Beschrijving: Sterrenspa
Welkom in de mooiste spa van de stad! Hier wordt iedere vrouw als een ster behandeld!
beskrywing: sterrenspa
welkom in die mooiste spa van die stad! hier word elke vrou as ‘n ster behandel!
Përshkrimi sterrenspa
Mirë se vini në banjë më të mirë në qytet! Këtu çdo grua të trajtohet si një yll!
መግለጫ sterrenspa
ከተማ ውስጥ ምርጥ እየተዝናናሁ እንኳን ደህና መጡ! እዚህ እያንዳንዱ ሴት ኮከብ እንደ መታከም ነው!
وصف sterrenspa
مرحبا بكم في أفضل منتجع صحي في المدينة! هنا يتم التعامل كل امرأة مثل نجمة!
նկարագրությունը sterrenspa
Բարի գալուստ լավագույն սպա քաղաքում! Այստեղ յուրաքանչյուր կին, որը վերաբերվում նման աստղի!
Təsvir sterrenspa
şəhər ən yaxşı spa xoş gəlmisiniz! Burada hər bir qadın bir ulduz kimi müalicə olunur!
Description sterrenspa
Ongi etorri spa onena herrian! Hemen emakume bakoitzean izar bat bezala tratatzen da!
апісанне sterrenspa
Сардэчна запрашаем у лепшы спа ў горадзе! Тут кожная жанчына разглядаецца як зорка!
বর্ণনা sterrenspa
শহরের সবচেয়ে স্পা স্বাগতম! এখানে প্রত্যেক মহিলার একটি তারকা মত চিকিত্সা করা হয়!
Opis sterrenspa
Dobrodošli na najbolji spa u gradu! Ovdje svaka žena je tretirana kao zvijezda!
Описание sterrenspa
Добре дошли в най-добрия спа център в града! Тук всяка жена се третира като звезда!
Descripció sterrenspa
Benvingut a el millor spa de la ciutat! Aquí cada dona és tractada com una estrella!
Description sterrenspa
Welcome sa mga labing maayo nga spa sa lungsod! Dinhi ang tagsatagsa ka babaye nga pagtratar sama sa usa ka bitoon!
Kufotokozera sterrenspa
Mwalandiridwa spa bwino m’tawuni! Apa mkazi aliyense amaliona ngati nyenyezi!
说明sterrenspa
欢迎您到最好的温泉镇！这里的每一个女人像对待明星！
說明sterrenspa
歡迎您到最好的溫泉鎮！這裡的每一個女人像對待明星！
Description sterrenspa
Benvinuti à u megliu pieve in cità! Quì ogni donna, hè trattatu cum’è una stella!
Opis sterrenspa
Dobrodošli na najbolji spa u gradu! Ovdje svaka žena je tretirana kao zvijezda!
Popis sterrenspa
Vítejte na nejlepší lázní ve městě! Zde každá žena je zacházeno jako hvězda!
Beskrivelse sterrenspa
Velkommen til den bedste spa i byen! Her enhver kvinde er behandlet som en stjerne!
beschrijving: sterrenspa
welkom in de mooiste spa van de stad! hier wordt iedere vrouw als een ster behandeld!
Description sterrenspa
Welcome to the best spa in town! Here every woman is treated like a star!
Priskribo sterrenspa
Bonvenon al la plej bona banurbo en urbo! Ĉi tie ĉiu virino estas traktita kiel stelo!
Kirjeldus sterrenspa
Tere tulemast parim spa linnas! Siin iga naine on kohelda nagu täht!
Paglalarawan sterrenspa
Maligayang pagdating sa pinakamahusay na spa sa bayan! Narito ang bawat babae ay tratuhin tulad ng isang bituin!
Kuvaus sterrenspa
Tervetuloa paras spa kaupungissa! Täällä jokainen nainen kohdellaan kuin tähti!
Description sterrenspa
Bienvenue dans le meilleur spa en ville! Ici, chaque femme est traitée comme une star!
beskriuwing sterrenspa
Wolkom by de bêste kueroard in de stad! Hjir elke frou wurdt behannele as in stjer!
descrición sterrenspa
Benvido ao mellor spa na cidade! Aquí cada muller é tratada como unha estrela!
აღწერა sterrenspa
მოგესალმებით საუკეთესო საკურორტო ქალაქში! აქ ყოველი ქალი, განიხილება, როგორც ვარსკვლავი!
Beschreibung sterrenspa
Willkommen in der besten Spa in der Stadt! Hier wird jede Frau wie ein Star behandelt!
περιγραφή sterrenspa
Καλώς ήρθατε στο καλύτερο spa στην πόλη! Εδώ κάθε γυναίκα αντιμετωπίζεται σαν ένα αστέρι!
વર્ણન sterrenspa
નગર માં શ્રેષ્ઠ સ્પા આપનું સ્વાગત છે! અહીં દરેક સ્ત્રી તારા જેવા ગણવામાં આવે છે!
Deskripsyon sterrenspa
Byenveni nan spa a pi byen nan vil! Isit la se tout fanm trete tankou yon etwal!
description sterrenspa
Barka da zuwa mafi kyau dima jiki a gari! Ga kowace mace da aka bi da kamar star!
Description sterrenspa
Aloha i ka mea maikai Kuhio i loko o ua kūlanakauhale lā! Here kela wahine keia wahine ua malamaia lakou nei, e like me ka hoku!
sterrenspa תיאור
ברוכים הבאים לספא הכי טוב בעיר! הנה כל אישה מטופל כמו כוכב!
विवरण sterrenspa
शहर में सबसे अच्छा स्पा आपका स्वागत है! यहाँ हर महिला एक स्टार की तरह व्यवहार किया जाता है!
hauj lwm sterrenspa
Txais tos rau qhov zoo tshaj plaws spa nyob rau hauv lub zos! Ntawm no txhua txhua tus poj niam yog kho li ib lub hnub qub!
Leírás sterrenspa
Üdvözöljük a legjobb spa a városban! Itt minden nő úgy tekint, mint egy sztár!
Lýsing sterrenspa
Velkomin á bestu heilsulindina í bænum! Hér sérhver kona er meðhöndluð eins og stjarna!
Description sterrenspa
Mmadụ Bịa na nke kacha mma spa na obodo! Ebe nwaanyị ọ bụla na-emeso dị ka a kpakpando!
Deskripsi sterrenspa
Selamat datang di spa terbaik di kota! Berikut setiap wanita diperlakukan seperti bintang!
Tuairisc sterrenspa
Fáilte go dtí an Spa is fearr i mbaile! Anseo tá gach bean cóireáilte cosúil le réalta!
Descrizione sterrenspa
Benvenuto nella migliore spa in città! Qui ogni donna viene trattata come una stella!
説明sterrenspa
町で最高のスパへようこそ！ここではすべての女性は、星のように扱われます！
Description sterrenspa
Welcome to spa paling apik ing kutha! Kene saben wong wadon wis dianggep kaya lintang!
ವಿವರಣೆ sterrenspa
ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸ್ಪಾ ಸ್ವಾಗತ! ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಮಹಿಳೆಗೆ ನಕ್ಷತ್ರ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ!
сипаттамасы sterrenspa
қаласында үздік Spa қош келдіңіздер! Мұнда әрбір әйел жұлдыз сияқты қарастырылады!
បរិយាយ sterrenspa
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ល្អបំផុតនៅក្នុងទីក្រុងស្ប៉ា! នៅទីនេះជារៀងរាល់ត្រូវបានចាត់ទុកស្ត្រីដូចជាតារាមួយ!
설명 sterrenspa
마을에서 가장 좋은 온천에 오신 것을 환영합니다! 여기에 모든 여자는 별처럼 취급!
Description sterrenspa
Bi xweşî hatî ferhenga herî baş spa hatî li bajarê! Li vir her jin mîna stêrkeke ku dermankirin!
Description sterrenspa
шаарда мыкты курорттук кош келиниз! Бул жерде ар бир аял бир жылдыз сыяктуу мамиле!
ລາຍລະອຽດ sterrenspa
ຍິນດີຕ້ອນຮັບໂຄງການຍ່ອຍທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຕົວເມືອງ? ນີ້ແມ່ຍິງທຸກແມ່ນຮັບການປິ່ນປົວຄ້າຍຄືດາວໄດ້!
sterrenspa Description
Suscipimus optime Spa oppidum Hic mulieri singulis tractata est quasi stella?
Apraksts sterrenspa
Welcome to labāko spa pilsētā! Te katra sieviete tiek uzskatīta kā zvaigzne!
Aprašymas sterrenspa
Sveiki atvykę į geriausią SPA mieste! Čia kiekviena moteris yra traktuojama kaip žvaigždė!
Beschreiwung sterrenspa
Wëllkomm op déi bescht Thermalbad Stad! Hei ass all Fra wéi e Stär behandelt!
Опис sterrenspa
Добредојдовте на најдобрите бањата во градот! Тука секоја жена се третира како ѕвезда!
Description sterrenspa
Tongasoa eto amin’ny tsara indrindra ao amin’ny tanàna Spa! Eto ny vehivavy rehetra dia raisina tahaka ny kintana!
Penerangan sterrenspa
Selamat datang ke spa yang terbaik di bandar! Di sini setiap wanita dilayan seperti bintang!
വിവരണം സ്തെര്രെംസ്പ
നഗരത്തിലെ മികച്ച സ്പാ സ്വാഗതം! ഇവിടെ ഓരോ സ്ത്രീ ഒരു നക്ഷത്രം പോലെ ചികിത്സ!
deskrizzjoni sterrenspa
Merħba għall-aħjar spa fil-belt! Hawnhekk kull mara huwa trattat bħal stilla!
Whakaahuatanga sterrenspa
Nau mai ki te kaukau pai i roto i te pa! Here tukinotia nga wahine kei te rite te whetu!
वर्णन sterrenspa
शहर सर्वोत्तम स्पा आपले स्वागत आहे! येथे प्रत्येक स्त्री स्टार मानले जाते!
Тодорхойлолт sterrenspa
хотын хамгийн шилдэг дархан цаазат тавтай морилно уу! Энд эмэгтэй хүн бүр од шиг эмчилж байна!
ဖော်ပြချက် sterrenspa
မြို့ထဲတွင်အကောင်းဆုံး spa မှကြိုဆိုပါ၏! ဤတွင်တိုင်းမိန်းမကြယ်ပွင့်နဲ့တူကုသနေပါသည်!
विवरण sterrenspa
सहरमा भन्दा राम्रो स्पा स्वागत छ! यहाँ हरेक महिला एक स्टार जस्तै व्यवहार छ!
Beskrivelse sterrenspa
Velkommen til det beste spa i byen! Her enhver kvinne blir behandlet som en stjerne!
Description sterrenspa
په ښار کې چې د تر ټولو غوره سپا ته ښه راغلاست! دلته هره ښځه ده لکه ستوري درملنه!
توضیحات sterrenspa
به بهترین آبگرم خوش آمدید در شهر! در اینجا هر زن است مثل یک ستاره درمان!
Opis sterrenspa
Witamy w najlepszym spa w mieście! Tutaj każda kobieta jest traktowana jak gwiazda!
Descrição sterrenspa
Bem-vindo ao melhor spa na cidade! Aqui cada mulher é tratada como uma estrela!
ਵੇਰਵਾ sterrenspa
ਸ਼ਹਿਰ ਵਿਚ ਵਧੀਆ ਸਪਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ! ਇੱਥੇ ਹਰ ਔਰਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਿਤਾਰਾ ਵਰਗੇ ਇਲਾਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ!
Descriere sterrenspa
Bine ati venit la cel mai bun spa din oras! Aici fiecare femeie este tratat ca o stea!
Описание sterrenspa
Добро пожаловать в лучший спа в городе! Здесь каждая женщина рассматривается как звезда!
faamatalaga sterrenspa
Talia i le spa sili i le taulaga! Iinei ua faatatauina tamaitai uma e pei o se fetu!
Tuairisgeul sterrenspa
Fàilte gu spà as fheàrr sa bhaile! Seo a h-uile boireannach a ‘làimhseachadh mar reul!
opis стерренспа
Добродошли на најбољи бањи у граду! Овде свака жена се третира као звезда!
Tlhaloso sterrenspa
Amohela ho Spa molemo ka ho fetisisa toropong! Mona mong le e mong mosali o tšoaroa joaloka naleli!
Description sterrenspa
Tinokugamuchirai Kunzira Yakanakisisa Spa muguta! Pano mukadzi ose ikarapwa akafanana nyeredzi!
وضاحت sterrenspa
ڳوٺ ۾ بهترين اميدي ڀلي ڪري آيا! هتي هر عورت هڪ تارو وانگر سمجھيو ويندو آهي!
විස්තරය sterrenspa
නගරයේ හොඳම ස්පා වෙත ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු! මෙහි සෑම කාන්තාවක් තරු මෙන් සලකනු ලබයි!
Popis sterrenspa
Vitajte na najlepšej kúpeľov v meste! Tu každá žena je zaobchádzané ako hviezda!
Opis sterrenspa
Dobrodošli na najboljši spa v mestu! Tu je vsaka ženska obravnavajo kot zvezda!
sterrenspa Description
Ku soo dhawow HBS ugu fiican ee magaalada! Halkan naag kasta waxaa lagu daaweeyaa sida xiddig!
Descripción sterrenspa
Bienvenido al mejor spa de la ciudad! Aquí cada mujer es tratada como una estrella!
pedaran sterrenspa
Wilujeng sumping di spa pangalusna di kota! Di dieu unggal awéwé geus diperlakukeun kawas béntang a!
Maelezo sterrenspa
Karibu katika spa bora katika mji! Hapa kila mwanamke kutibiwa kama nyota!
Beskrivning sterrenspa
Välkommen till den bästa spa i stan! Här varje kvinna behandlas som en stjärna!
Тавсифи sterrenspa
ба беҳтарин санаторию омадед дар шаҳри! Дар ин ҷо ҳар як зан аст, ба монанди ситораи муносибат!
விளக்கம் sterrenspa
நகரத்தின் சிறந்த ஸ்பா வரவேற்கிறோம்! இங்கே ஒவ்வொரு பெண் நட்சத்திரம் போலவோ சிகிச்சை அளிக்கப்படுகிறது!
వివరణ sterrenspa
పట్టణంలో ఉత్తమ స్పా స్వాగతం! ఇక్కడ ప్రతి స్త్రీ ఒక స్టార్ వంటి చికిత్స చేస్తారు!
คำอธิบาย sterrenspa
ยินดีต้อนรับสู่สปาที่ดีที่สุดในเมือง! นี่คือผู้หญิงทุกคนได้รับการปฏิบัติเหมือนดาว!
Açıklama sterrenspa
şehirdeki en iyi spa hoş geldiniz! İşte her kadının bir yıldız gibi tedavi edilir!
опис sterrenspa
Ласкаво просимо в кращий спа в місті! Тут кожна жінка розглядається як зірка!
تفصیل sterrenspa
شہر میں سب سے بہترین سپا میں خوش آمدید! یہاں ہر عورت ایک ستارہ کی طرح سلوک کیا جاتا ہے!
Tavsif sterrenspa
Shahardagi eng yaxshi kurort xush kelibsiz! Bu erda har bir ayol bir yulduz kabi muomala qilinadi!
Mô tả sterrenspa
Chào mừng bạn đến spa tốt nhất trong thị trấn! Ở đây mỗi người phụ nữ được đối xử như một ngôi sao!
Disgrifiad sterrenspa
Croeso i sba gorau yn y dref! Yma, pob menyw yn cael ei drin fel seren!
inkcazelo sterrenspa
Wamkelekile Spa ogqwesileyo edolophini! Apha wonke umfazi iphathwa njenge inkwenkwezi!
באַשרייַבונג סטעררענספּאַ
ברוכים הבאים צו דער בעסטער ספּאַ אין שטאָט! דאָ יעדער פרוי איז באהאנדלט ווי אַ שטערן!
Apejuwe sterrenspa
Kaabo si awọn ti o dara spa ni ilu! Nibi gbogbo obirin ti wa ni mu bi a star!
incazelo sterrenspa
Siyakwamukela ku-spa best edolobheni! Lapha njalo owesifazane iphathwa like inkanyezi!
Paglalarawan sterrenspa
Maligayang pagdating sa pinakamahusay na spa sa bayan! Narito ang bawat babae ay tratuhin tulad ng isang bituin!
sterrenspa תיאור
ברוכים הבאים לספא הכי טוב בעיר! הנה כל אישה מטופל כמו כוכב!