Beschrijving: The Big Game
Jij bent het geheime wapen van God om de mensheid te redden en de duivel te verslaan.
beskrywing: the big game
jy is die geheime wapen van god om die mensdom te red en die duiwel te verslaan.
Përshkrimi i lojës e madhe
ju jeni arma e fshehtë e Perëndisë për të shpëtuar njerëzimin dhe për të mposhtur djallin.
ትልቅ ጨዋታ መግለጫ
እናንተ የሰው ማስቀመጥ እና ሰይጣንን ድል የእግዚአብሔር ምሥጢራዊ መሣሪያ ነው.
وصف لعبة كبيرة
كنت السلاح السري من الله لإنقاذ البشرية وهزيمة الشيطان.
Խաղային Description մեծ խաղի
Դուք են գաղտնի զենքն Աստուծոյ է փրկել մարդկությանը եւ հաղթել դեւի.
böyük Oyun Description:
Siz bəşəriyyətin saxlamaq və şeytan məğlub Allahın gizli silah var.
Ehiza deskribapena
Jainkoaren arma sekretua gizateria salbatzeko eta deabrua garaitzeko zara.
Апісанне вялікі гульні
Вы сакрэтная зброя Божае, каб выратаваць чалавецтва і перамагчы д’ябла.
বড় খেলা বর্ণনা
আপনি মানবজাতির সংরক্ষণ করুন এবং শয়তান সর্বনাশ ঈশ্বরের গোপন অস্ত্র আছে।
Opis velike igre
ti si tajno oružje od Boga da spasi čovječanstvo i pobjedi đavo.
Описание на едър дивеч
вие сте тайното оръжие на Бог, за да спаси човечеството и да победят дявола.
Descripció de la caça major
vostè és l’arma secreta de Déu per salvar la humanitat i derrotar el diable.
Paghulagway sa mga dako nga duwa
ikaw mao ang tinago nga hinagiban sa Dios aron sa pagluwas sa katawhan ug pildihon ang yawa.
Kufotokozera za masewero aakulu
ndinu chida chinsinsi cha Mulungu kupulumutsa anthu ndi kugonjetsa mdierekezi.
大型游戏的说明
你是神的秘密武器拯救人类，并打败魔王。
大型遊戲的說明
你是神的秘密武器拯救人類，並打敗魔王。
Stampa di u grande ghjocu
vi sò i un’arma sicreta di Diu, à salvà umanità è scunfiggiri lu diavulu.
Opis big game
ti si tajno oružje Božje spasiti čovječanstvo i pobjedi vraga.
Popis velké zvěře
jste tajná zbraň Bohem, aby zachránil lidstvo a porazit ďábla.
Beskrivelse af det store spil
du er det hemmelige våben af Gud til at frelse menneskeheden og besejre djævelen.
beschrijving: the big game
jij bent het geheime wapen van god om de mensheid te redden en de duivel te verslaan.
Description of the big game
you are the secret weapon of God to save mankind and defeat the devil.
Priskribo de la granda ludo
Vi estas la sekreta armilo de Dio por savi la homaron kaj venki la diablo.
Kirjeldus suuruluki
olete salarelv Jumala päästa inimkonna ja võita kurat.
Paglalarawan ng malaking laro
ikaw ang lihim na sandata ng Diyos upang i-save ang sangkatauhan at talunin ang diyablo.
Kuvaus iso peli
olet salainen ase Jumalan ihmiskunnan pelastamiseksi ja voittaa paholainen.
Description du gros gibier
vous êtes l’arme secrète de Dieu pour sauver l’humanité et vaincre le diable.
Beskriuwing fan it grutte spul
do bist de geheime wapen fan God te bewarjen ‘e minske en ferslaan de duvel.
Descrición do gran partido
é a arma secreta de Deus para salvar a humanidade e derrota o demo.
აღწერა დიდი თამაში
თქვენ ხართ საიდუმლო იარაღი ღვთის გადარჩენა კაცობრიობის და დავამარცხოთ ეშმაკი.
Beschreibung des großen Spiels
Sie sind die Geheimwaffe von Gott die Menschheit zu retten und den Teufel zu besiegen.
Περιγραφή του μεγάλο παιχνίδι
που είναι το μυστικό όπλο του Θεού να σώσει την ανθρωπότητα και να νικήσει τον διάβολο.
મોટી રમત વર્ણન
તમે માનવજાત સેવ અને શેતાન હરાવવા ઈશ્વરના ગુપ્ત હથિયાર છે.
Deskripsyon nan jwèt la nan gwo
ou se zam la sekrè nan Bondye pou konsève pou limanite ak defèt dyab la.
Description of babban wasan
kai ne m makami na Allah domin ya ceci ‘yan Adam da kuma kayar da shaidan.
Description o ka nui hihiu
oe i ka malu mea o ke Akua, e hoola na kanaka, a hoʻolilo i ka diabolo.
תיאור של המשחק הגדול
אתה הנשק הסודי של אלוהים כדי להציל את האנושות ואת להביס את השטן.
बड़े खेल का विवरण
आप मानव जाति को बचाने और शैतान को हराने के लिए भगवान की गुप्त हथियार हैं।
Hauj lwm ntawm lub ua si loj
koj yog tus zais cia riam phom ntawm Vajtswv los cawm noob neej thiab defeat tus dab ntxwg nyoog.
Leírás A nagy játék
Ön titkos fegyvere Isten az emberiség megmentése érdekében, és legyőzni az ördögöt.
Lýsing á stórleik
þú ert leyndarmál vopn Guðs til að bjarga mannkyninu og sigra djöfulinn.
Description nke nnukwu egwuregwu
ị na-nzuzo ngwá agha nke Chineke zọpụta ụmụ mmadụ na-emeri ekwensu.
Deskripsi pertandingan besar
Anda adalah senjata rahasia Allah untuk menyelamatkan umat manusia dan mengalahkan iblis.
Cur síos ar an gcluiche mór
tá tú ag an arm rúnda Dé cine daonna a shábháil agus defeat an diabhal.
Descrizione del grande gioco
tu sei l’arma segreta di Dio per salvare l’umanità e sconfiggere il diavolo.
ビッグゲームの説明
あなたは人類を救うと悪魔を倒すために、神の秘密兵器です。
Description saka game amba
sampeyan sing rahasia gegaman Gusti Allah kanggo nyimpen manungsa lan asor setan.
ದೊಡ್ಡ ಆಟದ ವಿವರಣೆ
ನೀವು ಮಾನವಕುಲದ ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ದೆವ್ವದ ಸೋಲಿಸಲು ದೇವರ ರಹಸ್ಯ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ಇವೆ.
үлкен Сипаттама ойындар
Сіз адамзатты құтқару және шайтанға жеңіп Құдай құпия қару болып табылады.
ការរៀបរាប់នៃការប្រកួតធំ
អ្នកគឺជាអាវុធសម្ងាត់របស់ព្រះដើម្បីសង្គ្រោះមនុស្សជាតិនិងកម្ចាត់អារក្ស។
큰 경기에 대한 설명
당신은 인류를 저장하고 악마를 물리 칠 하나님의 비밀 무기입니다.
Description of the game mezin
hûn çekê dizî ji Xwedê ji bo rizgarkirina mirovan re û şikestina Îblîs in.
чоң оюндун Description
Сен адамзатты куткаруу жана шайтанды талкалаш үчүн, Кудайдын жашыруун курал болуп саналат.
ລາຍລະອຽດຂອງເກມຂະຫນາດໃຫຍ່
ທ່ານມີອາວຸດລັບຂອງພຣະເຈົ້າທີ່ຈະຊ່ວຍປະຢັດ mankind ແລະເອົາຊະນະສັດຕູໄດ້.
Description of ludo magnus
Tu ad liberandum suscepturus hominem, et secretum telum Dei diabolum damnaret.
Apraksts lielo spēli
Jums ir slepenais ierocis Dieva glābt cilvēci un uzvarēt velnu.
Aprašymas didįjį žaidimą
Jūs esate slaptas ginklas Dievo išgelbėti žmoniją ir nugalėti velnią.
Beschreiwung vun de grousse Spiller
Dir sidd de geheime Waff vu Gott Mënschheet ze spueren an den Däiwel Néierlag.
Опис на крупен дивеч
сте тајно оружје на Бога да го спаси човештвото и да го порази ѓаволот.
Description ny lalao lehibe
ianao no fitaovam-piadiana miafina ‘Andriamanitra mba hamonjy ny olombelona, ary handresy ny devoly.
Keterangan permainan besar
anda adalah senjata rahsia Allah untuk menyelamatkan manusia dan mengalahkan syaitan.
വലിയ കളിയുടെ വിവരണം
നിങ്ങൾ ജനങ്ങൾക്ക് സംരക്ഷിക്കാനും പിശാച് പരാജയപ്പെടുത്താൻ ദൈവത്തിന്റെ മന്ത്രിസഭയിൽ ആയുധം ആകുന്നു.
Deskrizzjoni tal-logħba kbar
inti l-arma sigrieta ta ‘Alla li jsalva l-umanità u jegħleb l-devil.
Whakaahuatanga o te kēmu nui
Ko koe te patu ngaro o te Atua ki te whakaora te taata, me te hinga i te rewera.
मोठा खेळ वर्णन
आपण मानवजातीला जतन आणि भूत पराभूत करण्यासाठी देवाचे रहस्य शस्त्र आहेत.
том тоглоомын танилцуулга
Та нар хүн төрөлхтнийг аварч, чөтгөр ялах Бурханы нууц зэвсэг юм.
ဖော်ပြချက်: ကြီးတွေဂိမ်း
သငျသညျဘုရားသခငျသညျလူသားတို့ကိုကယ်တင်နှင့်မာရ်နတ်အနိုင်ယူရန်အဘို့အလျှို့ဝှက်လက်နက်ပါပဲ။
ठूलो खेल को विवरण
तपाईं मानिसजातिको सुरक्षित र शैतानलाई जित्न परमेश्वरको गुप्त हतियार हो।
Beskrivelse av det store spillet
du er den hemmelige våpen av Gud for å redde menneskeheten og beseire djevelen.
د لوی لوبه Description
تاسو ته د خدای په پټه وسلې ته د انسانانو د ژغورلو او د شيطان د ماتې دي.
شرح بازی بزرگ
شما سلاح مخفی خدا برای نجات بشریت و شکست شیطان است.
Opis wielkiej gry
jesteś tajna broń Boże, aby ocalić ludzkość i pokonać diabła.
Descrição do grande jogo
você é a arma secreta de Deus para salvar a humanidade e derrotar o diabo.
ਵੱਡੇ ਖੇਡ ਦਾ ਵੇਰਵਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਅਤੇ ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਗੁਪਤ ਹਥਿਆਰ ਹਨ.
Descrierea jocului mare
sunteți arma secretă a lui Dumnezeu pentru a salva omenirea și învinge diavolul.
Описание большой игры
Вы секретное оружие Божие, чтобы спасти человечество и победить дьявола.
Faamatalaga o le taaloga tele
o outou o le auupega lilo o le Atua e faaolaina ai tagata ma faatoilaloina le tiapolo.
Tuairisgeul a ‘gheama mòr
tha thu a ‘airm dìomhair Dhè a shàbhaladh mac an duine agus an gnothach air an donas.
Опис крупне дивљачи
ти си тајно оружје Божје да спасе човечанство и порази ђавола.
Tlhaloso ea papali tse khōlō
ke uena sebetsa ka sephiring oa Molimo hore a pholose batho le ho hlōla Diabolose.
Description of guru mutambo
ndimi chombo chakavanzika Mwari kuti aponese vanhu uye kukunda dhiabhorosi.
سنڌ جي وڏي راند جي وضاحت
تون ماڻھن کي بچائڻ ۽ شيطان کي شڪست کي خدا جي راز اسر آهي.
විශාල ක්රීඩාවේ විස්තරය
ඔබ මිනිස් වර්ගයා සුරැකීමට සහ යක්ෂයා පරාජය කිරීම දෙවියන් වහන්සේගේ රහස අවියක් වේ.
Popis veľké zveri
ste tajná zbraň Bohom, aby zachránil ľudstvo a poraziť diabla.
Opis velike igre
ste skrivno orožje Božje rešiti človeštvo in poraz hudič.
Description: kulan weyn
aad tahay hub qarsoon oo Ilaah si loo badbaadiyo Dadka iyo Ibliiska jabiyaan.
Descripción de la caza mayor
usted es el arma secreta de Dios para salvar a la humanidad y derrotar al diablo.
Pedaran kaulinan badag
anjeun teh pakarang rusiah Allah pikeun nyalametkeun umat manusa jeung ngelehkeun setan.
Maelezo ya mchezo kubwa
wewe ni silaha ya siri ya Mungu ili kuokoa binadamu na kushindwa shetani.
Beskrivning av det stora spelet
du är det hemliga vapnet av Gud att rädda mänskligheten och besegra djävulen.
Тавсифи бозӣ калон
шумо силоҳи сирри Худо ба наҷот додани инсоният ва мағлуб иблис мебошанд.
பெரிய விளையாட்டு விளக்கம்
நீங்கள் மனித காப்பாற்ற, சாத்தான் தோற்கடிக்க தேவனுடைய இரகசிய ஆயுதம் உள்ளன.
పెద్ద ఆట వివరణ
మీరు మానవజాతి సేవ్ మరియు డెవిల్ ఓడించడానికి దేవుని రహస్య ఆయుధం ఉన్నాయి.
คำอธิบายของเกมใหญ่
คุณเป็นอาวุธลับของพระเจ้าที่จะช่วยมนุษยชาติและความพ่ายแพ้ปีศาจ
Büyük Oyunun Açıklaması
Eğer insanlığı kurtarmak ve şeytan yenmek için Tanrı’nın gizli silahı vardır.
Опис великої гри
Ви секретна зброя Боже, щоб врятувати людство і перемогти диявола.
بڑا کھیل کی تفصیل
آپ لوگوں کو بچانے اور شیطان کو شکست دینے کے لئے خدا کا خفیہ ہتھیار ہیں.
katta o’yin Tavsif
Agar insoniyatni saqlash va shaytonga mag’lub Xudoning maxfiy qurol bor.
Mô tả của trò chơi lớn
bạn là vũ khí bí mật của Thiên Chúa để cứu nhân loại và đánh bại ma quỷ.
Disgrifiad o’r gêm fawr
chi yw’r arf dirgel Duw i achub ddynolryw a threchu y diafol.
Inkcazelo umdlalo enkulu
wena unguye isixhobo imfihlelo kaThixo ukuba asindise uluntu angoyiswa ngumtyholi.
באַשרייַבונג פון די גרויס שפּיל
איר זענט דער סוד וואָפן פון גאָט צו ראַטעווען מענטשהייַט און באַזיגן דעם שטן.
Apejuwe ti awọn ere nla
ti o ba wa ni ìkọkọ ija ti Olorun lati fi aráyé ki o si ṣẹgun awọn Bìlísì.
Incazelo umdlalo omkhulu
wena isikhali imfihlakalo kaNkulunkulu ukuba asindise abantu futhi ukunqoba uSathane.
Paglalarawan ng malaking laro
ikaw ang lihim na sandata ng Diyos upang i-save ang sangkatauhan at talunin ang diyablo.
תיאור של המשחק הגדול
אתה הנשק הסודי של אלוהים כדי להציל את האנושות ואת להביס את השטן.