Beschrijving: Prince of Persia: The Forgotten Sands
Red je broer voordat het te laat is!
beskrywing: prince of persia: the forgotten sands
red jou broer voordat dit te laat is!
Description: Prince of Persia: plazh harruar
shpëtuar vëllanë tuaj para se është tepër vonë!
መግለጫ: የፋርስ አለቃ: ወደ የተረሱ አሸዋ
በጣም ዘግይቷል በፊት ወንድምህ ማስቀመጥ!
الوصف: أمير بلاد فارس: رمال النسيان
انقاذ أخيك قبل فوات الاوان!
Նկարագրությունը: Prince Պարսկաստանի: մոռացված Sands
խնայել Ձեր եղբորը, մինչեւ դա շատ ուշ!
Description: Fars şahzadəsi: unudulmuş qum
Çox geç əvvəl qardaşı saxlamaq!
Description: Prince of Persia: ahaztuta Areetan
gorde zure anaia da, berandu baino lehen!
Апісанне: Прынц Персіі: Забытыя пяскі
выратаваць брата, перш чым гэта занадта позна!
বর্ণনা: পারস্য প্রিন্স: বিস্মৃত বালি
আগে এটি খুব দেরি হয়ে গেছে তোমার ভাই সংরক্ষণ করুন!
Opis: Prince of Persia: zaboravljene Sands
spasiti brata prije nego što bude prekasno!
Описание: Принцът на Персия: The Forgotten Sands
спаси брат си, преди да е станало твърде късно!
Descripció: Prince of Persia: les sorres de l’oblit
salvar el seu germà abans que sigui massa tard!
Description: ang principe sa Persia: ang nahikalimot balas
sa pagluwas sa imong igsoon nga lalake sa wala pa kini ulahi na kaayo!
Description: kalonga wa Perisiya; ndipo aiwala mchenga
kupulumutsa m’bale wako pamaso izo ndi mochedwa!
说明：波斯王子：遗忘之沙
救你哥哥，为时已晚之前！
說明：波斯王子：遺忘之沙
救你哥哥，為時已晚之前！
Description: principe di Persia: sand lu scurdati
salvà u vostru fratellu, nanzu hè troppu tardu!
Opis: Prince of Persia: The Forgotten Sands
spremili vaš brat prije nego što bude prekasno!
Foto popis: Prince of Persia: The Forgotten Sands
ušetřit svého bratra, než bude příliš pozdě!
Beskrivelse: Prince of Persia: The Forgotten Sands
gemme din bror, før det er for sent!
beschrijving: prince of persia: the forgotten sands
red je broer voordat het te laat is!
beschrijving: prince of persia: the forgotten sands
save your brother before it’s too late!
beschrijving: Prince of Persio: La forgesitaj sabloj
savi vian fraton antaŭ ol estas tro malfrue!
Kirjeldus: Prince of Persia: unustatud liivad
salvestada vend, enne kui on liiga hilja!
Paglalarawan: Prinsipe ng Persiya: nakalimutan ang sands
save ang iyong mga kapatid bago ito ay huli na!
Kuvaus: Prince of Persia: unohdettu hiekka
tallentaa veljesi ennen kuin on liian myöhäistä!
Description: Prince of persia: les sables oubliés
enregistrer votre frère avant qu’il ne soit trop tard!
Description: prins fan Perzië, it fergetten sân
bewarje dyn broer foardat it te let is!
Descrición: príncipe de Persia: As Areas do esquecidos
salvar o seu irmán antes de que sexa demasiado tarde!
აღწერა: სპარსეთის პრინცი: მივიწყებული ქვიშა
შეინახოთ თქვენი ძმა, სანამ ძალიან გვიან!
Beschreibung: Prince of Persia: Die vergessene Zeit
retten dein Bruder, bevor es zu spät ist!
Περιγραφή: Prince of Persia: The Sands Υπενθύμιση
σώσει τον αδελφό σας, πριν να είναι πολύ αργά!
વર્ણન: પર્શિયાના પ્રિન્સ ધી ફરગોટન સેન્ડ્સ
તે પહેલાં પણ અંતમાં તમારા ભાઇને બચાવવાના!
Deskripsyon: Prince peyi Pès la: bliye nan grenn sab
konsève pou frè ou anvan li a twò ta!
Description: sarkin Farisa: da manta Sands
ajiye your wa kafin yana da latti!
beschrijving: alii o Peresia: ai ka hoopoina one
hoola i kou kaikaina ma mua ka mea, ‘o Hawaiʻi moku!
תיאור: הנסיך הפרסי: חולות נשכח
להציל את אחיך לפני שיהיה מאוחר מדי!
विवरण: फारस के राजकुमार: भूल रेत
इससे पहले कि बहुत देर हो चुकी है अपने भाई को बचाने के लिए!
Description: tub huabtais ntawm Persia: lub tsis nco qab lawm sands
txuag koj tus kwv tij ua ntej nws yuav lig dhau lawm!
Leírás: Prince of Persia: az elfeledett homok
mentse a testvére, mielőtt túl késő lenne!
Lýsing: Prince of Persia: The Forgotten Sands
bjarga bróður þínum áður en það er of seint!
Description:-isi nke Peasia: ahụ echefu ájá
ịzọpụta nwanne gị tupu ọ bụ akaha!
Keterangan: Prince of persia: pasir yang terlupakan
menyelamatkan saudaramu sebelum terlambat!
Cur síos: prionsa na persia: gaineamh an dearmad
shábháil ar do dheartháir roimh sé rómhall!
Descrizione: Prince of Persia: le sabbie del dimenticati
salvare il fratello, prima che sia troppo tardi!
説明：プリンスオブペルシャ：忘れられた砂
手遅れになる前に、あなたの弟を救います！
Description: pangeran persia: sands lali
nyimpen sadulur sadurunge iku paling kasep!
ವಿವರಣೆ: ಪ್ರಿನ್ಸ್ ಆಫ್ ಪರ್ಷಿಯಾ: ಮರೆತು ಮರಳು
ಇದು ತಡವಾಗಿ ಮುಂಚೆ ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರ ಉಳಿಸಿ
Анықтама: Ханзада Парсы: ұмытып құмы
ол тым кеш алдында сіздің ағасы сақтау!
សង្ខេប: ព្រះអង្គម្ចាស់នៃ Persia: ខ្សាច់ភ្លេច
រក្សាទុកការបងប្រុសរបស់អ្នកមុនពេលវាយឺតពេក!
설명 : 페르시아의 왕자 : 잊혀진 모래
너무 늦기 전에 동생을 저장!
Description: Prince of Persia: çolên ji bîr
rizgar bike, birayê te berî ku ew pir dereng e!
Description: Персия падышалыгынын төрөсү: унутуп кумдак
Аларды кеч болуп кала электе, сенин бир тууганын сактап!
ອະທິບາຍ: ນາຂອງ persia: ຂອງຊາຍລືມ
ຊ່ວຍປະຢັດອ້າຍຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ຈະເປັນການຊັກຊ້າເກີນໄປ!
Description: Princeps Persarum obliviónis Sands
nisi fratrem vestrum ante sera;
Apraksts: Prince of Persia: aizmirst smiltis
saglabāt savu brāli, pirms tā ir pārāk vēlu!
Aprašymas: Prince of Persia: Sands užmirštos
išsaugoti savo brolį, kol ji dar nevėlu!
Beschreiwung: Prënz vun Perser: de vergiess Sands
retten Äre Brudder, ier et ze spéit ass!
Опис: Принцот од Персија: заборавеното Песоци
спаси твојот брат пред да биде премногу доцна!
Description: andrianan’i Persia ny adino fasika
vonjeo ny rahalahinao dieny mbola tsy tara loatra!
Penerangan: prince of persia: pasir yang terlupa
menyelamatkan saudara anda sebelum lama-lama!
വിവരണം: പ്രിൻസ് ഓഫ് പേർഷ്യ: മറന്നു മണലുകൾ
വളരെ വൈകും മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ സഹോദരനായ!
Deskrizzjoni: Prince tal persia: ramel il minsija
jiffrankaw brother tiegħek qabel ma jkun tard wisq!
Whakamārama: rangatira o Pahia: onepu te wareware
whakaora tou teina i mua i te reira te mutunga rawa!
वर्णन: प्रिन्स ऑफ पर्शिया: विसरला हजारो
तुझा भाऊ जतन खूप उशीर आधी!
Тодорхойлолт: Персийн хунтайж: мартагдсан элс
Энэ нь хэтэрхий оройтсон өмнө өөрийн ах дүүгээ аврахын!
ဖော်ပြချက်: Persia ၏မင်းသား: အကိုမေ့လျော့သဲ
ဒါဟာသိပ်နောက်ကျမယ့်ရှေ့၌သင်တို့အစ်ကိုကိုကယ်တင်!
विवरण: फारसका राजकुमार: बिर्सेका बालुवा
ढिलो गर्नु अघि आफ्नो भाइ सुरक्षित!
Beskrivelse: Prince of Persia: The Forgotten Sands
redde broren din før det er for sent!
جزیات: د فارسي شهزاده: د هېر شګلنو خاورو
د خپل ورور د ژغورلو مخکې ډېر ناوخته دی!
توضیحات: شاهزاده ایرانی: شن های فراموش شده
نجات برادر خود را قبل از اینکه خیلی دیر شده!
Opis: Prince of Persia: Zapomniane Piaski
uratować swojego brata, zanim będzie za późno!
Descrição: príncipe da Pérsia: As Areias do esquecidos
salvar seu irmão antes que seja tarde demais!
ਵੇਰਵਾ: ਫ਼ਾਰਸ ਦਾ ਸ਼ਹਿਜ਼ਾਦਾ: ਭੁੱਲ ਰੇਤ
ਅੱਗੇ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲੈ!
Descriere: Printul Persiei: Nisipurile uitate
salva pe fratele tău înainte de a fi prea târziu!
Описание: Принц Персии: Забытые пески
спасти брата, прежде чем это слишком поздно!
Faamatalaga: aloalii o Peresia: oneone le galo
faasaoina lou uso ao leʻi tuai!
Tuairisgeul: prionnsa Persia: an tràigh air dhìochuimhn
sàbhail do bhràthair mus tha e ro anmoch!
Опис: Принце оф Персиа: Тхе Сандс оф Тиме
спасао брата пре него што буде прекасно!
Tlhaloso: khosana ea Persia: ho lebaloa lehlabathe
boloka mor’eno pele ho e le morao haholo!
Description: nomuchinda wePeresia; asi wakanganwa sand
kunze munin’ina wako isati yapera!
وضاحت: ايران جي بادشاهه: ته وساري ٿري
ان کان اڳ به مرحوم جي پنهنجي ڀاء کانسواء!
විස්තරය: පර්සියාවේ කුමරු: අමතක වැලි
එය ප්රමාද වීමට පෙර ඔබේ සහෝදරයා බේරා!
Foto popis: Prince of Persia: The Forgotten Sands
ušetriť svojho brata, než bude príliš neskoro!
Opis: Prince of Persia: The Sands pozabljena
shranite brata, preden bo prepozno!
Description: amiir u ahaa reer Faaris, sands ku illoobi
walaalkaa badbaadin ka hor inta ay goori goor tahay!
Descripción: Prince of Persia: las arenas del olvido
salvar a su hermano antes de que sea demasiado tarde!
Description: pangeran Persia: Sands nu poho
simpen adi anjeun méméh éta telat!
Maelezo: mkuu wa Uajemi: Sands wamesahau
kuokoa ndugu yako kabla ni kuchelewa mno!
Beskrivning: Prince of Persia: The Forgotten Sands
spara din bror innan det är för sent!
Тавсифи: мири Форс: регҳои ки фаромӯш
бародари худро пеш аз он хеле дер!
விளக்கம்: பாரசீக இளவரசன்: மறந்து மணல்
அது நேரமாகிவிட்டது முன் உங்கள் சகோதரன் காப்பாற்ற!
వివరణ: ప్రిన్స్ ఆఫ్ పర్షియ: మర్చిపోయి ఇసుక
ఇది చాలా ఆలస్యం ముందు మీ సోదరుడు సేవ్!
คำอธิบาย: Prince of Persia: Sands ลืม
ช่วยพี่ชายของคุณก่อนที่จะสายเกินไป!
Açıklama: pers prensi: unutulmuş kumları
Çok geç olmadan kardeşini kurtarmak!
Опис: Принц Персії: Забуті піски
врятувати брата, поки ще не занадто пізно!
تفصیل: فارس کے پرنس: بھول ریت
آپ کے بھائی کو بچانے کے کہ بہت دیر سے پہلے!
Tavsif: Prince of Persia: unutilgan Sands
kechikdik oldin akasi saqlab!
Mô tả: Prince of Persia: Sands lãng quên
lưu anh trai của bạn trước khi quá muộn!
Disgrifiad: Prince of Persia: tywod y angof
arbed eich brawd cyn ei bod hi’n rhy hwyr!
Inkcazo: prince of persia: Sands ukhohliwe
yaba nguYakobi, umzalwana wakho phambi kokuba kakhulu emva kwexesha!
באַשרייַבונג: פּרינץ פון פּערסיע: די פֿאַרגעסן סאַנדז
ראַטעווען דיין ברודער איידער עס ס צו שפּעט!
Apejuwe: olori ti Persia: awọn gbagbe Yanrin
fi arakunrin rẹ ṣaaju ki o pẹ ju!
Incazelo: prince: Sands ukhohliwe
londoloza umfowenu ngaphambi kwalo kudaleke umonakalo!
Paglalarawan: Prinsipe ng Persiya: nakalimutan ang sands
save ang iyong mga kapatid bago ito ay huli na!
תיאור: הנסיך הפרסי: חולות נשכח
להציל את אחיך לפני שיהיה מאוחר מדי!