Beschrijving: Ruimtevaartuig
Ga de strijd aan tussen de sterren!
beskrywing: ruimtetuig
ga die stryd aan tussen die sterre!
Përshkrimi anijen
shkojnë në luftë në mesin e yjeve!
መግለጫ የጠፈር
በከዋክብት መካከል ጦርነት ወደ ሂድ!
وصف المركبة الفضائية
الخوض في معركة بين النجوم!
նկարագրությունը տիեզերանավերի
մտիր ճակատամարտում միջեւ աստղերի!
təsviri kosmik
ulduzlar arasında döyüş gedin!
Description espaziontzia
izarren artean borrokan sartu!
Апісанне касмічнага апарата
ісці ў бой сярод зорак!
বর্ণনা মহাকাশযান
তারার মধ্যে যুদ্ধ ঢোকা!
Opis svemirski brod
ići u bitku među zvijezdama!
Описание космически кораб
отидат в битка между звездите!
Descripció naus espacials
anar a la batalla entre les estrelles!
Description spacecraft
moadto sa gubat sa taliwala sa mga bitoon!
Kufotokozera spacecraft
kupita kunkhondo pakati pa nyenyezi!
说明飞船
进入星际间的战斗！
說明飛船
進入星際間的戰鬥！
Description Dj
vai in battagghia tra li stiddi!
Opis letjelica
ići u boj među zvijezdama!
Popis kosmická loď
jdou do boje mezi hvězdami!
Beskrivelse rumfartøjer
gå i kamp blandt stjernerne!
beschrijving: ruimtevaartuig
ga de strijd aan tussen de sterren!
Description spacecraft
go into battle among the stars!
Priskribo kosmoŝipo
iras en batalon inter la steloj!
Kirjeldus kosmoselaev
minna sõtta seas tähte!
Paglalarawan spacecraft
pumunta sa labanan sa gitna ng mga bituin!
Kuvaus avaruusalus
mennä taisteluun tähtien keskellä!
Description engins spatiaux
aller au combat parmi les étoiles!
beskriuwing romtesonde
gean yn ‘e striid tusken de stjerren!
Descrición nave espacial
ir á batalla entre as estrelas!
აღწერა კოსმოსური
წასვლას ბრძოლა ვარსკვლავებს შორის!
Beschreibung Raumschiff
gehen in die Schlacht zwischen den Sternen!
περιγραφή διαστημικό σκάφος
πάει στη μάχη ανάμεσα στα αστέρια!
વર્ણન અવકાશયાન
તારાઓ વચ્ચે યુદ્ધમાં જાઓ!
Deskripsyon veso espasyèl
ale nan batay nan mitan zetwal yo!
description kumbon sama jannati
tafi yaƙi cikin taurari.
Description spacecraft
hele aku i loko o ke kaua i waena o ka hoku!
חללית תיאור
לצאת לקרב בין הכוכבים!
विवरण अंतरिक्ष यान
सितारों के बीच लड़ाई में जाने!
hauj lwm spacecraft
mus rau hauv sib ntaus sib tua ntawm cov hnub qub!
Leírás űrhajó
csatába menni a csillagok között!
Lýsing geimför
fara í bardaga milli stjarnanna!
Description ugboelu
gaa agha n’etiti kpakpando!
Deskripsi pesawat ruang angkasa
masuk ke pertempuran antara bintang-bintang!
Tuairisc spásárthaí
dul i gcath i measc na réaltaí!
Descrizione veicolo spaziale
andare in battaglia tra le stelle!
説明宇宙船
星の間で戦いに行きます！
Description wahana
pindhah menyang perang antarane lintang!
ವಿವರಣೆ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ
ನಕ್ಷತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಹೋಗಿ!
сипаттамасы ғарыш кемесі
жұлдыздарының арасында ұрыс жүріп жатыр!
បរិយាយយានអវកាស
ចូលទៅក្នុងការប្រយុទ្ធគ្នានៅក្នុងចំណោមផ្កាយ!
설명 우주선
별 사이의 전투로 이동!
Description de satelîta
herin nav şer di nav stêran!
Description космос
жылдыздардын арасына согушка барып!
ລາຍລະອຽດຂອງຍານອະວະກາດ
ໄປເຂົ້າໄປໃນຮົບລະຫວ່າງດວງດາວ!
spatii Description
proelio inter sidera
Apraksts kosmosa kuģi
iedziļināties kaujas starp zvaigznēm!
Aprašymas erdvėlaivio
eiti į mūšį tarp žvaigždžių!
Beschreiwung Raumsond
goen an Schluecht ënnert de Stären!
Опис на вселенското летало
одат во битка меѓу ѕвездите!
Description sambon-danitra
any anatin’ny ady eny amin’ny kintana!
Penerangan kapal angkasa
pergi ke dalam pertempuran antara bintang-bintang!
വിവരണം പേടകം
നക്ഷത്രങ്ങളുടെ ഇടയിൽ പടയിൽ കടക്കും!
deskrizzjoni vettura spazjali
jmorru fil-battalja fost l-istilel!
Whakaahuatanga waka ātea
haere ki te whawhai i roto i te whetu!
वर्णन यानावरून
तारे आपापसांत लढाई मध्ये जा!
Тодорхойлолт сансрын хөлөг
явах оддын дунд тулаанд орж!
ဖော်ပြချက်အာကာသယာဉ်
ကြယ်တို့တွင်စစ်တိုက်သို့သွား!
विवरण अन्तरिक्ष यान
ताराहरू बीच युद्धमा जाने!
Beskrivelse romfartøy
gå inn i kampen blant stjernene!
Description بېړیو
ته تلل، د ستورو په منځ کې جګړه!
توضیحات فضاپیما
رفتن به جنگ میان ستاره ها!
Opis sonda
rusza do walki wśród gwiazd!
Descrição nave espacial
ir para a batalha entre as estrelas!
ਵੇਰਵਾ ਯਾਨ
ਤਾਰੇ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਜਾਣ!
Descriere nave spațiale
du-te în luptă printre stele!
Описание космического аппарата
идти в бой среди звезд!
faamatalaga vaʻa lugalagi
alu atu i le taua i totonu o le fetu!
Tuairisgeul soitheach-fànais
dol dhan bhlàr am measg nan reultan!
opis летилица
ићи у битку међу звездама!
Tlhaloso rometsoe lifofa-sebakeng
ee ntoeng har’a linaleli!
Description chitundumusere-musere
muende kundorwa pakati nyeredzi!
وضاحت خلائي رٿ
تارن مان جنگ ۾ وڃو!
විස්තරය අභ්යවකාශ යානා
තරු අතර යුද්ධයට යන්න!
Popis kozmická loď
idú do boja medzi hviezdami!
Opis vesoljska plovila
iti v boj med zvezde!
pride Description
dagaalkaan xiddigaha dhexdooda galay!
Descripción naves espaciales
ir a la batalla entre las estrellas!
pedaran pesawat ruang angkasa
balik kana perang diantara béntang!
Maelezo spacecraft
kwenda katika vita kati ya nyota!
Beskrivning rymdskepp
gå ut i strid bland stjärnorna!
Тавсифи кайҳонӣ
рафта ба ҷанг миёни ситорагон!
விளக்கம் விண்கலம்
நாயகிகளில் ஒருவராக போரில் போ!
వివరణ అంతరిక్ష
నటులలో యుద్ధానికి వెళ్ళి!
คำอธิบายของยานอวกาศ
ไปในการต่อสู้ในหมู่ดาว!
Açıklama uzay aracı
yıldızlar arasında savaşa gidin!
Опис космічного апарату
йти в бій серед зірок!
تفصیل خلائی جہاز
ستاروں کے درمیان جنگ میں جانے!
Tavsif kosmik
yulduzlar orasida jangga borish!
tàu vũ trụ Mô tả
đi vào trận chiến giữa các vì sao!
Disgrifiad llong ofod
mynd i mewn i frwydr ymhlith y sêr!
inkcazelo baxhomekeka
ukuya emfazweni phakathi kweenkwenkwezi!
באַשרייַבונג ספּאַסעקראַפט
גיין אין שלאַכט צווישן די שטערן!
Apejuwe spacecraft
lọ si ogun ninu awọn irawọ!
incazelo mkhathi
ngingene empini phakathi kwezinkanyezi!
Paglalarawan spacecraft
pumunta sa labanan sa gitna ng mga bituin!
חללית תיאור
לצאת לקרב בין הכוכבים!