Beschrijving: Strijdmeesters
Ga de gewapende strijd aan en kijk wie het er levend van afbrengt…
beskrywing: strijdmeesters
ga die gewapende stryd aan en kyk wie dit daar lewend van afvallig …
Masters Përshkrim Fight
Shko luftën e armatosur dhe të shohim kush është i gjallë në mëkat …
መግለጫ ትግል ጌቶች
የትጥቅ ትግል ሂድ እና ኃጢአት ሕያው ነው ማን ማየት …
الماجستير وصف المعركة
الذهاب الكفاح المسلح ومعرفة من هو على قيد الحياة لخطيئة …
Նկարագրությունը պայքարը վարպետները
Գնալ զինված պայքարը եւ տեսնել, թե ով է ողջ են մեղքի …
Təsvir mübarizə ustaları
silahlı mübarizəni gedin və günah diri olan bax …
Description borroka maisuak
Joan borroka armatua eta ikusi nor da sin bizirik …
Апісанне бой майстры
Go ўзброенай барацьбы і паглядзець, хто жыве ў грэх …
বর্ণনা যুদ্ধ কর্তা
যান সশস্ত্র সংগ্রাম কর এবং দেখ অপরাধীদের জীবিত …
Opis borba Masters
Idi oružane borbe i vidi ko je živ grijehu …
Описание бойните майстори
Отиди въоръжена борба и да видим кой е жив в грях …
Descripció mestres de lluita
Anar lluita armada i veure qui és viu a l’pecat …
Description away agalon
Lakaw armadong pakigbisog ug tan-awa nga ang buhi sa sala …
Kufotokozera nkhondo ambuye
Pitani nkhondo ndi kuwona amene ali ndi moyo tchimo …
说明战斗大师
走武装斗争，看看谁是活罪……
說明戰鬥大師
走武裝鬥爭，看看誰是活罪……
lingue Description lotta
Vai lutta armata è vede chì hè vivu, à u piccatu …
Opis borbi majstori
Idi oružanu borbu i vidjeti tko je živ grijehu …
Popis boj mistrů
Jít ozbrojený boj a zjistit, kdo je naživu, aby hřích …
Beskrivelse kampen mestre
Gå væbnede kamp og se, hvem der er i live til at synde …
beschrijving: strijdmeesters
ga de gewapende strijd aan en kijk wie het er levend van afbrengt…
Description fight masters
Go armed struggle and see who is alive to sin …
Priskribo batalo majstroj
Iru armita batalo kaj rigardu, kiu vivas al la peko …
Kirjeldus võitlus meistrid
Mine relvastatud võitlust ja näha, kes on elus patu …
Paglalarawan away masters
Pumunta armadong pakikibaka at makita kung sino ay buhay sa kasalanan …
Kuvaus taistelu mestarit
Mene aseellinen taistelu ja nähdä, kuka on elossa sin …
maîtres de combat Description
Allez voir la lutte armée et qui est vivant au péché …
Beskriuwing fight masters
Gean wapene striid en sjen wa’t libbet ta sûnde …
mestres Descrición loita
Ir loita armada e ver quen está vivo para o pecado …
აღწერა ბრძოლა ოსტატები
ტურიზმი შეიარაღებული ბრძოლა და ვნახოთ ვინ არის ცოცხალი ცოდვა …
Beschreibung Kampf Meister
Gehen bewaffneten Kampf und sehen, wer der Sünde lebt …
κυρίους Περιγραφή αγώνα
Πηγαίνετε ένοπλο αγώνα και να δούμε ποιος είναι ζωντανός στην αμαρτία …
વર્ણન ફાઇટ સ્નાતકોત્તર
જાઓ સશસ્ત્ર સંઘર્ષ અને જુઓ કોણ પાપ જીવંત છે …
mèt Deskripsyon batay
Ale lit ame ak wè ki moun ki vivan la peche tou …
Description yaki Masters
Tafi gwagwarmaya da makamai da kuma ga wanda yake da rai ga zunubi …
Description kaua haku
E makaukau paio, a ike i ka mea e ola ana i ka hewa …
אדונים במאבק תיאור
עבור מאבק מזוין ולראות מי הוא חי עד חטא …
विवरण लड़ाई स्वामी
जाओ सशस्त्र संघर्ष और देख सकते हैं पाप करने के लिए जीवित है …
Hauj lwm kev sib ntaus masters
Mus armed nriaj thiab saib leej twg yog ciaj sia rau txoj kev txhaum …
Leírás harc mesterei
Ide fegyveres harc, hogy ki él a bűn …
Lýsing berjast herrum
Go vopnaða baráttu og sjá hver er lifandi syndinni …
Description agha nwe
Gaa agha na-alụ na-ahụ onye dị ndụ na nmehie …
Deskripsi melawan master
Pergi perjuangan bersenjata dan melihat siapa yang hidup untuk dosa …
máistreachta Tuairisc troid
Téigh streachailt armtha agus a fheiceáil ar beo dó go pheaca …
Descrizione maestri lotta
Vai lotta armata e vedere chi è vivo al peccato …
説明の戦いの巨匠
武装闘争を行って、罪に生きている人を参照してください…
Description perang Master
Go perjuangan bersenjata lan ndeleng sing urip kanggo dosa …
ವಿವರಣೆ ಹೋರಾಟ ಮಾಸ್ಟರ್ಸ್
ಸಶಸ್ತ್ರ ಹೋರಾಟ ಹೋಗಿ ಯಾರು ಪಾಪ ಜೀವಂತವಾಗಿ ನೋಡಿ …
Сипаттамасы күрес шеберлері
қарулы күрес өтіңіз және күнә үшін тірі кім қараңыз …
សង្ខេបការប្រយុទ្ធចៅហ្វាយនាយ
សូមចូលទៅកាន់ការតស៊ូប្រដាប់អាវុធនិងការមើលដែលគឺរស់ដើម្បីបាប …
설명 싸움 마스터
무장 투쟁을 가서 죄에 살아 누구인지 …
axayan Description şer
Go têkoşîna çekdarî û bibînin ku zindî ji bo guneh e …
Description күрөштө кожоюндары
куралдуу күрөшүн барып, күнөө үчүн тирүү көрүп …
ຕົ້ນສະບັບຕໍ່ສູ້ກັບ
ໄປ struggle ປະກອບອາວຸດແລະເບິ່ງຜູ້ທີ່ມີຊີວິດຢູ່ກັບບາບ …
Pugna Domini Description
Ite, et videte quis est vivens ad contentionem armatam peccatum …
Apraksts cīņas meistari
Iet bruņotu cīņu, un redzēt, kas ir dzīvs, lai sin …
Aprašymas kova meistrai
Eiti ginkluotą kovą ir pamatyti, kas yra gyvas į nuodėmę …
Beschreiwung Kampf Masters
Go bewaffnete Kampf an gesinn déi bis Sënn lieweg ass …
Опис на борбата мајстори
Оди вооружена борба и да видиме кој е жив за гревот …
Description ady tompony
Mandehana ady mitam-piadiana ka izahao izay velona ny fahotana …
tuan Penerangan Perjuangan
Pergi perjuangan bersenjata dan melihat siapa yang masih hidup untuk dosa …
വിവരണം യുദ്ധം മാസ്റ്റേഴ്സ്
സായുധസമരം പോയി പാപം ജീവിക്കുന്ന കാണുക …
kaptani Deskrizzjoni ġlieda
Mur ġlieda armata u ara li huwa ħaj li dnub …
rangatira Whakamārama whawhai
Haere pakanga patu, me te kite ko wai te mea ora ki te hara …
वर्णन लढा मास्टर्स
सशस्त्र संघर्ष जा आणि पाप जिवंत आहे ते पहा …
Тодорхойлолт тэмцэл мастерууд
зэвсэгт тэмцэл явж, гэм нүгэл нь амьд хэн харна уу …
ဖော်ပြချက်ရန်ပွဲသခင်
လက်နက်ကိုင်တော်လှန်သွားပြီးအပြစ်တရားမှအသကျရှငျသောသူတွေ့မြင် …
विवरण लडाई मालिकको
सशस्त्र संघर्ष जानुहोस् र पापको जीवित छ जो हेर्न …
Beskrivelse kampen mestere
Gå væpnet kamp og se hvem som er i live i sin …
Description د مبارزې بادارانو
وسله والې مبارزې ته لاړ شئ او وګورئ چې د ګناه د ژوندی دی …
استادان باشرکت مبارزه
برو مبارزه مسلحانه و ببینید که چه کسی زنده به گناه است …
Masters opis walki
Idź walkę zbrojną i zobaczyć, kto jest żywy do grzechu …
mestres Descrição luta
Ir luta armada e ver quem está vivo para o pecado …
ਵੇਰਵਾ ਲੜਾਈ ਮਾਲਕ
ਜਾਓ ਹਥਿਆਰਬੰਦ ਸੰਘਰਸ਼ ਅਤੇ ਵੇਖ, ਜੋ ਪਾਪ ਕਰਨ ਦੀ ਜਿੰਦਾ ਹੈ …
Descriere masterat luptă
Du-te lupta armată și a vedea cine este în viață pentru păcat …
Описание бой мастера
Go вооруженной борьбы и посмотреть, кто живет в грех …
matai taua Faamatalaga
Alu tauiviga faaauupegaina ma vaai po o ai o loo ola i le agasala …
Tuairisgeul sabaid maighstirean
Rach armaichte strì agus faicibh cò a tha beò gu peacadh …
Опис фигхт мајстори
Иди оружану борбу и да видимо ко је жив греху …
Tlhaloso ntoa e benghali
Eya ntoa a hlometseng ‘me le bone eo e phela sebeng …
Description kurwisana vatenzi
Enda kurwisa nezvombo uye ona mupenyu kuti chivi …
وضاحت جنگ ڊگريون
وڃ هٿياربند جدوجهد ۽ ڏسڻ جو گناھ کي زنده آهي …
විස්තරය සටන ස්වාමිවරුන්
සන්නද්ධ අරගලය ගොස් පව් කිරීමට ජීවත්ව සිටින බලන්න …
Popis boj majstrov
Ísť ozbrojený boj a zistiť, kto je nažive, aby hriech …
Opis boj mojstri
Pojdi oborožen boj, in videli, kdo živi v greh …
sayid dagaalka Description
Tag halganka hubaysan oo eega kii dembaajiyey nool yahay …
Descripción maestros de lucha
Ir lucha armada y ver quién está vivo al pecado …
Pedaran tarung Masters
Balik perjuangan pakarang sarta ningali saha hirup ka dosa …
Maelezo mapambano mabwana
Nenda mapambano ya silaha na kuona ambao ni hai kwa dhambi …
Beskrivning kampen mästare
Gå väpnad kamp och se vem som är vid liv att synda …
оғоёни Тавсифи мубориза
Бирав муборизаи мусаллаҳона ва бубинед, ки зинда ба гуноҳ аст …
விளக்கம் சண்டை முதுநிலை
ஆயுதப் போராட்டம் சென்று பாவம் உயிரோடு யார் பார்க்க …
వివరణ ఫైట్ మాస్టర్స్
సాయుధ పోరాటం వెళ్ళి పాపం సజీవంగా అయిన చూడండి …
โทคำอธิบายการต่อสู้
ไปต่อสู้ด้วยอาวุธและดูว่าใครมีชีวิตอยู่ต่อบาป …
Açıklama kavga ustaları
silahlı mücadeleyi gidip günah hayatta kim olduğunu görmek …
Опис бій майстра
Go збройної боротьби і подивитися, хто живе в гріх …
تفصیل جنگ جرسناتک
مسلح جدوجہد جاکر دیکھو گناہ کو زندہ ہے جو …
Tavsif kurash ustalari
qurolli kurashni borib va gunohga tirik kim ko’rish …
bậc thầy mô tả cuộc chiến
Tới cuộc đấu tranh vũ trang và xem ai đang sống với tội lỗi …
meistri Disgrifiad ymladd
Ewch frwydr arfog a gweld pwy yn fyw i bechod …
iinkosi Inkcazelo ukulwa
Yiya umzabalazo wezigalo nibone ukuba ngubani na ephila ukuze isono …
באַשרייַבונג קעמפן הארן
גיין אַרמד געראַנגל און זען וואס איז לעבעדיק צו זינד …
Apejuwe ija oluwa
Lọ ologun Ijakadi ati ki o wo ti o jẹ laaye to ẹṣẹ …
Incazelo mpi amakhosi
Hamba esempini bese uyabona ukuthi ubani ephila esonweni …
Paglalarawan away masters
Pumunta armadong pakikibaka at makita kung sino ay buhay sa kasalanan …
אדונים במאבק תיאור
עבור מאבק מזוין ולראות מי הוא חי עד חטא …