Het verbinden van al deze stippen is een stuk lastiger dan het lijkt.
die koppeling van al hierdie kolletjies is ’n stuk lastiger as wat dit lyk.
lidh të gjitha këto pika është shumë më e vështirë se sa duket.
እነዚህ ሁሉ ነጥቦቹን ለማገናኘት ብዙ በረዘመ ይመስላል በላይ ነው.
ربط جميع هذه النقاط هو أصعب بكثير مما يبدو.
միացնելով այդ բոլոր կետերը մի շատ դժվար է, քան թվում է:
Bütün bu nöqtələr birləşdirən bir çox çətindir görünür çoxdur.
Puntu horiek guztiak konektatzeko asko gogorragoa itxura baino ez.
якая злучае ўсе гэтыя кропкі значна цяжэй, чым здаецца.
এই সব বিন্দু সংযোগ অনেক কঠিন তুলনায় এটি দেখায়।
povezivanje svih ovih tačaka je mnogo teže nego što izgleda.
свързване на всички тези точки, е много по-трудно, отколкото изглежда.
la connexió de tots aquests punts és molt més difícil del que sembla.
nga nagdugtong niining tanan nga mga tulbok mao ang usa ka daghan nga mas lisud kay sa kini tan-awon.
polumikiza timadontho onsewa ali kwambiri kovuta kuposa izo zikuwoneka.
连接所有这些点是很多困难比它的外观。
連接所有這些點是很多困難比它的外觀。
culligamentu tutti sti stain hè assai cchiù di lu friscalettu.
povezuje sve ove točke je puno teže nego što izgleda.
spojující všechny tyto body je mnohem těžší, než to vypadá.
forbinder alle disse prikker er meget sværere end det ser ud.
het verbinden van al deze stippen is een stuk lastiger dan het lijkt.
connecting all these dots is a lot harder than it looks.
konektanta ĉiujn tiujn punktojn estas multe pli malfacila ol ĝi aspektas.
mis ühendavad kõiki neid punkte on palju raskem kui tundub.
pagkonekta sa lahat ng mga tuldok ay isang pulutong mas mahirap kaysa sa hitsura nito.
yhdistävät kaikki nämä pisteet on paljon vaikeampaa kuin miltä se näyttää.
reliant tous ces points est beaucoup plus difficile qu’il n’y paraît.
ferbinen al dizze stippen is in soad hurder as it liket.
conectando todos estes puntos é moito máis difícil do que parece.
დამაკავშირებელი ყველა ამ წერტილები არის ბევრი რთული, ვიდრე ეს გამოიყურება.
all diese Punkte verbinden, ist viel schwieriger, als es aussieht.
που συνδέει όλες αυτές τις τελείες είναι πολύ πιο δύσκολο από ό, τι φαίνεται.
આ તમામ બિંદુઓ કનેક્ટ ઘણો કઠિન કરતાં એવું લાગે છે.
konekte tout pwen sa yo se yon anpil pi rèd pase li sanble.
a haɗa duk wadannan dige ne mai yawa fiye da wuya shi ya dubi.
ai pili aku i kēia mau kiko huina mea he hailona ka paʻakikī i ko ka mea ku pono.
חיבור כל הנקודות האלה היא הרבה יותר קשה ממה שזה נראה.
इन सभी बिंदुओं को जोड़ने एक बहुत कठिन की तुलना में यह लग रहा है है।
txuas tag nrho cov dots yog ib tug nyuaj heev tshaj li nws zoo nkaus li.
összeköti ezeket a pontokat egy sokkal nehezebb, mint amilyennek látszik.
tengja allar þessar punkta er mikið erfiðara en það lítur út.
ejikọta niile ndị a ntụpọ bụ a ọtụtụ ike karịa ya anya.
menghubungkan semua titik-titik ini adalah jauh lebih sulit daripada yang terlihat.
Is nascadh go léir na poncanna a lán deacair dúinn a rá.
che collega tutti questi punti è molto più difficile di quanto sembri.
すべてのこれらの点を接続することは、見た目より多くの困難です。
nyambungake kabeh titik iki kathah harder saka iku katon.
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಚುಕ್ಕೆಗಳು ಸಂಪರ್ಕ ಕಷ್ಟ ಬಹಳಷ್ಟು ತೋರುತ್ತಿದೆ ಹೆಚ್ಚು.
барлық осы нүктелерді қосатын көрінеді әлдеқайда қиын.
ការតភ្ជាប់ចំនុចទាំងអស់នេះគឺជាច្រើនពិបាកជាងវាមើលទៅ។
이러한 모든 점을 연결하는 것은 훨씬 어려워 보이는 것보다입니다.
girêdana hemû van zanyarîyan de gelek di Cihûtiyê de bêtir dixuye jî, ev e.
Булардын баары чекиттердин аны карап караганда бир топ кыйын.
ການເຊື່ອມຕໍ່ຈຸດທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ເປັນຈໍານວນຫລາຍກ່ວາ harder ມັນເບິ່ງຄືວ່າ.
haec sors durior videtur punctis coniuncta est.
savieno visus šos punktus, ir daudz grūtāk, nekā tas izskatās.
jungiantis visus šiuos taškus yra daug sunkiau nei atrodo.
all deene Punkte ëmklammen ass vill méi haart ass wéi et ausgesäit.
поврзување на сите овие точки е многу потешко отколку што изгледа.
mampifandray ireo rehetra ireo teboka dia be toa mafy noho izany.
menghubungkan semua titik ini adalah jauh lebih sukar daripada ia kelihatan.
ഈ എല്ലാ കുത്തുകൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന കാണപ്പെടുന്നു ഒരു പഴേ ആണ്.
jgħaqqdu dawn tikek kollha hija ħafna aktar diffiċli milli jidher.
Ko te rota maro atu i titiro reira te hono enei ira katoa.
या सर्व ठिपके जोडण्याची दिसते पेक्षा खूप कठीण आहे.
Эдгээр бүх цэгээр товчилж холбосон нь маш их хэцүү энэ харагдаж байгаагаасаа юм.
ဤသူအပေါင်းတို့အစက်ချိတ်ဆက်ကြောင့်ကြည့်ထက်အများကြီးပိုခက်သည်။
यी सबै डट्स जडान धेरै कठिन देखिन्छ भन्दा छ।
koble alle disse prikkene er mye vanskeligere enn det ser ut.
د دغو ټولو خالونو سره نښلوي ډېر ستونزمن څخه دا ښکاري.
اتصال تمام این نقاط خیلی سخت تر از آن به نظر می رسد است.
łącząc wszystkie te punkty jest o wiele trudniejsze niż się wydaje.
conectando todos esses pontos é muito mais difícil do que parece.
ਇਹ ਸਭ ਇੰਚ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਵੱਧ ਇਸ ਨੂੰ ਦਿਸਦਾ ਹੈ.
conectarea toate aceste puncte este mult mai greu decât pare.
соединяющая все эти точки гораздо труднее, чем кажется.
fesootai tutupu nei mea uma o le a faigata tele nai lo le silasila.
sin uile a ‘ceangal dotagan a tha tòrr nas cruaidhe na tha ea’ coimhead.
повезује све ове тачке је много теже него што изгледа.
tlohang matheba tsena tsohle ke e ngata e thata ho feta ho bonahala.
unobva Dots zvose izvi zviri zvizhinji kupfuura izvozvo anotarisa.
اهي سڀ ٽٻڪن ملائڻ تمام گهڻو بلڪل کان ان کي ڏسڻ آهي.
මේ සියලු තිත් සම්බන්ධ එය පේනවට වඩා ගොඩක් අමාරුයි.
spájajúcu všetky tieto body je oveľa ťažšie, ako to vyzerá.
povezuje vse te pike je veliko težje, kot izgleda.
xidhmida dhibcaha oo dhan waa wax badan oo dhib badan, waxa ay u muuqataa.
la conexión de todos estos puntos es mucho más difícil de lo que parece.
kumaha nyambungkeun sakabéh titik-titik ieu geus pisan harder ti dinya Sigana.
kuunganisha dots haya yote ni vigumu sana kuliko inaonekana.
ansluta alla dessa punkter är mycket svårare än det ser ut.
пайвастшавӣ ҳамаи ин нуктахо як сахттар аз он назар аст.
இந்த அனைத்துப் புள்ளிகளையும் இணைக்கும் கடினமாக நிறைய தெரிகிறது விட.
ఈ చుక్కలు కనెక్ట్ చాలా కష్టం కనిపిస్తుంది కంటే ఉంది.
การเชื่อมต่อจุดเหล่านี้เป็นจำนวนมากหนักกว่าที่มันดู
Bütün bu noktaları birleştirmek çok zor göründüğünden daha olduğunu.
з’єднує всі ці точки набагато важче, ніж здається.
ان تمام نقطوں کو منسلک ایک بہت مشکل سے ایسا لگتا ہے.
Barcha bu nuqtalarning birlashuvi ko’p qiyin ko’rinadi ortiq.
kết nối tất cả các dấu chấm là rất nhiều khó hơn bạn tưởng.
cysylltu holl dotiau hyn yn llawer anoddach nag y mae’n ymddangos.
ukudibanisa zonke ezi amachaphaza into eninzi nzima kunokuba ibonakala.
קאַנעקטינג אַלע די דאַץ איז אַ פּלאַץ האַרדער ווי עס קוקט.
pọ gbogbo awọn wọnyi aami ni a pupo le ju o ti wulẹ.
yokuxhuma zonke lezi amachashazi is a lot kunokukwenza kubukeka.
pagkonekta sa lahat ng mga tuldok ay isang pulutong mas mahirap kaysa sa hitsura nito.
חיבור כל הנקודות האלה היא הרבה יותר קשה ממה שזה נראה.