז יש רק דבר אחד לעשות: הפעל!
विवरण: स्कूल से भागने
शिक्षक आप का पीछा करते हुए है, इसलिए ऐसा करने के लिए केवल एक ही बात है: भागो!
Description: khiav tawm ntawm lub tsev kawm ntawv
tus xib fwb yog chasing koj, li ntawd, tsuas muaj ib yam ua: Khiav!
Leírás: Escape from iskola
a tanár üldöz, így már csak egy dolog: Run!
Lýsing: Escape frá skóla
kennarinn er að elta þig, þannig að það er bara eitt að gera: Run!
Description: Ụzọ Mgbapụ akwụkwọ
onye nkụzi na-achụ gị, otú e nwere bụ naanị otu ihe na-eme: Run!
Keterangan: Melarikan diri dari sekolah
guru mengejar Anda, sehingga hanya ada satu hal yang harus dilakukan: Run!
Cur síos: Éalú ón scoil
Tá an múinteoir chasing tú, agus mar sin níl ach rud amháin a dhéanamh: Rith!
Descrizione: Fuga dalla scuola
l’insegnante che si sta inseguendo, quindi non c’è una sola cosa da fare: Run!
説明：学校からの脱出
先生はあなたを追いかけている、そうするための一つだけあります：実行は！
Description: uwal saka sekolah
guru wis nguber sampeyan, supaya ana mung siji bab apa: Run!
ವಿವರಣೆ: ಶಾಲೆಯಿಂದ ಎಸ್ಕೇಪ್
ಶಿಕ್ಷಕ ನೀವು ಬೆನ್ನಟ್ಟುವ ಹಾಗೆ ಒಂದೇ ವಿಷಯ ಇಲ್ಲ: ರನ್!
Анықтама: мектептен Escape
мұғалім сізді қуып жатыр, мұны бір ғана нәрсе бар: Run!
សង្ខេប: គេចពីសាលា
គ្រូបង្រៀនត្រូវបានដេញតាមអ្នកនោះទេដូច្នេះមានតែមួយគត់ដើម្បីធ្វើរឿង: រត់!
설명 : 학교에서 탈출
교사는 당신을 쫓는, 그렇게 할 단 한 가지있다 : 실행!
Description: Derketina ji dibistanê
mamoste ye, hûn neçûn,, da hene tenê yek tişt ji bo ku ez li wir: Run!
Description: мектептен Escape
мугалим куубаса, эмне үчүн бир гана нерсе бар: Run!
ອະທິບາຍ: Escape ຈາກໂຮງຮຽນ
ຄູອາຈານທີ່ຖືກ chasing ທ່ານ, ສະນັ້ນມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງສິ່ງທີ່ຄວນເຮັດ: ດໍາເນີນງານ?
Description: ex fuga ludum
magister quod est persequimur vos, nisi ut illic ‘unus res ut faciam: Curre?
Apraksts: Escape no skolas
skolotājs ir pakaļdzīšanās jums, tāpēc tur ir tikai viena lieta, ko darīt: Run!
Aprašymas: pabėgti iš mokyklos
mokytojas yra vejasi jums, todėl yra tik vienas dalykas daryti: paleisti!
Beschreiwung: aus der Schoul
den Enseignant ass gejot Dir, also et ass just eng Saach ze maachen: Run!
Опис: Избега од училиште
наставникот е брка вас, па постои само едно нешто да се прави: Испратена!
Description: afa-mandositra an’ilay am-pianarana
ny mpampianatra dia manenjika anao, ka misy zavatra iray ihany no hatao: Run!
Penerangan: melarikan diri dari sekolah
guru sedang mengejar anda, jadi tidak hanya satu perkara yang perlu dilakukan: Run!
വിവരണം: സ്കൂൾ നിന്നും എസ്കേപ്പ്
അദ്ധ്യാപകൻ നിങ്ങൾ വിജയലക്ഷ്യം ആണ്, ഏക ഒരു കാര്യം: പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക!
Deskrizzjoni: jaħarbu mill-iskola
l-għalliem hija tmur int, b’hekk m’hemm wieħed biss ħaġa li tagħmel: Mexxi!
Whakamārama: Escape i te kura
Kei te whai te kaiako koutou, na reira te kotahi anake te mea ki te mahi: Run!
वर्णन: शाळेतील पडा
शिक्षक आपण धावांचे आव्हान आहे, त्यामुळे हे फक्त एक गोष्ट आहे: चालवा!
Тодорхойлолт: сургуулиас Escape
багш таныг хөөж байна, тийм болохоор хийх цорын ганц зүйл байдаг: Run!
ဖော်ပြချက်: ကျောင်း Escape
ဆရာသင်လိုက်၏, အဲဒီလိုလုပ်ဖို့တစ်ဦးတည်းသာအရာတစုံတခုရှိင်: Run ကို!
विवरण: स्कूल निस्कनुहोस्
शिक्षक तपाईं chasing छ, त्यसैले त्यहाँ गर्न मात्र एउटा कुरा छ: रन!
Beskrivelse: Escape fra skole
læreren jager deg, så det er bare en ting å gjøre: Kjør!
جزیات: له ښوونځي څخه وتښتېدل
د ښوونکو د ده سره ونښتل، تاسو، نو یوازې یو شی نه شته: د دويم پړاو!
توضیحات: فرار از مدرسه
معلم شما را تعقیب، بنابراین تنها یک چیز برای انجام وجود دارد: را اجرا کنید!
Opis: Ucieczka ze szkoły
nauczyciel cię gonić, więc jest tylko jedna rzecz do zrobienia: Run!
Descrição: Escape from escola
o professor está perseguindo você, então só há uma coisa a fazer: Run!
ਵੇਰਵਾ: ਸਕੂਲ ਤੱਕ ਬਚ
ਅਧਿਆਪਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿੱਛਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਉਥੇ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਗੱਲ ਹੈ: ਚਲਾਓ!
Descriere: Escape de la școală
profesorul este vă urmărește, astfel încât nu există decât un singur lucru de făcut: a alerga!
Описание: Побег из школы
учитель преследует вас, так что есть только одна вещь, чтобы сделать: Run!
Faamatalaga: Solaaga mai le aoga
o loo tuli e le faiaoga, o lea o loo i ai na o le tasi mea e fai: Taufetuli!
Tuairisgeul: Escape bhon sgoil
an tidsear a tha an tòir oirbh, agus mar sin chan eil ach aon rud ri dhèanamh: Run!
Опис: Бекство из школе
наставник те јури, тако да је само једна ствар: Рун!
Tlhaloso: balehela sekolong
tichere e ile ea e lelekisa o, kahoo ho na le ’s ntho e le’ ngoe feela ho etsa: Run!
Description: Kutiza chikoro
mudzidzisi ari kudzingirira iwe, saka pane chinhu chimwe chete chokuita: Run!
وضاحت: اسڪول مان فرار
استاد توهان جي ڏڪر جو آهي، پوء اتي ڪندا رڳو هڪ ئي شيء آهي: هلائي!
විස්තරය: පාසල් Escape
ගුරුවරයා ඔබ හඹා, එසේ කිරීමට එක දෙයක් තියෙනවා: දුවන්න!
Popis: Útek zo školy
Učiteľ je prenasleduje vás, takže je tu len jedna vec, ktorú treba urobiť: Run!
Opis: pobeg iz šole
učitelj je te preganjajo, tako da je samo ena stvar: Run!
Description: cararidda dugsiga
macalinka waa in aad ceyrsaneysa, sidaas darteed waxaa jira wax ka mid ah oo kaliya in ay sameeyaan: Run!
Descripción: Escapar de la escuela
el profesor te está persiguiendo, por lo que sólo hay una cosa que hacer: Ejecutar!
Description: kabur ti sakola
guru keur chasing anjeun, sangkan aya ukur hiji hal pikeun ngalakukeun: Run!
Maelezo: Escape kutoka shule
mwalimu ni Chasing wewe, hivyo kuna jambo moja tu kufanya: Run!
Beskrivning: Escape från skolan
läraren jagar dig, så det finns bara en sak att göra: Kör!
Тавсифи: раҳокунанда аз мактаб
омўзгор аст, ки шумо шитобон, то танҳо як чиз ба кор нест: Иҷроиши!
விளக்கம்: பள்ளியில் இருந்து எஸ்கேப்
ஆசிரியர் நீங்கள் துரத்திக்கொண்டு, அவ்வாறு செய்ய ஒரே ஒரு விஷயம் இருக்கிறது: ரன்!
వివరణ: పాఠశాల నుండి ఎస్కేప్
గురువు మీరు పరుగుల, అలా చేయడానికి ఒకే ఒక విషయం ఉంది: రన్!
คำอธิบาย: หนีออกมาจากโรงเรียน
ครูไล่คุณจึงมีเพียงสิ่งเดียวที่ต้องทำ: Run!
Açıklama: Okuldan Kaçış
Öğretmen sizi kovalıyor, bu nedenle yapılacak tek şey var: Çalıştır!
Опис: Втеча з школи
учитель переслідує вас, так що є тільки одна річ, щоб зробити: Run!
تفصیل: اسکول سے فرار
استاد آپ کا پیچھا کر رہا ہے، ایسا کرنے کے لئے صرف ایک ہی چیز ہے: باگو!
Tavsif: maktabdan Escape
o’qituvchi sizni quvib bo’ladi, buni faqat bir narsa bor: Ishga!
Mô tả: Thoát khỏi trường học
giáo viên đang theo đuổi bạn, vì vậy chỉ có một điều cần làm: Chạy!
Disgrifiad: Dianc o’r ysgol yn
mae’r athro yn mynd ar ôl i chi, felly does dim ond un peth i’w wneud: Run!
Inkcazo: Baleka esikolweni
utitshala ngokushushu kuwe, ngoko kukho enye kuphela into ukwenza: Baleka!
באַשרייַבונג: עסקאַפּע פֿון שולע
די לערער איז טשייסינג איר, אַזוי עס ס נאָר איין זאַך צו טאָן: רון!
Apejuwe: abayo lati ile-iwe
awọn olukọ ni lepa nyin, ki nibẹ ni nikan kan ohun lati se: Run!
Incazelo: Escape esikoleni
thishela nokujaha, ngakho kukhona oyedwa kuphela into okumele uyenze: Run!
Paglalarawan: Escape mula sa paaralan
ang guro ay habol sa iyo, kaya mayroon lamang isang bagay na gawin: Run!
תיאור: בריחה מן הספר
המורה רודף אותך, אז יש רק דבר אחד לעשות: הפעל!