Deze lieve draakjes voelen zich een beetje eenzaam. Kun jij ze met elkaar in contact brengen?
hierdie liewe draakjes voel ‘n bietjie eensaam. kan jy hulle met mekaar in kontak bring?
këtë dragons i dashur ndjehen pak të vetmuar. mund të ju sjellë ato në kontakt me njëri-tjetrin?
ይህ ተወዳጅ ዴራጎኖች ትንሽ ብቸኝነት ይሰማቸዋል. ከእነሱ እርስ በርስ ግንኙነት ወደ ማምጣት እንችላለን?
هذا التنين محبوب يشعرون بالوحدة قليلا. يمكنك تقديمهم في اتصال مع بعضها البعض؟
Այս սիրելի Դրակոններ զգում, մի քիչ միայնակ: կարող եք բերել նրանց հետ շփման մեջ մտնելու միմյանց.
Bu sevimli dragons bir az tənha hiss edirəm. Əgər siz onları bir-biri ilə təmas gətirə bilər?
maitagarria herensugeak hau sentitzen pixka bat bakartia. ditzaket ekarri elkarren kontaktuan?
гэты прывабны драконаў адчуваць сябе крыху самотна. Вы можаце прывесці іх у кантакт адзін з адным?
এই প্রীতিজনক ড্রাগন একটু একাকী বোধ। আপনি তাদের একে অপরের সংস্পর্শে আনা যাবে?
ovaj simpatični zmajevi osjećati pomalo usamljeno. Možete li ih dovesti u kontakt jedni s drugima?
този мил дракони чувствам малко самотни. може ли да ги приведат в контакт един с друг?
aquesta dracs adorables sent una mica sol. Potser els posen en contacte un amb l’altre?
kini nga hiligugmaon iro nga ihalas nga mobati sa usa ka gamay nga nag-inusara. imong mahimo dad-on sila ngadto sa kontak sa usag usa?
izi zimbalangondo zachikondi pang’ono pokha wosungulumwa. mungatani iwo akumana ndi mzake?
这个可爱的小龙觉得有点寂寞。你可以把它们变成相互接触？
這個可愛的小龍覺得有點寂寞。你可以把它們變成相互接觸？
stu draghi lovable sentu un pocu sulitariu. vi pò i purtemu in cuntattu cu iddi?
ovaj simpatičan zmajevi osjećati malo usamljen. možete ih dovesti u kontakt jedno s drugim?
tento roztomilý draci cítit trochu osaměle. Můžete uvést je do vzájemného kontaktu?
denne elskelige drager føle sig en smule ensom. kan du bringe dem i kontakt med hinanden?
deze lieve draakjes voelen zich een beetje eenzaam. kun jij ze met elkaar in contact brengen?
this lovable dragons feel a bit lonely. can you bring them into contact with each other?
tiu aminda drakoj sentas iom soleca. ĉu vi povas alporti ilin en kontakton kun unu la alian?
Selle armastusväärne draakonid end veidi üksikuna. saab viia need üksteisega kontakti?
ito kagiliw-giliw dragons pakiramdam ng isang bit malungkot. maaari mong dalhin ang mga ito sa contact sa bawat isa?
tämä rakastettava lohikäärmeiden tuntuu hieman yksinäinen. Voitko tuoda ne kosketuksiin toistensa kanssa?
ce dragons attachants se sentent un peu seul. pouvez-vous les mettre en contact les uns avec les autres?
dizze lovable dragons fiele wat iensum. kinne jo bringe se yn kontakt mei inoar?
este dragóns adoráveis sentir un pouco solitario. pode poñer-los en contacto uns cos outros?
ამ ფონი dragons ვგრძნობ ცოტა მარტოხელა. შეგიძლიათ, რათა მათ ერთმანეთთან კონტაქტში?
diese liebenswerten Drachen fühlen sich ein bisschen einsam. sie in Kontakt miteinander können Sie mitbringen?
αυτό το αξιαγάπητο δράκους αισθάνομαι λίγο μόνος. μπορείτε να τους φέρει σε επαφή με την άλλη;
આ પ્રેમાળ ડ્રેગન થોડી એકલા લાગે છે. તમે તેમને એકબીજા સાથે સંપર્કમાં લાવી શકે છે?
sa a dragon adorable santi yon ti jan pou kont yo. ou ka pote yo an kontak youn ak lòt?
wannan m dodo ji wani bit m. za ku iya kawo su cikin lamba tare da juna?
keia lovable nā’īlio hihiu a pau i ka pihoihoi mehameha. hiki oe e lawe mai ia i loko o hui ‘ana me kekahi i kekahi?
דרקונים חביב זה מרגיש קצת בודד. אתה יכול להביא אותם במגע אחד עם השני?
इस प्यारा ड्रेगन एक सा अकेला महसूस। आप उन्हें एक दूसरे के साथ संपर्क में ला सकता है?
no lovable dragons xav tias ib tug me ntsis kho siab. Koj yuav coj lawv mus rau hauv kev sib cuag nrog txhua lwm yam?
ez a kedves sárkányok úgy érzi, egy kicsit magányos. lehet, hogy azok egymással érintkezésbe?
þetta elskulegur drekar finnst dálítið einmana. er hægt að koma þeim í snertingu við hvert annað?
a na-akpali ịhụnanya dragons na-eche a bit owu. ị pụrụ ime ka ha na kọntaktị na onye ọ bụla ọzọ?
naga dicintai ini merasa sedikit kesepian. Anda dapat membawa mereka ke dalam kontak dengan satu sama lain?
seo dragons lovable a bhraitheann giotán uaigneach. Is féidir leat a mbíonn siad ag lena chéile?
questo draghi amabili si sentono un po ‘solitario. è possibile metterli in contatto con l’altro?
この愛すべきドラゴンは少し寂しい感じ。あなたはそれらが互いに接触させることができますか？
naga sing ditresnani iki aran dicokot sepi. bisa nggawa wong-wong mau menyang kontak karo saben liyane?
ಈ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ಗಳು ಸ್ವಲ್ಪ ಏಕಾಂಗಿ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. ನೀವು ಪರಸ್ಪರ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ತರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?
Бұл тартымды айдаһар сәл жалғыз сезінетін. Егер сіз бір-бірімен байланыста оларды әкелуі мүмкін?
នាគគួរឱ្យស្រឡាញ់នេះមានអារម្មណ៍ឯកោបន្តិច។ អ្នកអាចនាំពួកគេចូលទៅក្នុងទំនាក់ទំនងជាមួយគ្នា?
이 사랑스러운 드래곤은 조금 외로운 느낌. 당신은 그들을 서로 접촉 가져올 수 있습니까?
ev dragons xweşik hîs hinekî bi tenę. hûn dikarin ji wan re di nav têkiliyê bi hev re bîne?
Бул сүйкүмдүү, ажыдаарлар бир аз жалгыз сезем. Эгер алар бири-бири менен байланышта болот?
ນີ້ມັງກອນຫນ້າຮັກຮູ້ສຶກວ່າເປົ່າປ່ຽວດຽວດາຍ bit. ທ່ານສາມາດເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນການພົວພັນກັບແຕ່ລະຄົນອື່ນໆ?
dracones sentio aliquantulus solum est amabilis. vos can adducere in contactum cum quisque alius!
šis pievilcīgs pūķi jūtos mazliet vientuļš. Jūs varat dot viņiem nonāk saskarē ar otru?
Šis mielas drakonas jaustis šiek tiek vieniša. galite juos liečiasi vienas su kitu?
dëser ëmzebréngen Draachen fillen e bëssen ustrengend. hinnen an Kontakt mat all aner kënnt Dir bréngen?
овој обичен ламји се чувствуваат малку осамен. може да ви ги донесе во контакт едни со други?
amboadia mahatehotia ity mahatsapa kely manirery. no azonao hitondra azy ho any mifandray amin’izy samy izy?
ini naga dicintai berasa agak sunyi. anda boleh membawa mereka ke dalam hubungan antara satu sama lain?
ഈ സ്നേഹിക്കത്തക്ക ഇവയ്ക്ക് ബിറ്റ് ഒറ്റപ്പെടുത്തുന്നതാണോ. നിങ്ങൾ പരസ്പരം സമ്പർക്കം അവരെ കഴിയും?
din Dragons Maħbub tħoss daqsxejn solitarju. inti tista ‘ġġibhom f’kuntatt ma’ xulxin?
ite i te bit mokemoke tenei mohoao popouhia. Ka taea e kawea ratou e koe ki te whakapā ki tahi i te tahi?
या प्रेम सापाच्या थोडा एकाकी वाटते. आपण एकमेकांच्या संपर्कात मध्ये त्यांना आणू शकता?
Энэ дур булаасан луу жаахан ганцаардсан гэж боддог. Та нар тэднийг өөр хоорондоо холбоо руу авчирч чадах вэ?
ဒီချစ်ဘွယ်ကောင်းသောသည်နဂါးတစ်နည်းနည်းအထီးကျန်ခံစားရတယ်။ သငျသညျအချင်းချင်းအဆက်အသွယ်သို့သူတို့ကိုငါဆောင် ခဲ့. နိုင်မလဲ?
यो प्यारो ड्रेगन एक बिट एक्लो महसुस गर्छन्। प्रत्येक अन्य संग सम्पर्कमा तिनीहरूलाई ल्याउन सक्छ?
denne søte drager føler meg litt ensom. kan du ta dem i kontakt med hverandre?
د دې lovable اژدهاوې احساس يو څه lonely. تاسو هغوی له يو بل سره د تماس راولي؟
این اژدها دوست داشتنی احساس کمی تنها. می تواند به شما آنها را به تماس با یکدیگر به ارمغان بیاورد؟
to sympatyczne smoki czuć się nieco samotny. można połączyć je ze sobą?
este dragões adoráveis sentir um pouco solitário. você pode colocá-los em contacto uns com os outros?
ਇਸ ਪਿਆਰਾ Dragons ਇੱਕ ਬਿੱਟ ਇਕੱਲੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹੈ?
acest dragoni adorabili simt un pic singur. pot să le aducă în contact unul cu celălalt?
этот привлекательный драконов чувствовать себя немного одиноко. Вы можете привести их в контакт друг с другом?
lenei tarako alofagia lagona sina tuua toatasi. e mafai ona e aumaia i latou i le fesootai atu i le tasi le isi?
lovable seo Dragons ‘faireachdainn aonaranach. a gheibh sibh a thoirt dhaibh le ceangal ri chèile?
ово Ловабле змајеви осећате помало усамљено. да ли их довести у контакт једни са другима?
ena dragones ratehang ikutloa a batla a jeoa ke bolutu. na u ka ba tlisa ka kopana le mong le e mong?
ichi namakava zvinodiwa unzwe kusurukirwa. unogona ndivaise nevanhu mumwe?
هن lovable dragons سا اڪيلو محسوس. اوھان کي انھن جي ھڪ ٻئي سان رابطي ۾ آڻي سگهي ٿو؟
මෙම ආදරණීය මකරු ටිකක් තනිකමක් දැනෙනවා. ඔබ එකිනෙකා සමග ස්පර්ශ වන ඔවුන් ගෙන කළ හැක්කේ කෙසේද?
tento roztomilý draci cítiť trochu osamelo. Môžete uviesť ich do vzájomného kontaktu?
ta ljubezniv zmaji malce osamljena. si jih lahko prinese v stik s seboj?
this meel dawacooyinku ay jeclaan karo dareento xoogaa cidlo. aad baan ku soo celin karaa xiriir kasta oo kale?
esta dragones adorables siente un poco solo. Puede que los ponen en contacto uno con el otro?
komodo pang bogohna ieu ngarasa bit ngalamun. tiasa mawa kana kontak saling?
hii mazimwi lovable kujisikia kidogo lonely. Unaweza kuwaleta katika kuwasiliana na kila mmoja?
denna älskvärda drakar känna sig lite ensam. kan du sätta dem i kontakt med varandra?
Ин dragons номдор ҳис як бекас. метавонад ба шумо ба онҳо ба алоқа бо якдигар меорад?
இந்த அன்பானவன் டிராகன்களின் பிட் தனியாக உணர்கிறேன். நீங்கள் ஒருவருக்கொருவர் தொடர்பு அவற்றை கொண்டு வர முடியும்?
ఈ lovable డ్రాగన్లు బిట్ ఒంటరిగా అనుభూతి. మీరు వాటిని లోకి ప్రతి ఇతర తో పరిచయం తేగలదు?
นี้มังกรน่ารักรู้สึกเหงา คุณสามารถนำพวกเขาเข้ามาติดต่อกับแต่ละอื่น ๆ ?
Bu sevimli ejderha biraz yalnız hissediyorum. Bunları birbiriyle temas getirebilir?
цей привабливий драконів відчувати себе трохи самотньо. Ви можете привести їх в контакт один з одним?
اس پیارا ڈریگن تھوڑا سا تنہا محسوس کرتے ہیں. آپ ان کو ایک دوسرے کے ساتھ رابطے میں لا سکتے ہیں؟
Bu dilbar ajdarlari bir oz yolg’iz his. Agar ularni bir-biri bilan kontaktda olib kelishi mumkin?
con rồng đáng yêu này cảm thấy một chút cô đơn. bạn có thể mang lại cho họ tiếp xúc với nhau?
mae hyn dreigiau hoffus teimlo ychydig yn unig. allwch chi ddod â nhw i gysylltiad â’i gilydd?
lo neempungutye ezithandekayo azive elilolo. ngaba ndibase adibane nabanye?
דעם לאַוואַבאַל דראַגאָנס פילן אַ ביסל עלנט. קענען איר ברענגען זיי אין קאָנטאַקט מיט יעדער אנדערע?
yi lovable dragoni lero a bit níbẹ. o le mu wọn sinu olubasọrọ pẹlu kọọkan miiran?
lokhu Dragons ezithandekayo uzizwa enesizungu. ungakwazi awayise ukuxhumana nomunye?
ito kagiliw-giliw dragons pakiramdam ng isang bit malungkot. maaari mong dalhin ang mga ito sa contact sa bawat isa?
דרקונים חביב זה מרגיש קצת בודד. אתה יכול להביא אותם במגע אחד עם השני?