Beschrijving: Devilish Christmas
Er zit iets duivels in de schoorsteen…
beskrywing: devilish christmas
daar sit iets duiwels in die skoorsteen …
Përshkrimi djallëzor Krishtlindjeve
Nuk është diçka djallëzore në oxhak …
መግለጫ ለማጉደል የገና
በሠሩት ነገር ለማጉደል አለ …
وصف شيطاني عيد الميلاد
هناك شيء شيطاني في المدخنة …
Նկարագրությունը Ամանորյա
Կա մի բան, դիւական է ծխնելույզ …
Təsvir iblis kimi Christmas
baca bir şey iblis var …
Description Gabonetako
Zerbait tximinia devilish da …
Апісанне д’ябальскага Каляды
Існуе што-то д’ябальскае ў коміне …
বর্ণনা নারকীয ক্রিসমাস
সেখানে চিমনি কিছু নারকীয হচ্ছে …
Opis đavolski Božić
Postoji nešto đavolske u dimnjaku …
Описание дяволски Коледа
Има нещо дяволски в комина …
Descripció diabòlica de Nadal
Hi ha alguna cosa diabòlic a la xemeneia …
Description yawan-on sa Pasko
Adunay usa ka butang yawan-on sa sa panghaw …
Kufotokozera ya ziwanda Khirisimasi
Pali chinachake ya ziwanda mu m’chumunicho ndi …
说明恶魔般的圣诞节
有烟囱的东西恶魔…
說明惡魔般的聖誕節
有煙囪的東西惡魔…
Description diabolica Christmas
Ci hè qualcosa diabolica in u camminu …
Opis vražji Božić
Ima nešto vraški u dimnjaku …
Popis ďábelská Christmas
Tam je něco ďábelského v komíně …
Beskrivelse djævelske jul
Der er noget djævelsk i skorstenen …
beschrijving: devilish christmas
er zit iets duivels in de schoorsteen…
Description devilish Christmas
There is something devilish in the chimney …
Priskribo diabla Kristnasko
Estas io diabla en la kamentubo …
Kirjeldus kuratlik Christmas
Seal on midagi kuratlik korsten …
Paglalarawan devilish Christmas
Mayroong isang bagay na mala-diyablo sa tsimenea …
Kuvaus pirullinen joulu
On jotain pirullista savupiippuun …
Description diaboliques de Noël
Il y a quelque chose de diabolique dans la cheminée …
Beskriuwing devilish Christmas
Der is wat devilish yn ‘e skoarstien …
Descrición diabólico Nadal
Hai algo diabólico na cheminea …
აღწერა საშობაო
არსებობს რაღაც ჯოჯოხეთური ბუხარი …
Beschreibung teuflisch Weihnachten
Es ist etwas teuflisch im Kamin …
Περιγραφή διαβολική Χριστούγεννα
Υπάρχει κάτι διαβολικό στην καμινάδα …
વર્ણન નૃશંસ ક્રિસમસ
ત્યાં ચીમની કંઈક અસુર છે …
Deskripsyon Dyableman Nwèl
Gen yon bagay dyabolik nan chemine a …
Description devilish Kirsimeti
Akwai wani abu devilish a da bututun hayaki …
Description ka diabolo Christmas
Aia i kekahi me ke ano diabolo i loko o ka uahi aku …
תיאור שטן מולד
יש משהו שטן הארובה …
विवरण शैतानी क्रिसमस
वहाँ चिमनी में कुछ शैतानी है …
Hauj lwm devilish Christmas
Muaj yog ib yam dab tsi devilish nyob rau hauv lub chimney …
Leírás ördögi Christmas
Van valami ördögi a kémény …
Lýsing djöfulleg jól
Það er eitthvað djöfullegt í strompinn …
Description devilish Christmas
E nwere ihe na devilish na mpio anwụrụ ọkụ …
Deskripsi jahat Natal
Ada sesuatu jahat dalam cerobong asap …
Tuairisc devilish Nollag
Tá rud éigin devilish sa simléar …
Descrizione diabolica di Natale
C’è qualcosa di diabolico nella canna fumaria …
クリスマス魔性の説明
煙突の中で何かの悪魔があります…
Description sirno Natal
Ana sing sirno ing cerobong asep …
ವಿವರಣೆ Devilish ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್
ಚಿಮಣಿ ಏನೋ Devilish ಇಲ್ಲ …
Рождество дьявольской сипаттамасы
нәрсе дьявольской мұржасын бар …
បរិយាយ devilish បុណ្យណូអែល
មាន devilish អ្វីមួយនៅក្នុងបំពង់ផ្សែងគឺ …
설명 악마 크리스마스
굴뚝에서 뭔가 악마가 …
Description û cinî Christmas
e tiştekî Rojnageran di bixêriyê re heye …
Description шайтандык Christmas
мордон нерсе шайтандык бар …
ລາຍລະອຽດ devilish ວັນຄຣິດສະມາດ
ມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງ devilish ໃນບລັອກເກີແມ່ນ …
Class aptent diabolica Description
Est aliquid diabolicum in camino …
Apraksts sasodīti Ziemassvētki
Tur ir kaut kas sasodīti skurstenī …
Aprašymas šėtoniškas Kalėdų
Yra kažkas šėtoniškas kamine …
Beschreiwung devilish Chrëschtdag
Et ass eppes devilish am Kamäin …
Опис на играта Ѓаволски Божиќ
Постои нешто ѓаволска во оџак …
Description araka ny an’ny demonia Noely
Misy zavatra araka ny an’ny demonia ao amin’ny fivoahan-tsetroka …
Penerangan jahat Krismas
Ada sesuatu yang jahat dalam cerobong …
ക്രിസ്മസ് പൈശാചികവും വിവരണം
ചിമ്മിനി എന്തെങ്കിലും പൈശാചികവും ഉണ്ട് …
Deskrizzjoni devilish Milied
Hemm xi ħaġa devilish fil-ċmieni …
Whakaahuatanga fakatēvolo Kirihimete
He he te tahi mea fakatēvolo i te tumere …
वर्णन राक्षसी ख्रिसमस
धुराडे काहीतरी राक्षसी आहे …
Тодорхойлолт чөтгөрийн санаатай Христийн Мэндэлсний Баярын
яндан ямар нэг зүйл чөтгөрийн санаатай байдаг …
ခရစ္စမတ် devilish ဖော်ပြချက်
တစ်ခုခု devilish မီးဖိုထဲရှိ …
विवरण devilish क्रिसमस
त्यहाँ चिम्नी मा केहि devilish छ …
Beskrivelse djevelsk jule
Det er noe djevelsk i skorsteinen …
Description شیطاني کریسمس
په chimney او څه شیطاني شته …
توضیحات شیطانی کریسمس
چیزی است که شیطانی در دودکش وجود دارد …
Opis diabelski Boże Narodzenie
Jest coś diabelski w kominie …
Descrição diabólico Natal
Há algo diabólico na chaminé …
ਵੇਰਵਾ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਕ੍ਰਿਸਮਸ
ਉੱਥੇ ਚਿਮਨੀ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਬੇਰਹਿਮੀ ਨਾਲ ਹੈ …
Descriere diavolesc Crăciun
Există ceva diavolesc în coșul de fum …
Описание дьявольского Рождество
Существует что-то дьявольское в дымоходе …
Faamatalaga faaletiapolo Kerisimasi
Ai se mea e faatiapolo i le alaasu …
Tuairisgeul devilish Christmas
Tha rudeigin devilish san t-similear …
Опис ђаволски Божић
Постоји нешто ђаволски у димњаку …
Tlhaloso devilish Christmas
Ho na le ntho devilish ka chomela ea …
Description zvoutsinye Christmas
Pane chinhu zvoutsinye ari chimbini …
ڪرسمس devilish وضاحت
نه ته چمني ۾ ڪجهه devilish آهي …
නත්තල් devilish විස්තරය
චිමිනි යමක් devilish ඇත …
Popis diabolská Christmas
Tam je niečo diabolského v komíne …
Opis hudičeva Božič
Nekaj je hudičeva v dimniku …
jinniyada Description Christmas
Waxaa jira jinniyada wax shooladda …
Descripción diabólica de Navidad
Hay algo diabólico en la chimenea …
Pedaran devilish Natal
Aya hal devilish dina liang haseup dina …
Maelezo kishetani Krismasi
Kuna kitu kishetani katika dohani …
Beskrivning djävulsk jul
Det är något djävulskt i skorstenen …
Тавсифи devilish Мавлуди
аст, чизе devilish дар щубур нест …
விளக்கம் ராட்சஷ கிறிஸ்துமஸ்
புகைபோக்கி ஏதாவது ராட்சஷ உள்ளது …
వివరణ Devilish క్రిస్మస్
చిమ్నీ లో ఏదో devilish ఉంది …
คำอธิบายวายร้ายคริสมาสต์
มีบางสิ่งบางอย่างยิ่งยวดในปล่องไฟคือ …
Açıklama şeytani Noel
Bacadakini şey şeytani yoktur …
Опис диявольського Різдво
Існує щось диявольське в димоході …
تفصیل شیطانی کرسمس
چمنی میں کچھ نہ کچھ شیطانی ہے …
Tavsif juda Rojdestvo
oyoq narsa juda ham mavjud …
Mô tả devilish Giáng sinh
Có một cái gì đó nham hiểm trong ống khói …
Nadolig Disgrifiad devilish
Mae rhywbeth devilish yn y simnai …
Inkcazelo Virgo Christmas
Kukho into Virgo kwi itshimini …
באַשרייַבונג טייַוולאָניש ניטל
עס איז עפּעס טייַוולאָניש אין די קוימען …
Apejuwe mi eßu Christmas
Nibẹ ni nkankan mi eßu ninu awọn simini …
Incazelo kungokwamademoni Christmas
Kukhona kungokwamademoni kushimula …
Paglalarawan devilish Christmas
Mayroong isang bagay na mala-diyablo sa tsimenea …
תיאור שטן מולד
יש משהו שטן הארובה …