Beschrijving: Geheim verhaal: verborgen voorwerpen
Dit arme feetje is haar magische krachten kwijtgeraakt. Eens kijken of we ze terug kunnen vinden.
beskrywing: geheim verhaal: verborge voorwerpe
hierdie arme Feetje is haar magiese kragte kwytgeraak het. kyk of ons hulle terug kan vind.
Përshkrimi: Secret Story: objekte të fshehura
Kjo zanë e varfër humbur pushtetin e saj magjike. le të shohim nëse ne mund të gjeni ato.
መግለጫ: ምስጢር ታሪክ: የተደበቁትን ነገሮች
ይህ ደካማ ተረት ከእሷ አስማታዊ ኃይል አጥተዋል. እኛ እነሱን ማግኘት እንችላለን እንደሆነ እስኪ እንይ.
الوصف: سر القصة: الكائنات المخفية
هذا خرافية الفقيرة فقدت لها قوى سحرية. دعونا نرى ما اذا كنا نستطيع العثور عليها.
Description: Secret Story: Թաքնված Օբեկտներ
այս աղքատ փերի կորցրեց իր կախարդական լիազորությունները. Եկեք տեսնենք, եթե մենք կարող ենք գտնել դրանք:
Description: Secret Story: Hidden Objects
Bu yoxsul fairy onun sehrli səlahiyyətləri itirdi. Biz onları tapa bilərsiniz əgər in görək.
Description: Secret Story: ezkutuko objektu
pobrea maitagarrien hau galdu bere botere magikoak. dezagun ikusten aurkitu ahal badugu.
Апісанне: Сакрэтная гісторыя: скрытыя аб’екты
гэтая бедная фея страціла свае магічныя сілы. давайце паглядзім, калі мы можам іх знайсці.
বর্ণনা: সিক্রেট গল্প: গোপন অবজেক্টস
এই গরীব পরী তার ঐন্দ্রজালিক ক্ষমতা হারিয়ে গেছে। যদি আমরা তাদের খুঁজে পেতে পারেন এর দেখতে দিন।
Opis: Secret Story: skrivene predmete
ovu jadnu vila izgubila je magične moći. hajde da vidimo da li možemo da ih nađemo.
Описание: Тайната история: Намери предметите
този беден фея загубил нейните магически сили. Нека да видим дали можем да ги намерим.
Descripció: La història secreta: Objectes ocults
aquest pobre fada perd els seus poders màgics. Anem a veure si podem trobar-los.
Description: Sekreto Sugilanon: Tinago nga Butang
kining kabus nga fairy nawad-an sa iyang mga kalaki sa mga gahom. tan-awon nato kon kita makakita kanila.
Description: Chinsinsi Nkhani: Chobisika Zinthu
maphwando a wosauka anataya mphamvu yake zamatsenga. tiyeni tiwone ngati ife tingakhoze kuwapeza.
说明：秘密故事：隐藏对象
这个可怜的仙女失去了魔力。让我们看看我们是否能够找到他们。
說明：秘密故事：隱藏對象
這個可憐的仙女失去了魔力。讓我們看看我們是否能夠找到他們。
Description: Secret Story: Pe Objects
stu poviru fata persu i so puteri magicu. chì l’vede s’è li si pò truvà.
Opis: Tajna priča: skrivene predmete
ova je sirota vila izgubila magične moći. neka je vidjeti ako možemo ih pronaći.
Popis: Secret Story: Hidden Objects
tato chudá víla ztratila magické síly. uvidíme, jestli jim můžeme najít.
Beskrivelse: Secret Story: skjulte objekter
denne stakkels fe mistet sine magiske kræfter. lad os se om vi kan finde dem.
beschrijving: geheim verhaal: verborgen voorwerpen
dit arme feetje is haar magische krachten kwijtgeraakt. eens kijken of we ze terug kunnen vinden.
Description: Secret Story: Hidden Objects
this poor fairy lost her magical powers. let’s see if we can find them.
Priskribo: Sekreta Story: Kaŝitaj Objektoj
tiu kompatinda feo perdis sian magiajn povojn. ni vidu, se ni povas trovi ilin.
Kirjeldus: Secret Story: peidetud esemeid
see vaene haldjas kaotas oma maagilise võimu. Vaatame, kas me saame neid leida.
Paglalarawan: Lihim Story: Nakatagong Objects
ito mahihirap fairy nawala ang kanyang mahiwagang kapangyarihan. tingnan natin kung maaari naming mahanap ang mga ito.
Kuvaus: Secret Story: piilotettuja esineitä
tämä köyhä keiju kadottanut taikavoimia. Katsotaan jos voimme löytää ne.
Description: Secret Story: Objets Cachés
cette fée pauvre a perdu ses pouvoirs magiques. Voyons voir si nous pouvons les trouver.
Description: Secret Story: Hidden Objects
dy earme fairy ferlear har magyske krêften. lit sjen oft wy kinne fine se.
Descrición: Secret Story: Hidden Objects
este pobre de fadas perdido os seus poderes máxicos. imos ver se podemos atopalos.
აღწერა: საიდუმლო ამბავი: დამალული ობიექტი
ეს ცუდი fairy დაკარგა თავისი ჯადოსნური უფლებამოსილება. მოდით ვნახოთ, თუ ჩვენ შეგვიძლია მოვძებნოთ მათ.
Beschreibung: Secret Story: Hidden Objects
diese arme Fee, die ihre magischen Kräfte verloren. mal sehen, ob wir sie finden können.
Περιγραφή: Μυστική Ιστορία: κρυμμένα αντικείμενα
η κακή νεράιδα χάσει τις μαγικές δυνάμεις της. Ας δούμε αν μπορούμε να τα βρούμε.
વર્ણન: સિક્રેટ સ્ટોરી: હિડન ઓબ્જેક્ટો
આ ગરીબ પરી તેના જાદુઇ શક્તિઓ ગુમાવી હતી. જો અમે તેમને શોધી શકો છો માતાનો જોવા દો.
Deskripsyon: sekrè Istwa: kache objè
sa a fe pòv pèdi pouvwa majik li. kite a wè si nou ka jwenn yo.
Description: Asirin Story: fake da Abubuwan
wannan matalauta aljanna rasa ta ikon sihiri. bari mu ga idan za mu iya nemo su.
Description: Alakai Moʻolelo: i hŘnń ia
keia ilihune poʻe hoʻokalakupua lilo kona mea i ke kilokilo mana. e ka ina mākou e loaʻa ia ike.
אובייקטים מוסתרים: תיאור: סיפור סודי
פיית המסכן הזה אבד כוחות מאגיים שלה. בוא נראה אם אנחנו יכולים למצוא אותם.
विवरण: सीक्रेट स्टोरी: छिपे हुए वस्तुओं
इस गरीब परी उसे जादुई शक्तियों खो दिया है। अगर हम उन्हें पा सकते हैं आइए देखते हैं।
Hauj lwm: daim card Zaj Dab Neeg: Muab zais khoom
no cov neeg pluag fairy poob nws tej yam yees siv powers. cia saib yog hais tias peb yuav nrhiav tau lawv.
Leírás: Secret Story: rejtett tárgyakat
ez a szegény tündér elvesztette mágikus. lássuk, meg tudjuk találni őket.
Lýsing: Secret Story: falda hluti
þessi fátæka ævintýri misst töfrandi völd hennar. við skulum sjá hvort við getum fundið þá.
Description: Secret Story: Zoro akpọkwa
a ogbenye akụkọ efu ya kpokọtara ike. ka anyị hụ ma ọ bụrụ na anyị nwere ike ịchọta ha.
Keterangan: Rahasia Cerita: Hidden Objects
peri malang ini kehilangan kekuatan magis nya. mari kita lihat apakah kita bisa menemukan mereka.
Cur síos: Rúnda Scéal: Hidden Réada
an fairy bocht caillte a cumhachtaí draíochta. a ligean ar féach an féidir linn iad a aimsiú.
Descrizione: Secret Story: Aguzza la vista
questa povera fata ha perso i suoi poteri magici. Vediamo se possiamo trovare.
説明：シークレットストーリー：隠しオブジェクト
この貧しい妖精は、彼女の魔法の力を失いました。我々はそれらを見つけることができるかどうかを見てみましょう。
Description: Secret Story: Siningid obyek
Crita miskin ilang paripih dheweke. ayo kang ndeleng yen kita bisa ketemu.
ವಿವರಣೆ: ಸೀಕ್ರೆಟ್ ಸ್ಟೋರಿ: ಹಿಡನ್ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ಸ್
ಈ ಬಡ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ತನ್ನ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಶಕ್ತಿ ಕಳೆದುಕೊಂಡ. ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು ಎಂದು ನೋಡೋಣ.
Анықтама: Secret Story: Жасырын объектілері
Бұл кедей ертегі оның сиқырлы күші жоғалтты. біз оларды таба аласыз, егер көрейік.
សង្ខេប: រឿងសម្ងាត់: លាក់វត្ថុ
ទេពអប្សរក្រីក្រនេះបានបាត់បង់អំណាចវេទមន្តរបស់នាង។ សូមមើលថាតើយើងអាចរកឃើញពួកវា។
설명 : 비밀 이야기 : 숨겨진 개체
이 불쌍한 요정 그녀의 마법의 힘을 잃었다. 우리가 그들을 찾을 수 있는지 보자.
Description: Secret Story: veşartî Objekt
ev perîyek belengaz hêzeke efsûnî xwe ji dest da. em bibînin, ka em dikarin ji wan re bibînin.
Description: Secret Story: Hidden объектилер
Бул жакыр жомокту анын сыйкырдуу күчкө жоголгон. биз аларды таба аласыз, жокпу, карап көрөлү.
ອະທິບາຍ: Secret ເລື່ອງ: ຈຸດປະສົງເຊື່ອງ
ນີ້ fairy ທຸກຍາກສູນເສຍອໍານາດ magical ຂອງນາງ. ໃຫ້ຂອງເບິ່ງວ່າພວກເຮົາສາມາດຊອກຫາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
Description: Aliquam Secret: occulta obiecta
perdidit vires magicis mediocris pauper est ei. videamus, si possumus invenire illis.
Apraksts: Secret Story: Hidden Objekti
šis nabaga pasaku zaudējusi savu burvju pilnvaras. pieņemsim redzēt, ja mēs varam atrast tos.
Aprašymas: Paslaptis istorija: paslėptų objektų
tai prastas fėja prarado savo magiškas galias. pažiūrėkime, jei mes galime juos rasti.
Beschreiwung: Secret Story: Hëllef Objekter
dës aarm Fee hirem magesch Muecht verluer. mer elo kucken, wa mer se fanne kënnen.
Опис: Тајната приказна: скриени објекти
оваа сиромашна самовила изгуби нејзината магична моќ. ајде да видиме дали можеме да ги најдете.
Description: Secret Tantara: Zavatra tsy zavatra
Fairy very mahantra io ny ody hery. Aoka hojerentsika raha afaka mahita azy ireo.
Penerangan: Secret Story: Objek Tersembunyi
dongeng miskin ini kehilangan kuasa ajaib beliau. mari kita lihat jika kita boleh mencari mereka.
വിവരണം: രഹസ്യ കഥ: മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വസ്തുക്കളുടെ
ഈ പാവപ്പെട്ട ഫെയറി അവളുടെ മാജിക് ശക്തികൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു. അവരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും അത് കാണുക.
Deskrizzjoni: Sigriet Story: Hidden Objects
dan fairy foqra tilfu poteri maġika tagħha. ejja ara jekk nistgħu nsibu minnhom.
Whakamārama: Secret Kōrero: huna Ahanoa
tenei patupaiarehe rawakore ngaro ona mana tinihanga. kia kite a te mea e taea e kitea tatou ratou.
वर्णन: गुप्त कथा: लपलेली ऑब्जेक्ट्स
या गरीब काल्पनिक तिच्या जादूचा शक्ती गमावले. आम्ही त्यांना शोधू शकता तर पाहू द्या.
Тодорхойлолт: нууц түүх: Нууцлагдмал объект
Энэ муу үлгэр түүний ид шидийн бүрэн алдсан байна. Бид тэднийг олж чадах эсэхийг шалгаарай.
ဖော်ပြချက်: လျှို့ဝှက်ချက်ပုံပြင်: Hidden Objects
ထိုဆင်းရဲသောနတ်သမီးပုံပြင်သူမ၏မှော်အင်အားကြီးဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ ကျနော်တို့ကသူတို့ကိုရှာတှေ့နိုငျပါလျှင်ကြည့်ကြကုန်အံ့။
विवरण: गुप्त कथा: लुकाइएकोवस्तुकोदृश्यात्मकतासक्षमपार्नुहोस्
यो गरिब परी उनको जादुई शक्तिहरु गुमाए। हामी तिनीहरूलाई फेला पार्न सक्नुहुन्छ यदि हेर्न दिनुहोस्।
Beskrivelse: Secret Story: Hidden Objects
denne stakkars fe mistet sin magiske krefter. La oss se om vi kan finne dem.
جزیات: د پټې کیسه: پټ څیزونه
دې بېوزلي د خاپېرو د هغې په کوډو او قدرتونو له لاسه ورکړ. راځئ وګورئ که موږ کولای شو هغوی پیدا کړي.
توضیحات: راز داستان: اشیاء پنهان
این پری ضعیف قدرت جادویی خود را از دست داد. بیایید ببینید که اگر ما می توانیم آنها را پیدا کنید.
Opis: Tajny Story: Ukryte Obiekty
ten biedny wróżka straciła magiczne moce. Zobaczmy, czy możemy je znaleźć.
Descrição: Secret Story: Hidden Objects
este pobre de fadas perdido seus poderes mágicos. vamos ver se podemos encontrá-los.
ਵੇਰਵਾ: ਰਾਜ਼ ਕਹਾਣੀ: ਓਹਲੇ ਇਕਾਈ
ਇਸ ਗਰੀਬ ਪਰੀ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਜਾਦੂਈ ਸ਼ਕਤੀ ਖਤਮ ਹੋ. ਜੇ ਸਾਨੂੰ ਪਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਦਾ ਵੇਖਣ ਦਿਉ.
Descriere: Secret Story: obiecte ascunse
această zână slabă a pierdut puterile ei magice. Să vedem dacă putem să le găsim.
Описание: Секретная история: скрытые объекты
эта бедная фея потеряла свои магические силы. давайте посмотрим, если мы можем их найти.
Faamatalaga: Faalilolilo Tala: Sini Natia
lenei faʻataulāitu matitiva leiloa lona malosiaga faataulāitu. sei o tatou vaai pe mafai ona tatou maua i latou.
Tuairisgeul: Secret Story ‘: falaichte Rudan
seo bochd sìthe chaill ia cumhachdan draoidheil. faiceamaid ma gheibh sinn iad.
Опис: Тајна прича: Хидден Објецтс
овај јадни вила изгубила магичне моћи. Хајде да видимо да ли можемо да их нађемо.
Tlhaloso: Sephiri Story: Patiloeng Sepheo
gospel ena e fokolang ya lahlehileng matla hae ea boselamose. a re ke re bone hore na re ka li fumana.
Description: Chinokosha Story: Yakavanzwa Objects
ichi murombo upenyu hwaAbhigairi varasikirwa masimba ake mashiripiti. ngationei kana tinogona kudziwana.
وضاحت: راز مست: ڳجھي Objects
هن غريب پري زال لطيف جهڙا گم ٿي. جيڪڏھن اسين کين ڏسي سگهو ٿا جي ڏسي ڏين.
විස්තරය: රහස් කතාවක්: විශේෂාංග වස්තූන්
මේ දිළිඳු සුරංගනා ඇය ගන්නෙ නැති වුණා. අපට ඒවා සොයා ගන්න පුළුවන් කියලා අපි බලමු.
Popis: Secret Story: Hidden Objects
táto chudobná víla stratila magické sily. uvidíme, či im môžeme nájsť.
Opis: Secret Story: Hidden Objects
to slaba pravljice izgubila magične moči. Poglejmo, če smo jih lahko našli.
Description: Secret Story: maqan Waxyaabaha
this cirfiid masaakiinta badiyay awoodaha iyada sixir. aan aragno haddii aan ka heli kartaa.
Descripción: La historia secreta: Objetos ocultos
este pobre hada pierde sus poderes mágicos. Vamos a ver si podemos encontrarlos.
Description: Rusiah Story: Nyumput objék
jurig goréng ieu leungit kakuatan gaib nya. hayu urang tingali mun urang tiasa neangan aranjeunna.
Maelezo: Siri Story: siri vitu
Fairy hii maskini waliopotea nguvu yake kichawi. hebu angalia kama tunaweza kupata yao.
Beskrivning: Secret Story: Hidden Objects
detta fattiga älva förlorade sina magiska krafter. Låt oss se om vi kan hitta dem.
Тавсифи: Сирри Ҳикояи: Пинҳонӣ Объектҳои
Ин афсона камбизоат ваколатҳои ҷодугарӣ вай даст дод. Биё бубинем, ки агар мо онҳоро ёфт.
விளக்கம்: இரகசிய ஸ்டோரி: மறைக்கப்பட்ட பொருள்கள்
இந்த ஏழை தேவதை அவள் மந்திர அதிகாரங்கள் பறிக்கப்பட்டன. நாங்கள் அவர்களை கண்டுபிடிக்க முடியும் என்றால் பார்ப்போம்.
వివరణ: సీక్రెట్ స్టోరీ: హిడెన్ Objects
ఈ పేద అద్భుత ఆమె మాంత్రిక శక్తులను కోల్పోయింది. మేము వాటిని పొందవచ్చు లేదో యొక్క చూసేలా.
คำอธิบาย: ความลับเรื่อง: วัตถุที่ซ่อน
นางฟ้ายากจนสูญเสียพลังวิเศษของเธอ เรามาดูกันว่าเราสามารถพบพวกเขา
Açıklama: Gizli Öyküsü: Gizli Nesneler
Bu kötü peri onu sihirli güçleri kaybetti. Onları bulabilecek miyiz bakalım.
Опис: Секретна історія: приховані об’єкти
ця бідна фея втратила свої магічні сили. давайте подивимося, якщо ми можемо їх знайти.
تفصیل: خفیہ کہانی: چھپی ہوئی اشیاء
اس غریب پریوں اس کے جادو کی طاقت کھو دیا ہے. ہم انہیں تلاش کر سکتے ہیں تو دیکھتے ہیں.
Tavsif: Secret Story: Yashirin Ob’ektlar
bu kambag’al go’zal uning sehrli vakolatlarga yo’qotgan. Biz ularni topish mumkin, agar ko’raylikchi.
Mô tả: Bí mật câu chuyện: Hidden Objects
cổ tích nghèo này bị mất sức mạnh kỳ diệu của mình. hãy xem liệu chúng ta có thể tìm thấy chúng.
Disgrifiad: Secret Story: Cudd Gwrthrychau
y tylwyth teg gwael colli ei bwerau hud. gadewch i ni weld os gallwn ddod o hyd iddynt.
Inkcazo: Secret Ibali: Ngaba Ikho Izinto
le Fairy abahluphekayo ezilahlekileyo amagunya ayo imilingo. makhe sibone ukuba sikwazi ukufumana kubo.
באַשרייַבונג: סוד סטאָרי: הידדען אָבדזשעקץ
דעם נעבעך פייע פאַרפאַלן איר מאַדזשיקאַל כוחות. לאָזן ס זען אויב מיר קענען געפֿינען זיי.
Apejuwe: Secret Story: farasin Ìbílẹ
yi dara iwin ti sọnu rẹ ti idan agbara. jẹ ki ká wo ti o ba ti a le ri wọn.
Incazelo: Secret Story: Afihliwe Izinto
lokhu Fairy abampofu walahlekelwa amandla wakhe imilingo. ake sibone ukuthi singathola yini kubo.
Paglalarawan: Lihim Story: Nakatagong Objects
ito mahihirap fairy nawala ang kanyang mahiwagang kapangyarihan. tingnan natin kung maaari naming mahanap ang mga ito.
אובייקטים מוסתרים: תיאור: סיפור סודי
פיית המסכן הזה אבד כוחות מאגיים שלה. בוא נראה אם אנחנו יכולים למצוא אותם.